Download Print this page

Dell ergotron ERGITD-009 Quick Reference Manual

Network ready charging cart - 30 devices
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Dell Network Ready Charging Cart - 30 Devices
Models:
ERGITD-009
888-24-368-M-01 rev.D • 03/20
The Dell Network Ready Charging Cart transports, secures, charges,
and manages 30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks, or tablets.
0KF7DTA00
Custom Solution for Dell
For service, visit www.ergotron.com/Dell
or www.dell.com/support
by Ergotron
1 / 14

Advertisement

loading

  Related Manuals for Dell ergotron ERGITD-009

  Summary of Contents for Dell ergotron ERGITD-009

  • Page 1 ™ Custom Solution for Dell by Ergotron Dell Network Ready Charging Cart - 30 Devices The Dell Network Ready Charging Cart transports, secures, charges, and manages 30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks, or tablets. Models: ERGITD-009 For service, visit www.ergotron.com/Dell or www.dell.com/support 0KF7DTA00 888-24-368-M-01 rev.D •...
  • Page 2: Exterior Features

    Dell Network Ready Charging Cart - 30 Devices Exterior Features Sliding Device Compartment Door Power Adapter Compartment Door Ergonomic Handle Auxiliary Outlets Cooling Fans Power Management Compartment Cord Wrap Bay Upper Compartment Locks Power/ Fault Status Indicators Casters 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20...
  • Page 3: Interior Features

    Dell Network Ready Charging Cart - 30 Devices Interior Features Device Shelves Device Outlets Adapter Shelves Outlets Optional Ethernet Switch (customer supplied) NOTE: Refer to separate product guides for Mobile Devices and optional Ethernet Switch. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 3 / 14...
  • Page 4 Set-Up and Go Open the power adapter compartment. Place power adapters into adapter shelves. x 15 Route adapter connector into device compartment. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 4 / 14...
  • Page 5 Plug-in adapters. Insert mobile devices and connect cables. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 5 / 14...
  • Page 6 Optional Step - Install customer supplied Ethernet switch. NOTE: Install optional, customer-supplied Ethernet switch using the provided Velcro strips. Uplink Uplink 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 6 / 14...
  • Page 7 Optional Step - Install wireless access point. CISCO NOTE: Install optional, customer-supplied WAP using the provided Velcro. Uplink Verify cart operation Connect the cart power cable to a dedicated circuit, (one that is not being shared with other mobile devices). Verify that the white light on the Power Indicator near the cart top surface is lit.
  • Page 8 First-Time battery charge NOTE: Before using the mobile devices for the fi rst time or after they have spent some time in storage, ensure that the mobile devices have a full (100%) charge. Prior to fi rst-time use, allow the mobile devices to charge in the cart for at least 2-3 hours before removing them for use. Monitoring mobile device power he Power/Fault Status Indicator lights near the cart top surface communicate the following conditions: Power/Fault Status Indicator...
  • Page 9: Service And Warranty

    Shelves 2.7 kg (6 lb) Tip Test/Angle 10 degrees Generally compatible with most 14" display devices and some 15.6" devices. Compatible Dell 15.6" models: Dell E5540 (requires Dell Right Angle Adapter Kit, sold separately) and E6540 Environmental Temperature range: Operating 0°...
  • Page 10: Equipment Electrical Safety

    • Do not unplug by pulling on the cable. • Do not use excessive force to make connections. • Use only Dell power adapters that come with Dell systems with this cart. • Do not plug the cable into an extension cable.
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance WARNING: Failure to observe the following safety notices may result in serious personal injury or equipment damage. Inspect for damage, dirt and debris on a regular basis. All paint and plastic components used in the Cart will withstand cleaning by most commonly used, diluted, non-abrasive solutions such as quaternary ammonia compounds, ammonia enzyme cleaners, bleach, or alcohol solutions.
  • Page 12: Safe Use Recommendations

    Safe Use Recommendations There are specifi c risks associated with the use of Cart when moving or stationary (for charging or storage). You must be aware of, and avoid these risks when the Cart is located in close proximity to children. WARNING: Failure to observe the following Cart Use Safety notices may result in serious personal injury or equipment damage.
  • Page 13 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. pod adresem: Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i...
  • Page 14: Safety, Environmental, And Regulatory Information

