Jula 960-301 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jula Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 960-301
  6. Operating instructions manual

Jula 960-301 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

960-301
Vinkyl
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
Vinkjøl
NO
Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
Lodówka na wino
Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
Wine cooler
EN
Operating instructions (Translation of the original instructions Important! Read the user
instructions carefully before use. Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 960-301 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Jula 960-301

Summary of Contents for Jula 960-301

  • Page 1 960-301 Vinkyl Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. Vinkjøl Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Lodówka na wino Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Page 2 Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, ilości. 1471 LØRENSKOG Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, Care for the environment! Must not be discarded with household 03-286 Warszawa, Polska waste! This product contains electrical or electronic components that should be recycled.
  • Page 4 annat som kan försämra 1 SÄKERHETSANVISNINGAR luftflödet. Täck inte över Läs bruksanvisningen noggrant några öppningar på innan användning! produkten och blockera dem Spara den för framtida behov. inte. • Anslut alltid vinkylen till ett • Denna produkt är enbart jordat uttag och dra avsedd att användas för strömkabeln på...

  • Page 5: Tekniska Data

    • Reparationer får enbart 2 TEKNISKA DATA utföras av kompetent Nätspänning 230 V ~ 50 Hz fackpersonal, som utbildats Effekt 140 W av tillverkaren. Allvarliga Två temperaturzoner 7°–18° C, 10°–18° C Kylsystem Peltier risker för användaren kan Antal flaskor 21 st uppkomma genom icke Ljudnivå...
  • Page 6 under flera sekunder. Sedan går displayen över 6 FELSÖKNING till att visa de aktuella temperaturerna. Vinkylen har inbyggd belysning. Tänd den Problem Åtgärd genom att trycka på belysningsknappen. Tryck Vinkylen fungerar Kontrollera att det på knappen igen för att stänga av belysningen. inte.
  • Page 7 PRODUKTDATABLAD ( EU ) 1060 / 2010 Varumärke Menuett Modell 960301 Kategori för kyl eller frys för hushållsbruk Energieffektivitetsklass A+++ (högsta energiklass) till D (lägsta energiklass) Energiförbrukning i kWh per år, baserad på resultat från standardiserade provningar under 24 timmar. Den verkliga energiförbrukningen beror på...
  • Page 8 gitteret holdes fritt fra støv 1 SIKKERHETSANVISNINGER og annet som kan blokkere Les bruksanvisningen nøye før luftstrømmen. Ikke dekk til bruk! eller blokker noen av Ta vare på den for fremtidig åpningene på produktet. bruk. • Vinskapet skal alltid tilkobles et jordet uttak, og •...

  • Page 9: Tekniske Data

    autorisert serviceverksted. 2 TEKNISKE DATA • Reparasjoner skal kun Nettspenning 230 V ~ 50 Hz gjennomføres av kompetente Effekt 140 W To temperatursoner 7°-18° C, 10°-18° C fagpersoner som har fått Kjølesystem Peltier opplæring av produsenten. Antall flasker 21 stk. Det kan medføre alvorlig Lydnivå...
  • Page 10 Da ønsket temperatur stilles inn vises den fra nettspenningen og gjøres rent. Forlat på displayet under flere sekunder. Siden kjøleskapets dør åpen slik at luften kan går displayet over til å vis de aktuelle sirkulere fritt. Vinkjøleren skal kun flyttes i temperaturene.
  • Page 11 PRODUKTDATABLAD ( EU ) 1060 / 2010 Varemerke Menuett Modell 960301 Kategori for kjøleskap eller fryseboks til hjemmebruk Energieffektivitetsklasse A+++ (høyeste energiklasse) til D (laveste energiklasse) Energiforbruk i kWh per år, basert på resultater fra standardiserte tester i 24 timer. Reelt energiforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det plasseres.

  • Page 12: Zasady Bezpieczeństwa

    zagrożenia. 1 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Nie pozwalaj dzieciom bawić Przed użyciem uważnie się produktem. przeczytaj instrukcję obsługi! • Usuwaj z kratek Zachowaj ją na przyszłość. wentylacyjnych kurz i inne zanieczyszczenia, które mogą • Produkt jest przeznaczony ograniczyć przepływ wyłącznie do powietrza.

  • Page 13: Dane Techniczne

    konserwacji. 3 OPIS • Umieść lodówkę tak, aby z Zawias każdej jej strony oraz za nią Oświetlenie Regulator temperatury pozostało co najmniej 8 cm Wyświetlacz wolnej przestrzeni. Osłona wentylatora • W razie awarii lodówki Półka napraw powinien dokonywać Podstawa Uszczelka autoryzowany serwis.

  • Page 14: Wykrywanie Usterek

    wystarczająco wydajnie. Chłodziarka jest 5 KONSERWACJA przeznaczona do chłodzenia 21 butelek wina. Upewnij się, że chłodziarka jest odłączona od sieci podczas czyszczenia. Do czyszczenia 4:2 REGULACJA TEMPERATURY nie używaj środków ściernych ani żrących, Chłodziarka posiada dwie strefy temperatury. amoniaku, chloru, rozpuszczalników, twardych Oznacza to, że jest odpowiednia do chłodzenia gąbek itp.
  • Page 15 Sprawdź, czy drzwi są domknięte. Chłodziarka często Sprawdź uszczelki się włącza. drzwi. Nie otwieraj drzwi tak często. Sprawdź uszczelki Woda skrapla się w drzwi. chłodziarce lub na Nie otwieraj drzwi niej. tak często. Upewnij się, że chłodziarka nie jest przechylona. Drzwi są...
  • Page 16 KARTA PRODUKTU ( UE ) 1060 / 2010 Marka Menuett Model 960301 Kategoria chłodziarki lub zamrażarki do użytku domowego Klasa efektywności energetycznej A+++ (najwyższa klasa energetyczna) do D (najniższa klasa energetyczna) Roczne zużycie energii w kWh na rok w oparciu o wyniki ustandaryzowanych testów w ciągu 24 h. Rzeczywiste zużycie energii zależy od sposobu użytkowania urządzenia oraz miejsca umieszczenia.

  • Page 17: Safety Instructions

    flow. Do not cover any 1 SAFETY INSTRUCTIONS openings on the product, or Read the operating instructions block them. carefully before use. • Always connect the wine Save them for future reference. cooler to an earthed outlet and route the power cord in •...

  • Page 18: Technical Data

    • Repairs must only be carried 2 TECHNICAL DATA out by competent technicians Mains voltage 230 V ~ 50 Hz who have received training Output 140 W from the manufacturer. The Two temperature zones 7°–18°C, 10°–18°C Cooling system Peltier user can be exposed to No.

  • Page 19: Maintenance

    temperature is set, it is shown on the display 6 TROUBLESHOOTING for several seconds. The display then switches to show the current temperatures. Problem Action The wine cooler has built-in lighting. Switch The wine cooler does Check that the wall this on by pushing the lighting button.
  • Page 20 PRODUCT DATA SHEET ( EU ) 1060 / 2010 Brand Menuett Model 960301 Category for fridge or freezer for domestic use Energy efficiency class A+++ (highest energy class) to D (lowest energy class) Energy consumption in kWh per year, based on the results from standardised tests during 24 hours.

Table of Contents