Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2
Datenlogger für Temperatur mit Anzeige
1. Allgemeines
Der Datenlogger ET1-D misst und speichert die Temperatur mittels eingebautem
Fühler. Der Datenlogger ET2 misst und speichert Temperaturen von zwei Fühlern,
die über Stecker angeschlossen werden.
Gemessene Werte werden auf dem zweizeiligen Display angezeigt und im internen
Permanentspeicher abgelegt. Programmierung und Auswertung des Loggers geschehen
mittels PC. Der Logger kann sowohl im Endlos- als auch im Start/Stop-Modus betrieben
werden (siehe Kapitel 2.2). Im Energiesparmodus wird die Anzeige ausgeschaltet.
Alarm Funktion: Programmierbare Alarmschwellwerte mit Anzeige von Wert und
auslösendem Fühler bei Unter- resp. Überschreitung.
Aufzeichnungs-Modus: Endlos-Modus mit Überschreibung des ältesten Wertes, wenn
der Speicher voll ist. Start/Stop-Modus mit Aufzeichnungsstop, wenn der Speicher voll ist.
Übertragung der gespeicherten Daten für die Auswertung via Datenkabel mit optischer
Schnittstelle auf PC. Datenkabel kann dauernd am Logger bleiben, die Aufzeichnung wird
beim Auslesen des Gerätes nicht unterbrochen.
Batterie: LOW BATTERY Warnung im Display. Die verbleibende Batteriekapazität in %
wird nach dem Umprogrammieren im Display angezeigt oder ist aus dem Loggerstatus
ersichtlich (elproLOG Software).
Dieses Produkt muss gemäss WEEE entsorgt werden!
(Waste electrical and electronic equipment, 2002/96/EC)
Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um ein CE-kennzeichnungs-
pflichtiges Produkt.
Der Hersteller garantiert die Konformität dieses Produktes zu der
entsprechenden Richtlinie: EN 61326 : 2002
Deutsch: Seite 1 - 9
English: Page 10 - 18
Datenlogger HAMSTER-E ET2; Art.-Nr. 4902
CA-6003Bi
Seite 1/20
12.2007AG
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ELPRO HAMSTER-E ET1-D
Summary of Contents for ELPRO HAMSTER-E ET1-D
- Page 1 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 Datenlogger HAMSTER-E ET2; Art.-Nr. 4902 Datenlogger für Temperatur mit Anzeige 1. Allgemeines Der Datenlogger ET1-D misst und speichert die Temperatur mittels eingebautem Fühler. Der Datenlogger ET2 misst und speichert Temperaturen von zwei Fühlern, die über Stecker angeschlossen werden.
- Page 2 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2. Einsatz des Datenloggers Logger werden mit eingesetzter Batterie und betriebsbereit ausgeliefert. Vor dem ersten Einsatz soll der Logger mit der elproLOG PC-Software auf die kundenspezifischen Anforderungen programmiert werden. Für die Kommunikation mit dem PC ist ein Datenkabel notwendig (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Page 3 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2.1 Anzeige Nach dem Umprogrammieren des Loggers werden zur Überprüfung des Displays alle LCD-Segmente angezeigt. Dann wird für ca. 4 Sekunden Datum und Zeit angezeigt. Anschliessend Anzeige der verbleibenden Batteriekapazität ( 0 – 100 % ) für ca. 2 Sekunden.
- Page 4 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2.1.1 Temporäre Anzeige im Stromsparmodus Bei ausgeschaltetem Display (Stromsparmodus): durch Verwendung des Start/Stop Magnets (nicht im Lieferumfang enthalten) kann das Display temporär aktiviert werden. Start/Stop Magnet seitlich am Logger einstecken, nach ca. 4 Sekunden erscheint die Anzeige.
- Page 5 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 Warnung Datum / Zeit: Nach festgestelltem Spannungsabfall der Batterie, z.B. auch nach einem Batteriewechsel, erscheinen im Display alle 4 Pfeile. (keine Einschränkung der Loggerfunktionen !) Überprüfen Sie Datum und Zeit und setzen Sie diese gegebenenfalls via PC-Software neu.
- Page 6 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2.3 Manuelles Löschen der MIN – MAX Werte Start/Stop Magnet (nicht im Lieferumfang enthalten) an der optischen Schnittstelle des Loggers einstecken, nach ca. 1 Sekunde erscheint ein Dezimalpunkt auf dem Display. Start/Stop Magnet sofort entfernen (während Dezimalpunkt sichtbar ist). Die alten MIN - MAX Werte sind gelöscht.
