Table of Contents
  • ČIštění a Údržba
  • Likvidace Obalového Materiálu
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Üzembe Helyezés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Installazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
  • Consigli Per Il Risparmio Energetico
  • Instalacja Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Utylizacja Opakowania
  • Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
  • Čistenie a Údržba
  • Likvidácia Obalových Materiálov

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED
Before using the appliance, read these safety
instructions. Keep them nearby for future reference.
These instructions and the appliance itself provide
important safety warnings, to be observed at all times.
The manufacturer declines any liability for failure to
observe these safety instructions, for inappropriate
use of the appliance or incorrect setting of controls.
Very young children (0-3 years) should be kept
away from the appliance. Young children (3-8 years)
should be kept away from the appliance unless
continuously supervised. Children from 8 years
old and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge can use this appliance only if they are
supervised or have been given instructions on safe
use and understand the hazards involved. Children
must not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance must not be carried out by children
without supervision.
PERMITTED USE
CAUTION: the appliance is not intended to be
operated by means of an external switching device,
such as a timer, or separate remote controlled
system.
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as: staff kitchen areas
in shops, offices and other working environments;
farm houses; by clients in hotels, motels, bed
& breakfast and other residential environments.
The maximum number of place settings is shown
in the product sheet.
The door should not be left in the open position - risk
of tripping. The open appliance door can only support
the weight of the loaded rack when pulled out. Do not
rest objects on the door or sit or stand on it.
WARNING: Dishwasher detergents are strongly
alkaline. They can be extremely dangerous if
swallowed. Avoid contact with the skin and eyes and
keep children away from the dishwasher when the
door is open. Check that the detergent receptacle is
empty after completion of the wash cycle.
WARNING: Knives and other utensils with sharp
points must be loaded in the basket with their points
down or placed in a horizontal position - risk of cuts.
This appliance is not for professional use. Do not
use the appliance outdoors. Do not store explosive
or flammable substances (e.g. gasoline or aerosol
cans) inside or near the appliance - risk of fire. The
appliance must be used only to wash domestic
dishes in accordance with the instructions in this
manual. The water in the appliance is not potable.
Use only detergent and rinse additives designed
for an automatic dishwasher. When adding a water
softener (salt), run one cycle immediately with the
HEALTH & SAFETY AND INSTALLATION GUIDE
machine empty, to avoid corrosion damage to
internal parts. Store the detergent, rinse aid and salt
out of reach of children. Shut off the water supply
and unplug or disconnect the power before servicing
and maintenance. Disconnect the appliance in the
event of any malfunction.
INSTALLATION
The appliance must be handled and installed by
two or more persons - risk of injury. Use protective
gloves to unpack and install - risk of cuts. Connect
the dishwasher to the water mains using only new
hose sets. The old hose sets should not be reused.
All hoses must be securely clamped to prevent them
coming loose during operation. All local waterboard
regulations must be complied with. Water supply
pressure 0.05 - 1.0 MPa. The appliance must be
placed against the wall or built into furniture to limit
the access to its rearside. For dishwashers having
ventilation openings in the base, the openings must
not be obstructed by a carpet.
Installation, including water supply (if any) and
electrical connections, and repairs must be carried
out by a qualified technician. Do not repair or replace
any part of the appliance unless specifically stated
in the user manual. Keep children away from the
installation site. After unpacking the appliance, make
sure that it has not been damaged during transport.
In the event of problems, contact the dealer or
your nearest After-sales Service. Once installed,
packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must
be stored out of reach of children - risk of suffocation.
The appliance must be disconnected from the power
supply before any installation operation - risk of
electrical shock. During installation, make sure the
appliance does not damage the power cable - risk of
fire or electrical shock. Only activate the appliance
when the installation has been completed.
If installing the dishwasher at the end of a row of
units making the side panel accessible, the hinge
area must be covered to avoid risk of injury. The
inlet water temperature depends on the dishwasher
model. If the installed inlet hose is marked „25°C
Max", the maximum allowed water temperature is
25°C. For all other models the maximum allowed
water temperature is 60°C. Do not cut hoses and, in
the case of appliances fitted with a waterstop system,
do not immerse the plastic casing containing the inlet
hose in water. If hoses are not long enough, contact
your local dealer. Make sure the inlet and drain hoses
are kink-free and are not crushed. Before using the
appliance for the first time, check the water inlet and
drain hose for leaks. Make sure that the four feet are
stable and resting on the floor, adjusting them as
required, and check that the dishwasher is perfectly
levelled using a spirit level.
1
EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WFC 3C34 F X

