Winkhaus blueMatic EAV Technical Description, Installation, Operating And Maintenance Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Winkhaus Manuals
  4. Locks
  5. blueMatic EAV
  6. Technical description, installation, operating and maintenance instructions
Winkhaus blueMatic EAV Technical Description, Installation, Operating And Maintenance Instructions

Winkhaus blueMatic EAV Technical Description, Installation, Operating And Maintenance Instructions

Hide thumbs Also See for blueMatic EAV:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
blueMatic EAV
Montage-, Bedienungs- und
Wartungsanleitung
Installation, Operating and
Maintenance Instructions
Instructions d'installation,
d'utilisation et d'entretien
Instrucciones de montaje,
operación y mantenimiento
Montage-, gebruiks- en onder-
houdshandleiding
(12 V)
DE
EN
FR
ES
NL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the blueMatic EAV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Winkhaus blueMatic EAV

Summary of Contents for Winkhaus blueMatic EAV

  • Page 1 EAV (12 V) Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Installation, Operating and Maintenance Instructions Instructions d‘installation, d‘utilisation et d‘entretien Instrucciones de montaje, operación y mantenimiento Montage-, gebruiks- en onder- houdshandleiding...
  • Page 3 EAV (12 V) Automatik-Verriegelung mit motorischer Öffnungsfunktion Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Bitte nach der Montage/Installation den Endkun- den überreichen. (Informationsverpflichtung durch Produkthaftungsgesetz)
  • Page 4 Tür kann die blueMatic EAV (Automatik-Verriegelung mit motorischer Öffnung) problemlos eingebaut werden. © Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten, Stand: 01/2017 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 5: Table Of Contents

    3.6.2.2 Ansteuerung Drehtürantrieb (integra 1 und 2) Seite 42 3.6.3 Flügelseitige Fremd-Zutrittskontrollsysteme (z. B. Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE oder ekey home SE micro) Seite 43 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 6 Seite 60 Motorkasten EAV3 Seite 60 Netzteil Seite 60 Antenne/Leser Seite 60 Funk-Fernbedienung Seite 61 Kabelübergang STV-KÜ-T1 FT Seite 62 Zubehör Seite 64 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 7: Wichtige Informationen

    Zutrittskontrollsysteme und Zubehör aus dem Lieferumfang Winkhaus sind auf Funk- tion geprüft. Falls Komponenten anderer Hersteller eingesetzt werden, muss im Zwei- felsfall der jeweilige Hersteller über die Eignung informieren. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 8: Bestimmungswidrige Verwendung

    Einbringen von fremden und/oder nicht bestimmungsgemäßen Gegen- ständen in den Öffnungsbereich, das Verschlusssystem oder in das Schließblech der einwandfreie Gebrauch verhindert wird; Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 9: Symbolerklärungen

    Signalwörtern gekennzeichnet. Signalwörter wie GEFAHR oder ACHTUNG zeigen die Abstufung der Gefahrenintensität. Beachten Sie unbedingt die Maßnahmen zur Abwehr von Gefährdungen! GEFAHR! Lebensgefahr oder Gefahr für schwere Verletzungen. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    Instandhaltung und Änderungen von ihm selbst oder einem Beauftragten nach seinen Anweisungen durchgeführt werden. • Für Schäden gleich welcher Art durch mangelhafte Instandsetzung, Änderung oder Wartung haftet nicht Winkhaus. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 11: Abkürzungen/Erklärungen

    Leser Leser/Steuerung vom Transponder-Set Fehler Wechselspannung Behebung Gleichspannung Schließerkontakt Technische Öffnerkontakt Daten NO-NC Wechslerkontakt ANT/GND Zusatzantenne/Erde UP-Dose Unterputzdose Zubehör Leuchtdiode Schutzleiter Nullleiter Phase Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 12: Produktbeschreibung