    Dell.com/REACH Uniunea Europeană (UE). Informaţii privind substanţele periculoase szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din Směrnice REACH (Registration, Evaluation, arányban található veszélyes anyagokról a következő címen találhat greutate pot fi găsite la adresa web Dell.com/REACH.
  • Page 15 Solución personalizada de Ergotron para Dell Carro de carga listo para red Dell™: 30 dispositivos El carro de carga listo para red Dell™ transporta, protege, carga y gestiona 30 ordenadores portátiles, Chromebooks, Ultrabooks o tabletas. Modelos: ERGITD-009 Para mantenimiento, visite www.ergotron.com/Dell o www.dell.com/support...
  • Page 16 Carro de carga listo para red Dell™: 30 dispositivos Características externas Puerta deslizable del compartimento de dispositivos Puerta del compartimento del adaptador de alimentación Asa ergonómica Tomas eléctricas auxiliares Ventiladores de refrigeración Compartimento de gestión de alimentación Compartimento de brida para cables...
  • Page 17 Carro de carga listo para red Dell™: 30 dispositivos Características internas Estantes para dispositivos Tomas eléctricas de dispositivos Estantes para adaptadores Tomas eléctricas Conmutador de Ethernet opcional (suministrado por el cliente) NOTA: Consulte las guías de producto independientes para Dispositivos Móviles y el Conmutador de Ethernet...
  • Page 18 Inicio y confi guración Abra el compartimento del adaptador de alimentación. Coloque los adaptadores de alimentación en los estantes para adaptadores. x 15 Introduzca el conector del adaptador en el compartimento de dispositivos. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 4 / 14...
  • Page 19 Enchufe los adaptadores. Introduzca los dispositivos móviles y conecte los cables. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 5 / 14...
  • Page 20 Paso opcional: instale el conmutador Ethernet suministrado por el cliente. NOTA: instale el conmutador Ethernet opcional suministrado por el cliente con las tiras de Velcro provistas. Uplink Uplink 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 6 / 14...
  • Page 21 Paso opcional: instale el punto de acceso inalámbrico. CISCO NOTA: instale el WAP opcional suministrado por el cliente con el Velcro provisto. Uplink Verifi que el funcionamiento del carro Conecte el cable de alimentación del carro a un circuito exclusivo (uno que no se comparta con otros dispositivos móviles).
  • Page 22 Primera carga de batería NOTA: Antes de utilizar los dispositivos móviles por primera vez o después de que hayan pasado cierto tiempo almacenados, asegúrese de que estén cargados completamente (al 100%). Antes de utilizarlos por primera vez, deje cargar los dispositivos móviles en el carro durante al menos dos a tres horas antes de retirarlos para utilizarlos.
  • Page 23: Especificaciones

    Prueba y ángulo de volcado 10 grados Generalmente compatible con la mayoria de los modellos de 14'' y con algunos modellos de 15.6''. Compatible con los siguientes modellos Dell 15.6'': E5540 (requiere il right-angle Adapter kit , vendido de forma separada) y E6540.
  • Page 24: Riesgo De Descarga Eléctrica

    • No lo desenchufe tirando del cable. • No utilice fuerza excesiva para hacer las conexiones. • Utilice solamente adaptadores de alimentación Dell con los sistemas Dell de este carro. • No enchufe el cable a una extensión. • No retire, doble ni modifi que ninguna punta o pasador de metal del cable.
  • Page 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: El incumplimiento de los siguientes avisos de seguridad puede causar lesiones físicas graves y daños en el equipo. Examine el equipo en busca de daños, polvo y suciedad de manera regular. Todos los componentes pintados y de plástico del carro pueden limpiarse con soluciones de uso más común, diluidas y sin abrasivos, como los compuestos de amoníaco cuaternario;...
  • Page 26: Recomendaciones Para Un Uso Seguro

    Recomendaciones para un uso seguro Existen riesgos específi cos asociados al uso del carro, tanto en movimiento como estacionario (para cargar tabletas o para guardarlo). Es necesario que conozca dichos riesgos y los evite cuando haya niños cerca del carro. ADVERTENCIA: El incumplimiento de los siguientes avisos de seguridad del carro puede causar lesiones físicas graves y dañar el equipo.
  • Page 27 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. pod adresem: Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i...
  • Page 28 Dell.com/REACH Uniunea Europeană (UE). Informaţii privind substanţele periculoase szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din Směrnice REACH (Registration, Evaluation, Směrnice REACH (Registration, Evaluation, arányban található veszélyes anyagokról a következő címen találhat greutate pot fi găsite la adresa web Dell.com/REACH.
  • Page 29 Solution personnalisée pour Dell™ signée Ergotron Chariot de chargement compatible réseau Dell™ - 30 appareils Le chariot de chargement compatible réseau Dell™ transporte, sécurise et gère 30 ordinateurs portables, Chromebooks, Ultrabooks ou tablettes. Modèles : ERGITD-009 Pour toute information sur le service, visitez www.ergotron.com/Dell ou www.dell.com/support.
  • Page 30 Chariot de chargement compatible réseau Dell™ - 30 appareils Caractéristiques externes Porte coulissante pour le compartiment de dispositifs Porte pour le compartiment de l'adaptateur d'alimentation Poignée ergonomique Sorties auxiliaires Ventilateurs de refroidissement Compartiment de gestion de l'alimentation Système d'enroulement du cordon Compartiment supérieur...
  • Page 31 Chariot de chargement compatible réseau Dell™ - 30 appareils Caractéristiques internes Étagères pour dispositifs Prises pour dispositifs Étagères pour adaptateurs Prises Commutateur Ethernet en option (fourni par le client) REMARQUE : Consultez les guides spécifi ques aux appareils mobiles et au commutateur optionnel.
  • Page 32 Confi gurez et utilisez Ouvrez le compartiment de l'adaptateur d'alimentation. Placez les adaptateurs d'alimentation dans les manchons d'adaptateur. x 15 Acheminez le connecteur de l'adaptateur dans le compartiment de l'appareil. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 4 / 14...
  • Page 33 Branchez les adaptateurs. Introduisez les appareils mobiles et connectez les câbles. 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 5 / 14...
  • Page 34 Étape facultative - installer le commutateur Ethernet fourni par l'utilisateur REMARQUE : installez le commutateur Ethernet facultatif fourni par l'utilisateur à l'aide des bandes Velcro fournies. Uplink Uplink 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20 6 / 14...
  • Page 35 Étape facultative - installez le point d’accès sans fi l. REMARQUE : installez le point d'accès sans fi l facultatif fourni par l'utilisateur à CISCO l'aide des bandes Velcro fournies. Uplink Vérifi ez le fonctionnement du chariot Connectez le câble d'alimentation du chariot sur un circuit dédié...
  • Page 36 Première charge de la batterie REMARQUE: Avant d'utiliser les appareils mobiles pour la première fois ou lorsque vous les réutilisez après une longue période de stockage, assurez-vous que leur charge est à 100 %. Avant la première utilisation, laissez tous les appareils mobiles charger pendant au moins 2 à 3 heures dans le chariot avant de les retirer pour les utiliser.
  • Page 37: Service Et Garantie

    Ultrabooks, Chromebooks et des ordinateurs portables jusqu’à 14 pouces signés Dell et avec certains modèles 15 pouces. Les Chariots sont compatibles avec les modèles Dell 15 pouces suivants : E5540 (requiert un kit de connexion, vendu separément) et E6540 Environnement Plage de températures :...
  • Page 38 • Ne pas débrancher en tirant sur le câble. • Ne pas exercer de force excessive pour établir les connexions. • Utiliser uniquement des adaptateurs d'alimentation Dell livrés avec les systèmes Dell pour ce chariot. • Ne pas brancher le câble dans une rallonge électrique.
  • Page 39: Nettoyage Et Maintenance

    Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT : Le non respect des avis de sécurité suivants peut entraîner des blessures graves ou endommager l'équipement. Eff ectuer régulièrement des inspections afi n de garantir qu'il n'y a pas de dommage, d'impuretés ou de débris. Tous les composants peints et en plastique utilisés dans le chariot peuvent être lavés avec des solutions de nettoyage diluées, non abrasives et utilisées en standard, telles que les composants d'ammonium quaternaire, les détergents à...
  • Page 40 Recommandations d'utilisation sécurisée Il existe des risques spécifi ques associés à l'utilisation d'un chariot, qu'il soit en mouvement ou fi xé (chargement ou stockage). Vous devez connaître les risques afi n de pouvoir les éviter lorsque le chariot se trouve à proximité d'enfants. AVERTISSEMENT : Le non respect des avis de sécurité...
  • Page 41 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. pod adresem: Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i...
  • Page 42: Garantie

    Dell.com/REACH Uniunea Europeană (UE). Informaţii privind substanţele periculoase szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din Směrnice REACH (Registration, Evaluation, arányban található veszélyes anyagokról a következő címen találhat greutate pot fi găsite la adresa web Dell.com/REACH.