Vertuo/Vertuonext - Nespresso VERTUO Series Manual

V E R T U O / V E R T U O N E X T
5. Press and hold the button
Appuyer longuement sur le bouton
FR
长按按键
botão
CN HK
6. Lock, unlock and hold the button
Verrouiller, déverrouiller et maintenir le bouton enfoncé
FR
destrave e mantenha pressionado o botão
누른 상태를 유지 합니다
‫נעל, בטל נעילה והחזק את הכפתור‬
7. Lock and press the button
Verrouiller et appuyer sur le bouton
FR
按键 鎖定 ， 再按下按鈕
HK
22
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2.indd 22 UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2.indd 22
Presione y mantenga el botón
ES-LATAM
長按按鈕 버튼을 누른 상태를 유지 합니다
KR
+
锁定 ， 解锁并长按按键
CN
+
Bloquee y presione el botón
ES-LATAM
잠금 후 버튼을 누릅니다
KR
Pressione e mantenha pressionado o
BR
‫ליחצו לחיצה ארוכה על הכפתור‬
+
Bloquee, desbloquee y mantenga el botón
ES-LATAM
鎖定 ， 解鎖 ， 再長按按鈕
HK
IL
=
Trave e pressione o botão
BR
‫נעל ולחץ על הכפתור‬
IL
7 s
IL
7 s
Trave,
BR
잠금, 잠금 해제 후 버튼을
KR
锁定并按下
CN
30.03.20 11:33 30.03.20 11:33