- Page 7 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 3. Anschluss eigener Temperaturfühler Fühler: 2-Leiter Pt1000 (RTD1000) Anschluss: Die beiden Leiter auf die äusseren Stifte, Abschirmung auf den mittleren Stift (optional) anschliessen. Fühler und Fühlerkabel können auch kundenseitig konfektioniert werden. Verwenden Sie den Fühlerstecker DIN M8 weiblich, Art.-Nr 4914.
- Page 8 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 5. Technische Daten Mess-Parameter: (Einschränkungen durch verwendete Fühler möglich) Messbereich: -30 bis +55°C (interner RTD Pt1000 Fühler) -90 bis +260°C (externe RTD Pt1000 Fühler) Auflösung: 0.2°C Genauigkeit mit Fühler: ± 0.5°C von -50 bis +100°C ±...
- Page 9 Datenlogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 5.1 Anforderungen der Auswertesoftware an das Betriebssystem Damit die Auswertesoftware Version 3.2x installiert werden kann, muss das verwendete Betriebssystem eine der folgenden Kriterien erfüllen: - Windows XP (Home & Professional): - - Windows 2000: - - Windows NT4: SP6a und IE 4.0 besser IE 5.0...
- Page 10 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 Datalogger HAMSTER-E ET2; Part-No 4902 Datalogger for temperature with display 1. Introduction The datalogger ET1-D measures and records temperature values by the built-in sensor. The datalogger ET2 measures and records temperature values by two external, plug-on sensors.
- Page 11 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2. Datalogger operation The datalogger is shipped with the battery inserted and ready for use. As first step the customer has to program the datalogger according to his logging requirements with the aid of a running elproLOG PC software.
- Page 12 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2.1 Display After reprogramming the datalogger, all LCD segments are switched on as a display test. After the display test the actual date and time of the datalogger are displayed for approximately 4 seconds. Afterwards the estimated, remaining battery capacity (values 0 to 100%) is displayed for approximately 2 seconds.
- Page 13 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 2.1.1 Temporary switching on the display in power save mode If the display is switched off (power save mode): temporary switching on of the display is possible by using the Start/Stop Magnet (not included in delivery). Insert the Start/Stop Magnet laterally to the datalogger, after approximately 4 seconds the display will appear.
- Page 14 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 Warning: date / time display: after a battery voltage drop, e.g. battery exchange, all 4 arrows show up in the display. However all datalogger functions are working without any limitations. Check date and time and if necessary set them by the elproLOG software.
- Page 15 All settings in the datalogger HAMSTER-E are password protect able. You are going to find this function in the menu item: Extended Setup.. / Set new password.. The password may be up to 8 characters long. • Assigning a new password e.g. elpro Change Password Old Password:...
- Page 16 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 3. Customer sensor assembling Sensor: 2-wire Pt1000 (RTD1000) Wiring: Interconnect the 2 wires with the 2 outer pins; interconnect the screen to the inner pin (optional). The customer may assemble sensors and sensor cables. For the interconnection use the DIN M8 female connector please (part no 4914).
- Page 17 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 5. Technical Data Measuring parameters: (may be limited by the used sensor) Measuring range: -30 till +55°C (internal RTD Pt1000 sensor) -90 till +260°C (external RTD Pt1000 sensor) Resolution: 0.2°C Accuracy with sensor: ± 0.5°C between -50 and +100°C ±...
- Page 18 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 5.1 Operating System Requirements For a proper installation of the evaluation software version 3.2x the operating system has to meet one of the following requirements: - Windows XP (Home & Professional): - - Windows 2000: - - Windows NT4: SP6a and IE 4.0 or IE 5.0...
- Page 19 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 Revision History Autor Datum Version Beschreibung 08.12.2003 -- first edition A.Gubler 09.02.2004 a small changes A.Gubler 08.03.2004 b new functions; PIN code A.Gubler 05.07.2004 c small changes; change of EN number A.Gubler 27.06.2005 d small letter for PIN code A.Gubler...
- Page 20 Datalogger HAMSTER-E ET1-D / ET2 (Head Office) ELPRO-BUCHS AG Langäulistrasse 62 CH-9470 Buchs SG Switzerland email: swiss@elpro.com ELPRO MESSTECHNIK GmbH Baumwasenstrasse 20/1 D-73614 Schorndorf Germany email: brd@elpro.com ELPRO Services Inc. 210 Millcreek Road P.O. Box 727 Marietta, OH 45750 email: usa@elpro.com ELPRO UK Ltd.
Need help?
Do you have a question about the HAMSTER-E ET1-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers