Kenwood FDM30 Instructions Manual page 19

)‫(في حالة التزويد داخل صندوق البيع‬
‫– مع التأكد من‬ ‫على وحدة الشفرات‬

.‫استقرار حلقة اإلحكام في موضعها بشكل صحيح داخل التجويف‬
` ∫ O Å J q ° A L W ∫ J
O W O ∫ { ∑ u  « ∞ ß u « ∞ d F w
w : ∑ U ∞ Ø U ∞ w Ë ≥ ‹ d «
` . ∫ O Å d ¨ O
F t { ± u ≠ w I d º ∑ v ¥ • ∑ q ß H
u œ ... u § « ∞ L W ö ± « ∞ F – Í • U
£ r u ¸ ) L u ¢ ( « ∞ U Æ W « ∞ D b ... Ë •
q ∞ I H l « { ± u ≠ w I d º ∑ v ¥ • ∑
± l ` ∫ O Å d ¨ O J q ° A
√ Ë N U ) v ° Å ∞ L u ‹ « ´ U
‫المطحنة متعددة االستخدامات‬
î q œ « ¥ b ∑ e Ë W « ∞ • U ∞ w ( ≠
‫استخدمي المطحنة متعددة االستخدامات لطحن المكسرات وحبوب‬
Plastic liquidiser
. ‫في وحدة الشفرات‬
cp
‫٣ اقلبي وحدة الشفرات. ضعيها داخل الوعاء بحيث يكون اتجاه‬
. ‫٤ اربطي وحدة الشفرات في الوعاء بإحكام باستخدام أصابعك‬
7
‫راجعي الرسوم التوضيحية الموجودة على الجانب السفلي لمجموعة‬
‫٥ ضعي المطحنة متعددة االستخدامات على وحدة الطاقة (الموتور) ثم‬
‫الموجودة على المطحنة متعددة االستخدامات مع‬
‫الموجودة على وحدة الطاقة (الموتور) ثم لفي المطحنة‬
‫حتى تستقر في‬ ‫متعددة االستخدامات في اتجاه عقارب الساعة‬
8
O q A G « ∞ ∑ O H W Ë ™ ± w ª b ß ∑
)‫(في حالة التزويد داخل صندوق البيع‬
‫استخدمي مطحنة الفرم لمعالجة المكونات الجافة مثل حبوب القهوة‬
‫حبوب الفلفل األسود وبذور الهيل وبذور الكمون وبذور الكزبرة‬
‫وبذور الشمرة وجذور الزنجبيل الطازجة وفصوص الثوم وقرون‬
.
cr
. ‫ولفيه ليستقر في موضع التعشيق‬
9
‫٣ ضعي المطحنة على وحدة الطاقة (الموتور) ثم لفيها في اتجاه‬
. ‫عقارب الساعة حتى تستقر في موضع التعشيق‬
bk
.)P( ‫٤ حددي السرعة المطلوبة أو استخدمي وضع التشغيل النبضي‬
134699 Iss 1 FDM30 Eng_Arabic.B5.indd 19
‫المازج‬
w § § U « ∞ e
‫١ ركبي حلقة اإلحكام‬