  • Page 1 HEALTH & SAFETY AND INSTALLATION GUIDE IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED machine empty, to avoid corrosion damage to Before using the appliance, read these safety internal parts. Store the detergent, rinse aid and salt instructions. Keep them nearby for future reference. out of reach of children.
  • Page 2: Electrical Warnings

    ELECTRICAL WARNINGS DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS The rating plate is on the edge of the dishwasher The packaging material is 100% recyclable and door (visible when the door is open). is marked with the recycle symbol . The various It must be possible to disconnect the appliance parts of the packaging must therefore be disposed of from the power supply by unplugging it if plug is responsibly and in full compliance with local authority...
  • Page 3: Čištění A Údržba

    požáru. Spotřebič lze používat pouze k mytí domácího VÝSTRAHY TÝKAJÍCÍ SE ELEKTROINSTALACE nádobí v souladu s pokyny v tomto návodu k použití. Typový štítek je umístěný na dvířkách myčky a je Voda ve spotřebiči není pitná. Používejte výhradně čisticí viditelný při jejich otevření. prostředek a leštidlo určené...
  • Page 4: Rendeltetésszerű Használat

    EGESZSEGVEDELMI, BIZTONSAGI ES ÜZEMBE HELYEZESI UTMUTATO OLVASSA EL ÉS TARTSA BE AZ ALÁBBI való mosogatószert és adalékanyagot használjon. Vízlágyító (só) használata esetén azonnal futtasson le UTASÍTÁSOKAT A készülék használata előtt olvassa el az alábbi bizton- egy ciklust üres mosogatógéppel a belső alkatrészek sági útmutatót.
  • Page 5: Tisztítás És Karbantartás

    szükséges műanyag dobozt. Ha a csövek nem elég győződjön meg arról, hogy a készüléket kikapcsolta hosszúak, forduljon a hivatalos márkakereskedőhöz. és kihúzta a konnektorból. Soha ne használjon A vízbevezető és elvezető tömlőket meghajlítás-, gőznyomással működő tisztítókészüléket. illetve törésmentesen kell lefektetni. Az első üzembe A CSOMAGOLÓANYAGOK ÁRTALMATLANÍTÁSA helyezésnél ellenőrizze a vízbevezető...
  • Page 6: Installazione

    espressamente indicato nel manuale d’uso. Tenere Il numero massimo di coperti è indicato nella scheda i bambini a distanza dal luogo dell’installazione. del prodotto. Dopo aver disimballato l’apparecchio, controllare che La porta non deve essere lasciata aperta, perché l’apparecchio non sia stato danneggiato durante il in questa posizione può...
  • Page 7: Pulizia E Manutenzione

    Se la spina fornita in dotazione non è adatta alla ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il propria presa, contattare un tecnico qualificato. Evitare riciclaggio degli elettrodomestici, contattare l’ufficio di tirare il cavo di alimentazione. Non immergere il cavo locale competente, il servizio di raccolta dei rifiuti di alimentazione o la spina nell’acqua.
  • Page 8: Instalacja Urządzenia

    do picia. Stosować tylko te detergenty i środki plastikowej obudowy zaworu na wężu dopływowym. nabłyszczające, które są przeznaczone do stosowania Jeśli węże nie są wystarczająco długie, należy zwrócić w zmywarkach automatycznych. Bezpośrednio po się do sprzedawcy. Upewnić się, czy wąż dopływowy dodaniu zmiękczacza wody (soli), należy uruchomić...
  • Page 9: Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii

    skupu złomu AGD lub sklepem, w którym zakupiono wolno traktować jak zwykłego odpadu domowego. urządzenie. To urządzenie zostało oznaczone Należy je przekazać do punktu zajmującego się jako zgodne z Dyrektywą Europejską 2012/19/ utylizacją i recyklingiem urządzeń elektrycznych i WE (WEEE) o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznych.
  • Page 10: Čistenie A Údržba

    úplne dokončená. V prípade, že umývačku inštalujete na ČISTENIE A ÚDRŽBA koniec kuchynskej linky tak, že jeho bočná strana je voľne UPOZORNENIE: Pred vykonávaním údržby dostupná, nezabudnite zakryť oblasť závesov dverí, aby dbajte, aby bol spotrebič vypnutý alebo odpojený nedošlo k zraneniu. Teplota privádzanej vody závisí od od elektrického napájania –...
  • Page 11 C00540867 SERVICE 3,5x16 mm min: 0,05 MPa/0,5 Bar max: 1 Mpa/10 Bar min. 10 mm min: 25mm ~1500 mm ~1500 mm ~2000 mm...
  • Page 12 C00540867 SERVICE 400011435839 02/2020 ks - Xerox Fabriano...

Table of Contents