    Verriegelungssystem zum Sichern und berührungslosen Entriegeln von Haustüren. Die massiven Schwenkriegel werden beim Öffnen komfortabel elektromotorisch angetrieben. Im Außen- bereich der Haustür Abbildung 2-1: blueMatic EAV mit Zubehör und externem Netzteil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 13 Wartung und Pflege Fehler Behebung Technische Daten Zubehör Abbildung 2-2: blueMatic EAV mit Zubehör und Rahmennetzteil STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC 1,5 A Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 14 Antenne vom Transponder-Set wird im Außenbereich nahe der Haustür montiert! Taster „Öffnen“ Unterputz-Dose Drücker restliche Bauteile zur Verwendung empfohlen, bzw. alternativ zu verwenden Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 15 STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014806 5014807 STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017263 5017264 STV-AV3-F1662 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007906 5007905 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 16 STV-AV3-F2060 L79/55 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5017283 5017284 STV-AV3-F2060 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014869 5014868 STV-AV3-F2060 L79/60 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5006103 5006101 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 17 STV-AV3-F2460 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007846 5007845 STV-AV3-F2460 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014939 5014940 STV-AV3-F2460 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5030628 5030629 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 18 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008191 5008190 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017257 5017258 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009975 5009976 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 19 STV-AV3-U2480 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5015506 5015505 STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014946 5014947 STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5014918 5014930 Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 20 Erfolgt die Ansteuerung des Drehtürantriebes zu einem anderen Zeitpunkt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Ist der Hauptriegel manuell ausgeriegelt, darf die Tür nicht elektrisch betätigt werden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 21 Tagesfalle bei Kunststoff-, Aluminium- und Holz- Haustüren. Wählen Sie die entsprechenden Schließbleche auch gemäß dem Profilsystem aus dem aktuellen Planungshandbuch (siehe Pro- duktübersicht Schließblech - Gruppe 2). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 22 STV-TAGESFALLE 10/9 TAFA FA STARK LS 5015110 c) Einsatzwinkel als Zubehör/Ersatzteil STV-EINSATZW. A-9/91 TAFA FA MC (Standard) 5011393 STV-EINSATZW. A-10/9 TAFA FA MC 5011392 (weniger Anpressdruck) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 23 Empfehlung: Es sollte generell ein Abdeckblech (abhängig von der Stulpbreite und der Materialart Holz, Kunststoff oder Aluminium) verwendet werden, um die Frä- sung für die zwingend notwendige Kabelreserve abzudecken und Kabelbruch zu vermeiden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 24 Wird kein trennbarer Kabelübergang (z. B. STV-KÜ M1188) oder kein Winkhaus Kabelübergang verwendet, so muss das STV-Anschlusskabel 6 m für Mo- tor (2522881) eingesetzt werden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 25 Netzteil passen (12 V DC). HINWEIS! Betrieb einer zweiten EAV-Verriegelung an einem Netzteil ist nicht mög- lich, pro Verriegelung ist jeweils ein separates Netzteil zu verwenden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 26 ACHTUNG! Bei der Kombination blueMatic EAV + Zutrittskontrollsystem darf das Winkhaus Netzteil STV-HT NETZTEIL 12 V DC/2 A nicht mit mehr als 2 A belastet werden! Bei der Kombination mit Rahmennetzteil STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC darf das Netzteil max. mit 1,5 A dauerhaft und max. 2 A für 2 s belastet werden! Aug.
  • Page 27 2410273 HINWEIS! Bei Verwendung/Anschluss Türöffner folgende Teile direkt am Türöffner anschlie- ßen: Varistor bei AC/Freilaufdiode bei DC. Grund: Schutz des Relais vor Verschleiß. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 28: Montage

    G = Griffhöhe L = Länge ** = kürzbar nT = niedrige Türen hT = hohe Türen Abbildung 3.1-1: Maße für blueMatic EAV Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 29 Magnetauslöser Wartung und Pflege Fehler Behebung Technische Situation Falle Daten mit Tagesfalle (TaFa) Zubehör Situation Motorkasten Abbildung 3.1-2: Einbausituationen für blueMatic EAV Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 30: Kabelübergang Stv-Kü-T1 Ft (Flügel- + Rahmenteil)

