Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Flexit CI 600
Summary of Contents for Flexit CI 600
- Page 1 110828-03 2011-03 CI 600 Monteringsveiledning/Hurtigguide Styrepanel Monteringsanvisning/Kom i gång-guide Manöverpanel Monteringsvejledning/Hurtig guide Betjeningspane Asennusohjeet/Pikaopas Ohjauspaneeli Installation Manual/Quick start guide Control Panel...
-
Page 2: Table Of Contents
Installation manual CI600 Innhold / Innehåll / Indhold / Sisällys / Contents Montering / Asennus / Installation Innhold / Innehåll / Indhold / Sisällys / Contents Montering / Asennus / Installation Skjult montering / Dolt montage / Piiloasennus / Concealed installation Utenpåliggende mont. - Page 3 Installation manual CI600 Innhold / Innehåll / Indhold / Sisällys / Contents Fig. 1 Kuva 1 Styrepanel Bakstykke for skjult montering Bakstykke for utenpåliggande montering Monteringsinstruksjon Ledning til styrepanel Manöverpanel Bakstycke för dolt montage Bakstycke för utanpåliggande montage Monteringsinstruktion Ledning till manöverpanel Betjeningspanel Bagstykke for skjult montering Bagstykke for udvendig montering...
-
Page 4: Montering / Asennus / Installation
Installation manual CI600 Montering / Asennus / Installation Ledningen till styrepanelet trekkes mellom Ledningen til betjeningspanelet trækkes mellem ventilasjonsaggregatet och styrepanelet. ventilationsaggregatet og betjeningspanelet. Styrepanelet er tilpasset for skjult montering Betjeningspanelet er tilpasset for skjult montering over veggboks (benytt lavt bakstykke, Fig.1 pos over vægboks (brug lavt bagstykke, Fig.1 pos. -
Page 5: Skjult Montering / Dolt Montage / Piiloasennus / Concealed Installation
Installation manual CI600 Skjult montering / Dolt montage / Piiloasennus / Concealed installation Fig./Kuva Vedä johto seinärasian ja ilmankäsittelylaitteen Dra kabelen mellom veggboksen og välistä esiasennetussa sähköasennusputkessa. ventilasjonsaggregatet i det formonterte Asenna takakappale (Kuva 1, pos. 2) seinärasian elinstallasjonsrøret. Monter bakstykke (Fig.1, pos. päälle ja napsauta johto liittimeen suoraan takaa nr. -
Page 6: Utenpåliggende Mont. / Utanpåliggande Mont. / Udvendig Mont. / Pinta-Asennus/ Surface Inst
Installation manual CI600 Utenpåliggende montering / Utanpåliggande montage / Udvendig mont- ering / Pinta-asennus/ Surface installation Fig./Kuva Dra ledningen mellom bakstykket (Fig.1, Vedä johto takakappaleen (Kuva 1, pos. 3) pos nr. 3) og ventilasjonsaggregatet. Skjær ja ilmankäsittelylaitteen välistä. Leikkaa irti ut perforeringen i det hjørne av bakstykket rei’itys siitä... -
Page 7: Sluttføring / Sammansättning / Samling / Viimeistely / Finish
Installation manual CI600 Sluttføring / Sammansättning / Samling / Viimeistely / Finish Fig./Kuva Før styrepanelet over hakene i bakstykket i Vie ohjauspaneeli takakappaleessa oleviin henhold til pil nr. 1 og klikk så panelet fast i hakasiin nuolen 1 mukaisesti ja napsauta paneeli nedkant i henhold til pil nr. -
Page 8: Oversikt Ci600
Hurtigguide CI60 Oversikt CI600 Bryter OPP/ØKE Bryter TILLBAKE/AVBRYT/NEI Bryter NED/REDUSERE Bryter OK/JA Bryter HJELP Display Indikering av DRIFT/OK -Grønt lys Indikering av FILTERBYTTE -Gult lys Indikering av ALARM -Rødt lys *Tallene benyttes som referanse i senere beskrivelser... -
Page 9: Ci600 I Bruk
