Page 2
22 338 88 88. www.jula.pl EN - Operating instructions (Translation of the original instructions) Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Importör/ Importør/ Importer/ Importer...
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs dessa anvisningar noga före användning och spara dem för framtida behov. Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten. Anslut endast till jordat nätuttag. Placera apparaten så att: sladden inte hänger över bords- eller bänkkant barn inte kan vidröra apparaten när den används den står på...
Page 4
SVENSKA För jämnt, gyllenbrunt resultat kan brödet smöras på den sida som har kontakt med grillytorna. Lägg brödskivorna med den smörade sidan mot den nedre grillytan, lägg på fyllningen och lägg på de övre brödskivorna med den smörade sidan uppåt. Det går att grilla även att grilla endast en smörgås.
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Les disse anvisningene nøye før bruk, og ta vare på dem for fremtidig behov. Kontroller at nettspenningen stemmer overens med merkespenningen på typeskiltet. Skal kun kobles til jordet strømuttak. ...
Page 6
NORSK Legg brødskivene med den smurte siden mot den nedre grillflaten, legg på fyll og legg på de øvre brødskivene med den smurte siden oppover. Det går også an å grille kun ett smørbrød. For perfekt resultat skal fyllet plasseres midt på brødet, slik at ingenting renner ut i grillen. ...
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Przed użyciem zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją do przyszłego użytku. Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazda sieciowego. ...
Page 8
POLSKI Ciepłe kanapki Podłącz kabel. Zapali się czerwona kontrolka wskazująca, że urządzenie jest w trakcie nagrzewania. Przygotuj chleb i dodatki, podczas gdy urządzenie się nagrzewa. Zaczekaj, aż zapali się zielona kontrolka. Opiekacz osiągnął odpowiednią temperaturę i jest gotowy do pracy.
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use Read these instructions carefully before use and save them for future reference. Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate. Only connect to an earthed mains supply.
ENGLISH Toasted sandwiches Plug in the power cord. The red indicator light comes on to show that the appliance is heating up. Prepare the bread and filling while the appliance is heating. Wait until the green indicator light comes on. The sandwich grill has now reached the correct temperature and is ready for use.
Need help?
Do you have a question about the 802-356 and is the answer not in the manual?
Questions and answers