    • Rahmenteil 2 3 mit Schraube 5 Ø 3 x 20 mm befestigen Abbildung 3.2-1: STV-KÜ-T1 FT mit Ab- deckblech und Rahmenteil 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 31 Hinter dem Flügelteil 1 des Kabel- Beschlagschrauben übergangs muss eine Kabelreserve von ca. 3 - 5 cm (im Lieferumfang STV-KÜ Flügelteil) für die Federdehnung vorhanden sein! Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 32 Rahmenteil Flügelteil Abdeckblech F16 Rahmenteil Flügelteil Abdeckblech F20 Abbildung 3.2-4: Einbau STV-KÜ-T1 FT und Abdeckblech F16 bzw. F20 in Holz (Maße in mm) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 33: Installationen

    Wechselsprechanlage als potentialfreier Kontakt ausgeführt ist! Es darf keine Fremdspannung von der Wechselsprechanlage zum Schloss gelangen! Bei Anlegen der Betriebsspannung (Inbetriebnahme), fährt der Motor die Verriegelung in die Nulllage. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 34: Allgemeiner Anschlussplan

    100 m Länge (bis zum letzten Taster system * bzw. Zutrittskontrollsystem) weitere Zutrittskontroll- * mit potentialfreiem Kontakt systeme * ** kein geschirmtes Kabel notwendig Abbildung 3.3.1-1: Allgemeiner Anschlussplan Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 35: Zutrittskontrollsystem Transponder-Set

    Leser-Funktion zu prüfen, ist ggf. ein Testaufbau vor Ort notwendig! • Verbinden Sie das Kabel der Antenne mit dem Leser/Steuerung. • Empfehlung: Verlegen Sie ein Leerrohr von der Antenne zum Leser. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 36 Empfehlung: (Plus) (Minus) UP-Dose bzw. Abzweigdose Netzteil 12 V DC/2 A für Kabelverbinder L N PE 230 V/50 Hz Abbildung 3.4-2: Installation Transponder-Leser Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 37: Zutrittskontrollsystem Funk-Fernbedienung

    Kabelübergang + Klemme 2 vom Funk- Empfänger verbinden „0 V DC“, mit brauner Ader vom Kabelüber- gang verbinden „Zusatzantenne/ANT“ (nicht notwendig) „Zusatzantenne/GND“ (nicht notwendig) Abbildung 3.5.1-1: Klemmenbelegung Funk-Empfänger Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 38 (Plus) (Minus) UP-Dose bzw. Abzweig- Netzteil dose für Kabelverbinder 12 V DC/2 A L N PE 230 V/50 Hz Abbildung 3.5.1-2: Installation Funk-Empfänger Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 39: Funk-Empfänger (Einzeln)

    Gummistopfen eindrücken (siehe Abbildung 3.5.2-1). • Setzen Sie die Empfängerplatine gemäß Abbildung 3.5.2-2 ein und schließen diese an der Steuerung der zusätzlichen Anwendung (z. B. Garagentorsteuerung) an. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 40 Relais wird nach Betätigung per Hand- Handsender aktiv. sender kurzzeitig aktiv und schaltet • Abschalten durch erneutes Betätigen nach ca. 1 Sekunde selbstständig wie- des Handsenders. der ab. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 41: Fremd-Zutrittskontrollsysteme

    2. Verbindung zwischen Steuereinheit ekey home integra 6 und Fingerscanner ekey home integra 5 über Kabel Typ A ekey home integra 7 mit beidseitigen Steckern herstellen (Klemme X3). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 42 Detail B: Anschlüsse Rahmenteil STV-KÜ-T1 RT Ka- bel 4M bzw. Signalleitung Rahmennetzteil 12 V DC Abbildung 3.6.2-1: Montage blueMatic EAV und Fingerscanner ekey home integra (flügelseitig) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 43 HINWEIS! max. 40 m verlängerbar Detail B: Anschlüsse Signaleingang Rahmennetzteil 12 V DC Abbildung 3.6.2-2: Montage blueMatic EAV und Fingerscanner ekey home integra und Rahmennetzteil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 44: Ansteuerung Von Zusatzapplikationen (Nur Integra 2)

