Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii - Whirlpool WFC 3C34 F X Health & Safety And Installation Manual

skupu złomu AGD lub sklepem, w którym zakupiono
urządzenie. To urządzenie zostało oznaczone
jako zgodne z Dyrektywą Europejską 2012/19/
WE (WEEE) o zużytym sprzęcie elektrycznym i
elektronicznym. Właściwa utylizacja urządzenia
pomoże zapobiec
skutkom dla środowiska oraz zdrowia ludzkiego.
Symbol na urządzeniu lub w dołączonej do
niego dokumentacji oznacza, że urządzenia nie
PRIRUČKA O OCHRANE ZDRAVIA A BEZPEČNOSTI A INŠTALAČNA PRIRUČKA
PREČÍTAJTE SI A VŽDY DODRŽIAVAJTE
Pred použitím spotrebiča si prečítajte tieto bezpečnostné
pokyny. Uchovajte ich poruke pre budúce použitie. Tento
návod i samotný spotrebič vám poskytnú dôležité bezpeč-
nostné upozornenia, ktoré musíte vždy dodržiavať. Výrob-
ca nepreberá žiadnu zodpovednosť za nedodržanie týchto
bezpečnostných pokynov, neprimerané používanie spot-
rebiča alebo nesprávne nastavenie ovládacích prvkov.
Veľmi malé deti (0–3 rokov) nepúšťajte k spotrebiču.
Malé deti (3–8 rokov) nepúšťajte k spotrebiču bez
dozoru. Deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými,
senzorickými a mentálnymi
s nedostatkom skúseností a znalostí môžu používať tento
spotrebič len v prípade, ak sú pod dozorom alebo dostali
pokyny týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným
spôsobom a chápu hroziace nebezpečenstvá. Deti sa so
spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú údržbu
nesmú vykonávať deti bez dozoru.
POVOLENÉ POUŽÍVANIE
UPOZORNENIE: spotrebič nie je určený na ovládanie
externým vypínačom, ako je časovač alebo samostatný
systém diaľkového ovládania.
Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti
alebo na podobné účely ako napr. v oblastiach kuchyniek
pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných
prostrediach; na farmách pre hostí v hoteloch, moteloch
alebo iných ubytovacích zariadeniach.
Maximálny počet obedových súprav je uvedený na
karte údajov výrobku.
Dvierka by nemali zostať otvorené – riziko potknutia.
Otvorené dvierka spotrebiča môžu udržať iba hmotnosť
vybratého koša spolu s riadom. Na otvorené dvierka nič
neodkladajte, nesadajte si na ne ani na ne nestúpajte.
UPOZORNENIE: Umývacie prostriedky sú silne
alkalické. Pri prehltnutí môžu byť mimoriadne nebezpečné.
Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou a očami a nepúšťajte
deti do blízkosti umývačky, keď sú dvierka otvorené. Po
ukončení každého umývacieho cyklu skontrolujte, či je
dávkovač umývacieho prostriedku prázdny.
UPOZORNENIE: Nože a iné príbory s ostrými hrotmi
treba ukladať do košíka hrotmi nadol alebo ich uložiť
vodorovne – riziko porezania.
ewentualnym negatywnym
schopnosťami
wolno traktować jak zwykłego odpadu domowego.
Należy je przekazać do punktu zajmującego się
utylizacją i recyklingiem urządzeń elektrycznych i
elektronicznych.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA
ENERGII
ECO: standardowy cykl zmywania, odpowiedni do
mycia normalnie zabrudzonej zastawy stołowej i
najbardziej wydajny pod kątem zużycia wody i energii
przy zmywaniu tego rodzaju zastawy.
Tento spotrebič nie je určený na profesionálne
používanie. Spotrebič nepoužívajte vonku. Neskladujte
v spotrebiči alebo blízko neho výbušné či horľavé látky
(napr. benzín alebo aerosolové nádoby) – nebezpečenstvo
požiaru. Spotrebič sa smie používať iba na umývanie
domáceho riadu v súlade s pokynmi v tomto návode. Voda
v spotrebiči nie je pitná. Používajte iba umývacie prostriedky
a leštidlá určené do automatických umývačiek. Pri pridávaní
zmäkčovadla (soľ) ihneď spustite jeden cyklus s prázdnou
umývačkou, aby nedošlo k poškodeniu vnútorných častí
koróziou. Umývacie prostriedky, leštiace prostriedky a soľ
alebo
skladujte mimo dosahu detí. Pred vykonávaním servisných
prác alebo údržby zatvorte prívod vody a vytiahnite prívodný
kábel zo zásuvky alebo odpojte od zdroja napájania.
Odpojte spotrebič aj v prípade akejkoľvek poruchy.
INŠTALÁCIA
So spotrebičom musia manipulovať a inštalovať ho
minimálne dve osoby – riziko zranenia. Pri vybaľovaní
a inštalovaní používajte ochranné rukavice – riziko
porezania. Pripojte umývačku k vodovodu iba pomocou
novej súpravy hadíc. Staré súpravy hadíc už nepoužívajte.
Všetky hadice musia byť bezpečne pripojené, aby sa
zabránilo ich uvoľneniu počas prevádzky. Postupujte podľa
všetkých noriem miestnej vodohospodárskej správy. Tlak
prívodu vody 0,05 – 1,0 MPa. Spotrebič musí stáť pri stene
alebo musí byť zabudovaný do nábytku, aby bol obmedzený
prístup k jeho zadnej stene. Ak sú vetracie otvory umývačky
v spodnej časti, nesmú byť zakryté kobercom.
Inštaláciu, vrátane prívodu vody (ak je) a elektrického
zapojenia a taktiež opravy musí vykonávať kvalifikovaný
technik. Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť
spotrebiča, ak to nie je uvedené v návode na používanie.
Nepúšťajte deti k miestu inštalácie. Po vybalení spotrebiča
sa uistite, že sa počas prepravy nepoškodil. V prípade
problémov sa obráťte na predajcu alebo prevádzku
autorizovaného servisu. Po inštalácii treba odpad z balenia
(plasty, kusy polystyrénu a pod.) uložiť mimo dosahu detí –
nebezpečenstvo udusenia. Pred vykonávaním inštalačných
prác musíte spotrebič odpojiť od elektrického napájania
– nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Počas
inštalácie dávajte pozor, aby ste spotrebičom nepoškodili
napájací kábel – riziko vzniku požiaru alebo zásahu
elektrickým prúdom. Spotrebič zapnite, až keď je inštalácia
9
SK