d ± ¨ O √ Ë H W ¢ U ∞ U Â • J « ù I W • K X Ø U ≤
∂ U Î . d ¥ º ¢ b À ¥ ∫ ·
« § . ¸ ‹ d « A H « ∞ b ... Ë • v ´ K ‚ Ë ¸ « ∞ b
4
A H ... « ∞ • b ∞ u K w º H « ∞ ≤ V ∞ π U v « ´ K u œ ...
` ∞ H ∑ l « { ± u =
q ∞ I H l « { ± u =
J q ° A ∂ t Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w ‫المازج‬ L q
‚ . Ë ¸ « ∞ b
‫المكونات داخل‬
t _ ≠ F O Ë « œ ¸ ‚ ∞ b Ë v « ´ K u Í « ∞ F K D U ¡ ∞ G
µ W . ∑ F ∂ W « ∞ ∑ ∫ U ¡ ≠ ¨ D w Ø ∂
£ r u ¸ ) L u ¢ ( « ∞ U Æ W « ∞ D b ... Ë • v ´ K ‫المازج‬
‫المازج‬
v ´ K u œ ... u § « ∞ L W ö ± « ∞ F ± l
‫المازج‬
´ W º U « ∞ ¸ » ´ I U U Á « ¢ π ≠ w
6
‫المازج‬
V Ø O ¢ d ∞ W • U w " ≠ N U π « ∞ L q
H q . « ∞ I o
º d « ∞ Ë ‰ § b w § F ¸ « ° W ( D K u « ∞ L ´ W º d « ∞
w . C « ∞ M ∂ G O q ∑ A r « ∞ ∫ J w ¢ b ±
l ) ∞ ∂ O
.‫القهوة وتحضير المهروسات‬
. s D ∫ ¡ « ∞ Ë ´ U ≠ w U ‹ J u ≤ « ∞ L
c
‫٢ ركبي حلقة اإلحكام‬
co
.‫الشفرات ألسفل‬
:‫وحدة الشفرات وهي كالتالي‬
=
` ∞ H ∑ l « { ± u
q ∞ I H l « { ± u =
‫حاذي العالمة‬
. ‫موضع القفل‬
√ Ë « u È B « ∞ I d ´ W ∞ º v « ´ K M W D ∫ « ∞ L
w .
‫مطحنة الفرم‬
-:‫ولطحن التوابل مثل‬
.‫الفلفل الحار‬
‫استخدام مطحنة الفرم‬
‫١ ضعي المكونات على مجموعة الشفرات‬
‫٢ ركبي الغطاء العلوي‬
cq
B
.
1
‫الموجودة على‬
،)‫الموجودة على وحدة الطاقة (الموتور‬
≈ – «
l
‫لحين استقرارها في‬
u º ≠
D w « ¸ ° 2
≤ O W .
u § « ∞ L
U ≠ W { ≈ Æ ∂ q F U Â
± s u Í « ∞ F K e ¡
¥ F ∞ s
F w { 3 ،‫ال تستخدمي الغطاء العلوي لتشغيل جهاز تحضير الطعام‬
.On/Off ‫استخدمي دائم ا ً مفتاح تحكم السرعات‬
w « ¸ Ø ∂ 4
. ¸
5
d ´ W ∞ º Í « b œ Ë • N U "
F w { 5
v ´ K
Ë W √ ≤ O D U º K « ∞
∞ H w
H q . « ∞ I o A O F l ¢
.
∞ v W ≈ ≤ O D U
¥ F ∞ s
l
. O d ... B Æ « ‹ H ∑ d
A O ¢ F
r . ∫ J « ∞ ∑ U Õ
œ Í • b 6
U ‹ ∫ I L K , « ∞
∑ ª « ß
Í . u
‚ « M b Ë Å
‹ O ∂ U • ∂ u ¥ q ¢ ∫
Y • O O p ß ∑ ö « ∞ ∂ ± l
F w { 1
)‫(في حالة التزويد داخل صندوق البيع‬
‫– مع التأكد من‬
.‫استقرار حلقة اإلحكام في موضعها بشكل صحيح داخل التجويف‬
` ∫ O Å J q
‫وركبي الشفرات داخل‬
‫الدورق – ثم لفيها في اتجاه عكس عقارب الساعة إلحكام القفل‬
‫العالمة‬
‫. راجعي الرسوم التوضيحية الموجودة على الجانب السفلي‬
K w ® G 6
C « ∞ M ∂
` . ∫ O
. ´ W º U « ∞ ¸ »
5
u œ ... u § « ∞ L W ö ± « ∞ F
£ r u ¸ ) L u ¢ ( « ∞ U Æ W
q ∞ I H l « { ± u ≠ w I d
± l ` ∫ O Å d ¨ O
√ Ë N U ) v °
6 1
‫استخدام جهاز تحضير الطعام‬
)‫١ ركبي محور الدوران في وحدة الطاقة (الموتور‬
‫٢ ركبي السلطانية عن طريق محاذاة العالمة‬
‫السلطانية مع العالمة‬
‫لفي السلطانية في اتجاه عقارب الساعة‬
2
.
K D U ∞ º w « œ ≠ § u ∞ L u Ê « Ë ¸ « « ∞ b u ¸ ± ∫ v
‫السلطانية‬
« ∞ D O d C ¢ ∫ U " § N ≠ w ∫ o L K Ë « ∞
« ∞ π « ¸ ∑ I d « ß ± s Ø b ∞ ∑ Q l « - ± u Í
3
. u Í « ∞ F K D U ¡ « ∞ G Ø e ± d ≠ w « ... « _ œ
« ∞ π K w ® G r w £ N d ° « ∞ J U ¸ « ∞ ∑ O b ¸ B ±
. N U ) v ° Å ∞ L u ‹ « ´ U º d « ∞ Ë ‰ § b w
V Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w U Â D F « ∞ O d C ∫ " ¢
{ ± u ≠ w ∫ W ∫ O Å d ¨ O I W d ¥ ° D
º K « ∞ i I ∂ Ë ± ‫التغذية‬ » u ≤ ∂ t √ § O
" . N U K π s ∞
q ∞ G O ∑ A ) ∞ K w ( C « ∞ M ∂ O q A G ∞ ∑ l « { Ë
P
± H ∑ v ´ K G j C « ∞ ∑ d ... ‰ ≠ © u « w C « ∞ M ∂ O q A G
u Í ∞ F K U ¡ « ∞ G D ∞ W « ù " « " J u ± F ¢ O V ° ∑ d U ° I W ∞ º
∞ F K ¡ « D U « ∞ G ∞ W ≈ " « ∂ q " Æ N U ∞ π q « G O ¢ A
√ Ë N u ... « ∞ I u » • ∂ s D ∫ z r ∞ ± ö ¨ O d F U Â
¸ ... . u œ
∑ t ± º ± ö M ∂ w ¢ π ‹ , D U ª K " ∞ K « ∞ K u J N W Ë ≤
O p . ß ∑ ∞ ∂ ö v « ´ K L W ∑ b ¥ ± º ‹ ± U ´ ö „ ¢ d
‫المسيل البالستيكي‬
‫استخدام المازج‬
‫على وحدة الشفرات‬ ‫١ ركبي حلقة اإلحكام‬
 
° A L W ∫ J d ± ¨ O √ Ë H W ¢ U ∞ U Â • J « ù
∂ U Î . d ¥ º ¢
‫٢ أمسكي الجانب السفلي لوحدة الشفرات‬

:‫لمجموعة وحدة الشفرات وهي كالتالي‬
` ∞ H ∑ l «
q ∞ I H l «
‫المازج‬
Å d ¨ O J q ° A ∂ t Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w
‚ . Ë ¸ « ∞ b ‫المكونات داخل‬
´ I U U Á « ¢ π ≠ w O t Ë ∞ H ¸ ‚ ∞ b Ë v « ´ K u Í
µ W . ∑ F ∂ W « ∞ ∑ ∫ U ¡ ≠ ¨ D w ¸ Ø ∂ q .
– Í • U £ r u ¸ ) L u ¢ ( « ∞ U Æ W « ∞ D b ... Ë • v
« ∞ D b ... Ë • v ´ K u œ ... u § « ∞ L W ö ± « ∞ F
º ∑ v ¥ • ∑ ´ W º U « ∞ ¸ » ´ I U U Á « ¢ π
6
‫المازج‬
J q ° A V Ø O ¢ d ∞ W • U w " ≠
Å ∞ L u ‹ « ´ U º d « ∞ Ë ‰ § b w § F ¸ « ° W ( D K u « ∞ L
w . C ∞ M ∂ q « G O ∑ A r « ∞
‫موضع القفل‬
´ K ∫ o ∞ L K w « ¸ Ø ∂ 3
L U Î œ « z w ¸ Ø ∂
l
U ‹ . J u ≤ « ∞ L
« ∞ F K D U ¡ ∞ G w « ¸ Ø ∂ 4
Ê / Ë ¸ « « ∞ b u ¸ ± ∫
l
± l N U " ∞ π w « Å K Ë 5
§ F ( ¸ « ° W . D K u « ∞ L
N U § L q ¥ F ∞ s
l
Í u ∞ F K ¡ « D U « ∞ G
¢ u ± s b Í ¢ Q Ø
¥ L « _ ≤ V π U « ∞
U Õ ± H ∑ w b ± ∑ ª « ß
l
∞ ∑ l « { q Ë ¥ F L
6
‹ « D u « « ∞ ª F w « ¢ ∂
.‫والسلطانية‬
L U Î œ « z w Æ H √ Ë
l
± W ≥ U E W • ± ö
« ∞ D O d C ¢ ∫ U " § N
l
d ° ß J v d ≈ ∞ º J « ∞
Õ √ ¸ Ë U ≠ W { ≈ ´ M b
l
≈ ∞ v – ∞ p Í ¥ R œ Æ b
‫المازج‬
A
I W • K X Ø U ≤ ≈ – «
l
b À ¥ ∫ · u º ≠
4
{ ± u =
{ ± u =
L q ¥ F ∞ s
F w { 3
« ∞ F K D U ¡ ∞ G w « ¸ Ø ∂ 4
∞ I H U Â « • J v ≈ • ∑
‫المازج‬
´ K F w { 5
‫المازج‬
± l v ´ K
‫المازج‬
≠ w ∞ H w
.
N U π « ∞ L q ¥ F ∞ s
l
H q . « ∞ I o A O ¢ F
´ W º d « ∞ œ Í • b 6
∫ J w ¢ b ± ∑ ª « ß
21/03/2017 16:05