Hurtigguide CI60 CI600 i bruk Dersom man velger en funksjon som har numeriske verdier, vises aktuell verdi med en lyseblå markør. Verdien endres med knapp 1 2.1 Generelt og 3, og bekreftes deretter gjennom å trykke på Styringsenheten består av et fargedisplay, et knapp 4. -
Page 10: Hovedmeny Ci600
Hurtigguide CI600 Hovedmeny CI600 En god regel er å justere temperaturen til max 18°, for at luften skal blandes optimalt med den 3.1 Viftehastigheter 3.4 Dag-/Ukeur Programmeringen av uret begynner med valg av berører viftehastigheter. Valgt hastighet indikeres dag. med større viftesymboler og fet type. DAG / UKE INNSTILLING HOVEDMENY MANDAG... -
Page 11: Filter Og Alarm
Hurtigguide CI600 Filter og alarm OBS! Følgende regler gjelder for program- meringen: 4.1 Filter påbegynnes før et tidligere er avsluttet. indikatoren 8, og en informasjonstekst kommer • Stopptiden kan aldri ligge før starttiden. opp. Følg instruksjonene i teksten. Etter avsluttet programmering gjentas prosedyren for øvrige dager. -
Page 12: (S) Kom I Gång Guide
Kom i gång guide CI600 Översikt CI600 Brytare UPP/ÖKA Brytare TILLBAKA/AVBRYT/NEJ Brytare NED/MINSKA Brytare OK/JA Brytare HJÄLP Display Indikering av DRIFT/OK -Grönt ljus Indikering av FILTERBYTE -Gult ljus Indikering av LARM -Rött ljus... -
Page 13: Handhavande Ci600
Kom i gång guide CI600 Om man väljer en funktion som har numeriska Handhavande CI600 värden, visas aktuellt värde med en ljusblå markör. Värdet ändras med knapp 1 och 3 och 2.1 Generellt bekräftas därefter genom att trycka på knapp 4. Styrpanelen består av en färgdisplay, ett tangentbord samt indikeringsdioder. -
Page 14: Huvudmeny Ci600
Kom i gång guide CI600 Huvudmeny CI600 3.3 Temperatur Här ställs den önskade temperaturen på luften som blåser in i byggnaden. 3.1 Fläkthastigheter TEMPERATUR HUVUDMENY °C NORMAL MAX TIMER VÄRMEELEMENT AV/PÅ > En god regel är att temperaturen justeras till 2° under önskad rumstemperatur för att luften skall INSTÄLLNINGAR >... -
Page 15: Information Och Larm Ci600
Kom i gång guide CI600 Information och larm CI600 Varje dag kan programmeras med fyra olika tidsperioder. Justera start- och stopptid för aktuell period, justera därefter önskad hastighet 4.1 Filter och temperatur. För att aktivera perioden välj till sist en grön hake, ett rött kryss innebär att indikeringsdioden 8 och en informationstext perioden inte är aktiverad. -
Page 16: Oversigt Ci600
Hurtigguide CI600 Oversigt CI600 Knap OP/ØG Knap TILBAGE/ANNULLÉR/NEJ Knap NED/REDUCÉR Knap OK/JA Knap HJÆLP Display Indikering af DRIFT/OK -Grønt lys Indikering af FILTERSKIFT -Gult lys Indikering af ALARM -Rødt lys... -
Page 17: Ci600 I Brug
Hurtigguide CI600 CI600 i brug Hvis du vælger en funktion, der har numeriske værdier, vises den aktuelle værdi med en lyseblå markering. Værdien ændres med knap 1 og 3, og 2.1 Generelt bekræftes derefter ved at trykke på knap 4. Styreenheden består af et farvedisplay, et touchpanel samt indikatorer (dioder). -
Page 18: Hovedmenu Ci600
Hurtigguide CI600 Hovedmenu CI600 3.3 Temperatur Her indstiller du ønsket temperatur på den luft, der kommer ind i bygningen. 3.1 Ventilatorhastigheder I hovedmenuen er der forskellige valg, og de TEMPERATUR hastighed angives med større ventilatorsymboler og fed skrift. °C HOVEDMENU NORMAL VARMEELEMENT AV/PÅ... -
Page 19: Information Og Alarm
Hurtigguide CI600 Information og alarm tidsintervaller. Justér start- og stoptid for aktuelt interval, og justér derefter ønsket hastighed og 4.1 Filter temperatur. For at aktivere intervallet skal du indikator 8, og en informationstekst vises. Følg betyder, at intervallet ikke er aktiveret. Ved anvisningerne i teksten. -
Page 20: Yleiskatsaus Ci600
Pikaopas CI600 Yleiskatsaus CI600 YLÖS/LISÄÄ NOLLAA/PERUUTA/EI ALAS/VÄHENNÄ OK/KYLLÄ OHJE Näyttö Merkkivalo KÄYTTÖ/OK - vihreä valo Merkkivalo SUODATTIMEN VAIHTO - keltainen valo Merkkivalo HÄLYTYS - punainen valo... -
Page 21: Ci600 Käytössä
Pikaopas CI600 CI600 käytössä Jos valitaan toiminto, jolla on numeerisia arvoja, kyseinen arvo näkyy vaaleansinisenä. Arvoja voi muuttaa painikkeilla 1 ja 3 ja muutos 2.1 Yleistä vahvistetaan painamalla painiketta 4. Ohjausyksikkö koostuu värinäytöstä, kosketuspaneelista sekä merkkivaloista SUODATTIMEN VAIHTOVÄLI (valodiodeista). Yksikkö kommunikoi ilmankäsittelylaitteen kanssa PVÄ... -
Page 22: Päävalikko Ci600
Pikaopas CI600 Päävalikko CI600 Lämpötila Tässä asetetaan rakennukseen sisään tulevan ilman lämpötila. 3.1 Puhallinnopeudet Päävalikossa on erilaisia vaihtoehtoja, joista useimmat koskevat puhallinnopeuksia. Valitun LÄMPÖTILA nopeuden kohdalla näkyy iso puhallinsymboli ja nopeus näkyy lihavoituna. PÄÄVALIKKO °C NORMAL LÄMPÖELEMENTIN POIS/PÄÄLLE > MAX TIMER Hyvä... -
Page 23: Lisätietoja Ja Hälytys
Pikaopas CI600 Lisätietoja ja hälytys Jokaista päivää kohden voidaan ohjelmoida neljä erilaista aikaväliä. Säädä nykyisen aikavälin aloitus- ja lopetusaika ja sen jälkeen haluamasi 4.1 Suodatin nopeus ja lämpötila. Aktivoi lopuksi aikaväli Kun suodatinhälytys laukeaa, keltainen valitsemalla vihreä pukkimerkki. Punainen merkkivalo 8 syttyy ja esiin tulee rasti tarkoittaa, että... -
Page 24: (E) Quick Start Guide
Quick start guide CI600 CI600 overview UP/INCREASE switch BACK/CANCEL/NO switch DOWN/DECREASE switch OK/YES switch HELP switch Display Indication of OPERATION/OK - Green light Indication of FILTER REPLACEMENT - Yellow light Indication of ALARM - Red light... -
Page 25: Ci600 In Use
Quick start guide CI600 CI600 in use If you select a function that has numerical values, the current value is displayed with a light blue cursor. The value is changed with buttons 1 and 3 2.1 General The control unit consists of a colour display, a touch panel and indicators (LEDs). -
Page 26: Ci600 Main Menu
Quick start guide CI600 CI600 main menu 3.3 Temperature Here you set the temperature for the air that enters the building. 3.1 Fan speeds The main menu contains various choices. Most TEMPERATURE concern fan speeds. The speed selected is indicated with large fan symbols and bold font. MAIN MENU °C NORMAL... -
Page 27: Information And Alarm
Quick start guide CI600 Information and alarm time intervals. Adjust the start and stop times for each interval and then adjust the desired speed 4.1 Filter and temperature. To activate the interval, select a green tick. A red cross means that the interval indicator 8 lights up and an information text is not activated. - Page 28 Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje www.flexit.no...
Need help?
Do you have a question about the CI 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers