Page 1
8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in ETi through the purchase of this LED light. Visit us online to see our full line of products. Thank you for choosing ETi!
If this product should fail to operate due to defects in material or workmanship within 60 months of purchase, see www.ETiSSL.com for details. This product will be repaired or replaced, at ETi’s option. This warranty is expressly limited to repair or replacement of product, and liability for direct, incidental, or consequential damages is hereby expressly excluded.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Installation Select a suitable location that can support the weight of the fixture. Determine the method of mounting before drilling. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing light fixture or installing the new one.
Page 5
Installation (continued) Feeding the wires NOTE: Put the gasket (BB) on any knock out hole on the fixture to better protect the wires. □ Feed the electrical connection wires through any knock out hole, through the gasket (BB), and then through the mounting bracket (AA).
Page 6
Installation (continued) Attaching the mounting bracket to the Wire electrical box connectors □ Position the wires back inside the electrical box. □ Mount the mounting bracket (AA) to the electrical box using the two electrical box screws (CC). Wire connectors Attaching the housing to the ceiling □...
Installation (continued) Attaching the diffuser to the housing □ Insert one end of the diffuser (B) into the end cap of the housing (A) to the bottom of the limit part. □ Push the other end of the diffuser (B) to the top of the limit part on the opposite end cap.
Page 8
Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Retain this manual for future use.
Page 9
8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez accordé à la ETi en achetant ce luminaire à DEL. Consultez notre gamme complète de produits. Nous vous remercions d’avoir choisi ETi!
Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’ETi. Cette garantie est expressément limitée à la réparation ou au remplacement du produit et toute responsabilité quant aux dommages directs, indirects ou fortuits est expressément exclue.
Avant l’installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de commencer à assembler ou installer l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la nomenclature. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer, ni d’utiliser l’article. Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. NOTE : Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d’achat.
Installation Choisissez un endroit convenable où le poids du luminaire peut être supporté. Déterminez le mode de fixation avant de percer des trous. AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Assurez-vous d’avoir coupé le courant aux fils que vous toucherez. Enlevez le fusible ou déclenchez le disjoncteur du circuit avant d’enlever le luminaire existant ou d’en installer un nouveau.
Page 13
Installation (suite) Acheminer les fils NOTE : Placez le joint d’étanchéité (BB) sur le trou à pastille utilisé afin de protéger les fils. □ Acheminez les fils électriques dans un des trous à pastille puis à travers le support de montage (AA). Au besoin, les fils peuvent être retenus à...
Page 14
Installation (suite) Fixer le support de montage à la Serre-fils boîte électrique □ Réintroduisez les fils dans la boîte électrique. □ Fixez le support de montage (AA) à la boîte électrique à l’aide des deux vis pour boîte électrique (CC). Serre-fils Fixer le boîtier au plafond □...
à Faites appel à un électricien qualifié ou téléphonez lorsque le luminaire est la terre. au service à la clientèle de ETi Solid State Lighting, mis sous tension. Inc. au 1 855 384-7754. www.ETiSSL.com Si vous avez besoin d’aide, composez le 1 855 384-7754...
Page 16
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Page 17
8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com GRACIAS Apreciamos la confianza que ha puesto en ETi a través de la compra de esta luz LED. Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles. ¡Muchas gracias por elegir a ETi!
60 meses desde su adquisición, visite www.ETiSSL.com para obtener detalles. Este producto se reparará o sustituirá a discreción de ETi. Esta garantía está expresamente limitada a la reparación o sustitución del producto y la responsabilidad por daños directos, incidentales o remotos queda por la presente, expresamente excluida.
Previo a la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar el armado, instalación u operación del producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si alguna de las piezas faltara o estuviera dañada, no proceda a armar, instalar u operar el producto.
Instalación Seleccione un sitio adecuado que soporte el peso del aparato de iluminación. Determine el método de montaja antes de hacer los orificios. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el aparato de iluminación existente o instalar uno nuevo.
Page 21
Instalación (continuación) Pasar los cables NOTA: Coloque la junta (BB) en uno de los agujeros ciego del aparato para proteger mejor los cables. □ Pase los cables por uno de los agujeros ciegos y a través de la junta (BB), y luego a través del soporte de montaje (AA).
Page 22
Instalación (continuación) Instalación (continuación) Instalar el soporte de montaje a la Conectores de cables caja eléctrica □ Coloque los cables nuevamente dentro de la caja eléctrica. □ Instale el soporte de montaje (AA) a la caja eléctrica usando los dos tornillos de la caja eléctrica (CC). Conectores de cables Unir la caja al techo...
Comuníquese con un electricista calificado o llame al Centro lámpara. no está puesto a de Atención al Cliente de ETi Solid State Lighting, Inc. tierra. 1-855-384-7754. www.ETiSSL.com Comuníquese al 1-855-384-7754 para solicitar asistencia.
Page 24
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Conserve este manual para uso futuro.
Need help?
Do you have a question about the WR-4-36-940-MV-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers