Advertisement
Quick Links
MOVING BIKE 355016
KIT PORTE-VÉLOS POUR 3 VÉLOS
KIT FIETSDRAGER VOOR 3 FIETSEN
KIT PORTA-BICICLETA 3 BICICLETAS
KIT PORTA BICI PER 3 BICI
PORTA 3 BICICLETAS
ZESTAW DO PRZEWOŻENIA 3 ROWERÓW "MOVINGBIKE"
KIT SUPORT BICICLETE PENTRU 3 BICICLETE
КОМПЛЕКТ ВЕЛОБАГАЖНИКОВ НА 3 ВЕЛОСИПЕДА
BICYLE RACK KIT FOR 3 BICYCLES
XP R18-904-4
2kg
kg
Lire impérativement la notice avant toute utilisation
De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname
Leer las instrucciones antes de su utilización
Prima dell'utilizzo leggere con molta attenzione le istruzioni
Por favor, leia as instruções antes de usar
3
Przed użyciem należy przeczytać insytukcję
Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de utilizare.
Перед применением обязательно прочесть руководство
MAX 3x15 kg
по эксплуатации
MAX 45 kg
It is essential to read the manual before use.
94-9034-001-20-V4/20181106
Advertisement
Related Manuals for NORAUTO MOVING BIKE 355016
Summary of Contents for NORAUTO MOVING BIKE 355016
- Page 1 MOVING BIKE 355016 KIT PORTE-VÉLOS POUR 3 VÉLOS KIT FIETSDRAGER VOOR 3 FIETSEN KIT PORTA-BICICLETA 3 BICICLETAS KIT PORTA BICI PER 3 BICI PORTA 3 BICICLETAS ZESTAW DO PRZEWOŻENIA 3 ROWERÓW "MOVINGBIKE" KIT SUPORT BICICLETE PENTRU 3 BICICLETE КОМПЛЕКТ ВЕЛОБАГАЖНИКОВ НА 3 ВЕЛОСИПЕДА...
- Page 2 - Le transport des vélos électriques est interdit. - La plateforme multi modale augmente la longueur du véhicule et les kits porte-vélos Norauto dédiés peuvent pour leur part modifier sa hauteur et sa largeur. Attention en cas de marche arrière.
- Page 3 - El transporte de bicicletas eléctricas esta prohibido - La plataforma aumenta la longitud del vehículo y los kits de accesorios Norauto pueden modificar su altura y su longitud. Tanto la plataforma como la carga no debe sobresalir de forma lateral y en ningún caso puede superar el 15% de la longitud total del vehículo. Señalice la carga con la placa homologada V20.
- Page 4 - O transporte de bicicletas eléctricas é interdito. - A plataforma aumenta o comprimento do veículo e os acessórios Norauto destinados à esta plataforma podem por seu lado alterar a sua altura e a sua amplitude. Atenção no caso de marchá atrás.
- Page 5 - Transportul bicicletelor duble este interzis. - Transportul bicicletelor electrice este interzis. - Platforma modulară măreşte lungimea vehiculului, iar kiturile suport biciclete Norauto dedicate pot la rândul lor să modifice înălţimea şi lăţimea sa. Atenţie când mergeţi în marşarier. - Înlocuiţi imediat elementele stricate sau uzate.
- Page 6 - Transport of tandem bicycles is not permitted. - Transport of electric bicycles is not permitted. - The multi-purpose platform increases the length of the vehicle, and the Norauto bicycle rack kits may modify its height and width. Be careful when reversing.
- Page 7 NOTICE DE MONTAGE HANDLEIDING / INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO / INSTRUÇÕES DE MONTAGEM / INSTRUKCJA MONTAŻU / INSTRUCŢIUNI DE MONTARE / ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS PIÈCES / WISSELSTUKKEN / PIEZAS / PEZZI / PEÇAS / CZĘŚCI / PIESE / ДЕТАЛN / PARTS Certaines des pièces listées ont potentiellement été...
- Page 9 MONTAGE DES VÉLOS / MONTAGE VAN DE FIETSEN / MONTAJE DE LAS BICICLETAS / MONTAGGIO DELLE BICI / MONTAGEM DAS BICICLETAS / MONTAŻ ROWERÓW / MONTAREA BICICLETELOR / УСТАНОВКА ВЕЛОСИПЕДОВ / INSTALLATION OF THE BICYCLES...
- Page 11 - Liste des kits modulaires NORAUTO adaptables sur cette plateforme multi modale non fournis avec le kit vélos: - Lijst van de NORAUTO modulaire kits die op dit multi-modale platform kunnen worden gemonteerd en die niet worden meegeleverd met het...
- Page 12 NORAUTO 511/589 rue des Seringats 59262 Sainghin-en-Mélantois France www.norauto.com www.atu.eu Made in Taiwan / Fabricado en/na Taiwan / Fabriqué à Taiwan 18V0...