US Robotics SureConnect 9003 Quick Installation Manual page 96

Fase 1. Collegamento dei microfiltri (se necessario)
• Se la confezione non include microfiltri e l'ISP non ne ha fornito
alcuno, passare alla fase 2 di queste istruzioni.
• Se è necessaria l'installazione di microfiltri, installarne uno su tutti gli
apparecchi telefonici (telefoni, segreterie telefoniche e dispositivi fax)
che utilizzano la stessa linea telefonica del segnale ADSL.
I microfiltri sono piccoli dispositivi utilizzati per diminuire le interferenze tra i
segnali ADSL e i segnali telefonici. L'uso dei microfiltri è necessario solamente
se il router ADSL utilizza la stessa linea telefonica di uno o più dispositivi
telefonici. In questo caso, se non si installano i microfiltri è possibile che usando
il telefono si riscontrino dei rumori di fondo durante la trasmissione di dati e che
la trasmissione dei dati sia interrotta dalle chiamate telefoniche.
Collegamento dei microfiltri ai dispositivi telefonici
Per installare un microfiltro, collegare il telefono al microfiltro, quindi collegare
il microfiltro alla presa a muro del telefono. Non installare microfiltri sul cavo che
collega il router alla presa del telefono, a meno che il microfiltro non sia dotato
di una connessione sia per il telefono che per il dispositivo DSL.
92