    Zwei verbleibende Adern (z. B. gelb/grau) des Kabels vom Motorkasten müssen mit den Adern (gelb/grau) des zusätzlichen Kabelübergangs farbgleich verbunden sein = Signal für Drehtüröffner. • Falls das Kabel getrennt wurde, mittels Aderverbinder verbinden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 45: Flügelseitige Fremd-Zutrittskontrollsysteme (Z. B. Fingerscanner Idencom Biokey Inside Oder Ekey Home Se Micro)

    Die jeweiligen Fingerscanner oder weitere Zutrittskontrollsysteme sind nicht im Winkhaus Lieferumfang enthalten. Der Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE ist im Lieferumfang Firma IDENCOM zu erhalten, weitere Details unter www.idencom.com. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 46 Kabel 4M bzw. Signalleitung Rahmennetzteil 12 V DC Abbildung 3.6.3-1: Montage blueMatic EAV in Verbindung mit flügelseitigen Zutrittskontrollen (z. B. Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE oder ekey home SE micro) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 47 Abbildung 3.6.3-2: Montage blueMatic EAV in Verbindung mit flügelseitigen Zutrittskontrollen (z. B. Fingerscanner IDENCOM BioKey INSIDE oder ekey home SE micro) und Rahmennetzteil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 48: Fremd-Zutrittskontrollsystem Fingerscanner Sommer Entrasys Fd

    Netzteil max. mit 1,5 A dauerhaft und max. 2 A für 2 s belastet werden! HINWEIS! Im Lieferumfang Sommer sind Empfänger ENTRAsys FD, Fingerscanner ENTRAsys FD und das Verbindungskabel Sommer enthalten. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 49 Empfänger ENTRAsys FD (Firma Sommer) Verbindungskabel von Empfänger zu Fingerscanner ENTRAsys FD (Firma Sommer) Produkt- beschreibung * im Lieferumfang Winkhaus STV-KÜ-T1 SET FT ZK-SO+EAV FT 1M + KABEL 3M ** im Lieferumfang Winkhaus, unmontiert, zur Nachrüstung mechanischer Verriegelungen im Lieferumfang Sommer Montage B1: Verbindung von Flügelteil...
  • Page 50 40 m verlängerbar Detail B: Anschlüsse Signaleingang Rahmennetz- teil 12 V DC Abbildung 3.6.4-2: Montage blueMatic EAV und Fingerscanner Sommer ENTRAsys FD und Rahmennetzteil Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 51: Bedienung/Programmierung

    Führen Sie einen eingelernten Transponderchip in die Nähe (0 - 8 cm) der Antenne. • Erreicht der Transponderchip das Leserfeld, wird berührungslos eine Kommunika- tion aufgebaut. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 52: 4.2.2 Programmierung

    0,5 Sekunden „aktiv“ HINWEIS! Führen Sie 5 Sekunden keinen Transponderchip über die Antenne, endet der Lernmodus. Die Steuerung fällt zurück in den Arbeitsmodus. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 53 Bewahren Sie die Programmier-Karten an einem sicheren Ort auf, um einem Miss- brauch vorzubeugen. Bei Verlust der Karten muss der Leser komplett ausgetauscht werden! Hierzu wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 54: Bluematic Eav Mit Funkfernbedienung

    Ist kein Handsender eingelernt (z. B. nach Gesamt-Löschung), gilt dies für jeden Handsender. Der Lernmodus kann dann mit jedem beliebigen Handsender gestar- tet werden. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 55 3) Taste A + B Speicher des Empfängers n n n (des gleichen Handsenders) 3 x kurz „vollständig gelöscht“ (kein gleichzeitig drücken Handsender eingelernt Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 56 Anzeige Nutzspeicher voll: Wenn in der Einlernphase die Taste eines neuen Funk-Hand- senders betätigt wird und beide LED am Empfänger gleichzeitig blinken, ist der Nutz- speicher (max. 85 Tasten) voll. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 57 Taste gedrückt halten, bis die LED erlischt. • Dann Taste sofort loslassen. Die Anzeige ist in Binärcodierung, LED grün = 1, LED rot = 0 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 58: Funk-Empfänger Für Zusätzliche Anwendungen (Z. B. Garagentorsteuerung)

    Der Speicher ist voll, wenn 85 Tasten am Funk-Handsender gespeichert wurden. Das Speichern weiterer Funk-Handsender ist nicht möglich. Dies wird im Lernmodus durch dreimaliges gemeinsames Blinken der beiden LED angezeigt. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 59: Wartung Und Pflege

    Um den Korrosionsschutz der Beschlagteile nicht zu beeinträchtigen, sind nur per- neutrale Reinigungs- und Pflegemittel zu verwenden, die keine Schleifmittel enthal- ten. • Elektronische Bauteile nur trocken säubern. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 60: Fehler/Ursache/Behebung

    • Hauptriegel mittels PZ sich nicht aufziehen PZ ausgeriegelt wieder zurückziehen • zu hoher Anpressdruck • Anpressdruck auf ein Opti- mum einstellen (möglich an den Schließblechen) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 61 Tür lässt sich über • Batterie leer • Batterien des Funk- Funk-Handsender Handsenders austauschen nicht öffnen. LED am Technische Daten Handsender leuchtet nicht oder blinkt. Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 62: Technische Daten

    0 - 8 cm (je nach Montageumgebung) Signalisierung: Piezo-Summer Datenspeicher: max. 250 Transponder Lesetechnik: Prox-Leser (EM 4102, Hitag) Stromaufnahme: max. 100 mA Spannung: 12 V DC Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 63: Funk-Fernbedienung

    61 x 36 x 16 mm Funk-Empfänger (einzeln) Empfängertyp: Superheterodyne Modulation: AM/ASK Frequenz: 433,92 MHz Frequenz des lokalen Oszillators: 6,6128 MHz Zwischenfrequenz: 10,7 MHz Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 64: Kabelübergang Stv-Kü-T1 Ft

    Flügelteil STV-KÜ-T1 SET FT INTEGR-EAV FT 1M + KAB 3M Kabel Flügelseitig 1 m (6 x 0,25 mm²), Kabelende mit 8-poligem Stecker für Steuereinheit ekey home Integra Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 65 Anschlusskabel 3 m (3 x 0,25 mm²) Technische 1. Kabelende mit Stecker für Empfänger ENTRAsys FD Daten 2. Kabelende mit Stecker für Motorkasten EAV Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...

  • Page 66: Zubehör

    2. Kabelende mit Aderendhülsen Verwendung als Alternative zu Kabelübergang STV-KÜ-T1 FT 2 M oder STV-KÜ-T1 FT 3,5 M. STV-HT ANSCHLUSSKABEL 6 M FÜR MOTOR 2522881 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 67 U ≥ 22 x 5 mm 94 mm RZ Wartung und Pflege HINWEIS! Eignung für Brand- und Rauchschutztüren (mit Stahlfalle). Fehler Behebung Technische Daten Zubehör Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 68 Name und Kontaktanschrift des ggf. Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12 Ab- satz 2 beauftragt ist: N.N. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß Anhang V BauPVo: System 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 69 Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller gemäß Nummer 4. Unterzeichnet für bzw. im Namen des Herstellers von: Meiningen, den 17.02.2015 ppa. Dr. D. Warnow ppa. A. Dinkelborg Technischer Leiter Leiter Produktmanagement Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Technische Änderungen vorbehalten...
  • Page 70 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen T + 49 (0) 3693 950-0 F + 49 (0) 3693 950-134 www.winkhaus.de tuerverriegelung@winkhaus.de...
  • Page 71 EAV (12 V) Automatic Locking System with Motor Operated Opening Installation, Operating and Maintenance Instructions After installation please pass on these instructions to the end customer. (Disclosure obligation stipula- ted in the Product Liability Act.)
  • Page 72 The automatic locking system with motor operated opening can be easily installed, if these operating instructions and the door specifications indicated have been adhered © Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG. All rights reserved. Last revised: 01/2017 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...
  • Page 73 3.6.2.2 Control of swing door opener (integra 1 and 2) Page 42 3.6.3 Sash side non-Winkhaus access control system (e.g. Fingerprint IDENCOM BioKey INSIDE or ekey home SE micro) Page 43 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 74 Power supply Page 60 Antenna/Reader unit Page 60 Wireless remote control Page 61 Cable transition STV-KÜ-T1 FT Page 62 Accessories Page 64 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 75: Important Information

    The proper functions of the access control systems and the accessories included in the scope of delivery of the Winkhaus company have been tested. If you use components made by other companies and if you have any doubts about the suitability of these components, you will have to contact the respective manufacturer to ensure their fitness for use.

  • Page 76: Use Contrary To The Intended Purpose

    DIN standards, which may also apply are to be followed, also. The stipulations for use as intended have been met, once the Winkhaus fittings are: • installed according to their defined function and the installation specifications, •...

  • Page 77: Explanation Of Symbols

    It is imperative that you follow the measures listed to avoid hazard to safety! DANGER! Accessories Danger to life or danger of serious injuries. CAUTION! Danger of material damage. NOTICE! Useful information and tips. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 78: Important Safety Information

    • Winkhaus shall not be liable for any type of damage caused by inadequate repair or changes made. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...

  • Page 79: Abbreviations/Explanations

    Technical Break contact specifications NO-NC Changer contact ANT/GND Auxiliary antenna/Ground UP-socket Flush-type box Accessories Light emitting diode Ground wire Neutral wire Phase Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 80: Product Description

    01/2017 Product description The blueMatic EAV (automatic locking system with motor operated opening) is a state- of-the-art locking unit for securing and locking entry doors in a contact-free manner. The hooks can be retracted electrically so as to open the door.
  • Page 81 Errors Troubleshooting Technical specifications Accessories Figure 2-2: blueMatic EAV with accessories and frame power supply STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC 1,5 A Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 82 “Open” button Flush-type box Handle remaining components recommended for use, or should be used alternatively Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 83 STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017263 5017264 STV-AV3-F1662 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007906 5007905 STV-AV3-F1662 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5011749 5011748 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 84 STV-AV3-F2060 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014869 5014868 STV-AV3-F2060 L79/60 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5006103 5006101 STV-AV3-F2060 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014863 5014862 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 85 STV-AV3-F2460 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014939 5014940 STV-AV3-F2460 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5030628 5030629 STV-AV3-F2460 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014881 5014880 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 86 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017257 5017258 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009975 5009976 STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5023003 5023004 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 87 5015506 5015505 specifications STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014946 5014947 STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5014918 5014930 Accessories Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 88 If the automatic door drive is triggered at another point of time, malfunctions can be caused. • If the main hook is unlocked manually, the door may not be actuated electrically. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 89 Timber/Composite entrance doors. Select the respective keeps according to the profile systems in the current program manual (see program overview - group 2). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 90 Latch plate (accessory/spare part) STV-LATCH PLATE A-9/91 TAFA FA MC (standard) 5011393 STV-LATCH PLATE A-10/9 TAFA FA MC 5011392 (less pressure) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 91 PVCu/plastic or aluminum) conceals the routing for the required cable reserves to prevent possible cable damage. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 92 ALU (with fitting groove 24 mm), suitable for example for heroal D92 UD NOTICE! If no separable cable transition (eg. STV-KÜ M1188) or no Winkhaus cable transition is used, then the STV-cable 6 m for motor housing (2522881) must be used.
  • Page 93 Power supply Errors External power supply Troubleshooting Power supply unit for blueMatic EAV with 100 - 240 V, 50/60 Hz, 12 V DC, 2 A, to be installed on a top hat mounting rail Technical specifications STV-HT POWER SUPPLY 12 V DC/2A...
  • Page 94 Unless you are using a Winkhaus power supply unit, please keep in mind the following information: • exclusively for blueMatic EAV, 12 V DC (direct current), stabilized, min. 1,5 A • For further external loads (e.g. intercom, LED lighting, video systems etc.), sepa- rate or designed power supplies must be used.
  • Page 95 You have to connect the following parts directly with the door opener when using/ connecting a door opener: varistor at AC/free-wheeling diode at DC. Reason: Protection of the relay from wear. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 96: Installation

    Instructions blueMatic EAV 01/2017 Installation Routing details For installing the blueMatic EAV it is required to rout out for standard three-point lo- cking system and additionally the motor housing, as shown in the following diagrams. D = Backset G = Handle position...
  • Page 97 Errors Troubleshooting Technical Situation latch/ specifications daytime latch (TaFa) Accessories Situation motor housing Figure 3.1-2: installation situations for blueMatic EAV Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 98: Cable Transition Stv-Kü-T1 Ft (Sash- + Frame Part)

    Fasten the frame part 2 3 with the fitting screw 5 Ø 3 x 20 mm Figure 3.2-1: STV-KÜ-T1 FT with cover plate and frame part 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 99 Provide cable reserve of about 3 - 5 cm Fitting screw (includet in for the spring tension behind the sash part 1 of delivery from sash part) the cable transition. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 100 Frame part Sash part Cover plate F20 Figure 3.2-4: Routing dimensions for STV-KÜ-T1 FT and cover plate F16 or F20 (dimensions in mm) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 101: Installations

    If the operating voltage has been applied (start-up), the motor brings the locking points into the neutral position. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 102: General Connection Diagram

    * with potential free contact systems * ** no necessary screened cable Figure 3.3.1-1: General connection diagram Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 103: Access Control System Transponderset

    Connect the cable of the antenna to the reader/control unit. • We recommend: Lay a reserve pipe from the antenna to the reader unit. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 104 12 V DC/2 A connection N PE 230 V/50 Hz Figure 3.4-2: Installation of the transponder reader Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 105: Access Control System Wireless Remote Control

    Connect “0 V DC” - with the brown wire of the cable transition “Auxiliary antenna/ANT” (not required) “Auxiliary antenna/GND” (not required) Figure 3.5.1-1: Terminal assignment of the wireless receiver Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 106 12 V DC/2 A box for cable connection L N PE 230 V/50 Hz Figure 3.5.1-2: Installing the wireless receiver Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 107: Wireless Receiver (Separate)

    Insert the circuit board of the remote according to figure 3.5.2-2 and connect it to the control of the additional application (for example to the garage door control unit). Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 108 • Deactivation by actuating the remote after about 1 sec. it will be deactivated control once more. automatically. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 109: Non-Winkhaus Access Control System

    Product • We recommend the Winkhaus power supply STV-HT NETZTEIL 12 V DC/2 A (Art.-No. description 2469777) or the frame power supply STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC 1,5 A (2 A/2 S) (Art.-No. 5038587) to use.
  • Page 110 Detail B: Connections frame part STV-KÜ-T1 RT Ka- bel 4M or signal line frame power supply 12 V DC Figure 3.6.2-1: Wiring blueMatic EAV and fingerprint ekey home integra (sash side) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...
  • Page 111 40 m extendable Detail B: Connections signal input frame power supply 12 V DC Figure 3.6.2-2: Wiring blueMatic EAV and Fingerprint ekey home integra and frame power supply Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...

  • Page 112: Control Of Additional Applications (Only Integra 2)

    3.6.2.2 Control of swing door opener (integra 1 and 2) • By using of an blueMatic EAV with a swing door opener a second cable transition (e.g. STV-KABELÜBERGANG KÜ-T1-STV-FL 3,5M, Art.-No. 4990599 + STV-KÜ-T1 RT KABEL 4M, Art.-No. 5040503) have to be used.

  • Page 113: Sash Side Non-Winkhaus Access Control System (E.g. Fingerprint Idencom Biokey Inside Or Ekey Home Se Micro)

    5 with the Y-KABEL ZK FLÜGEL-EAV 3 . Errors CAUTION! Troubleshooting With the combination blueMatic EAV + access control, the power requirement must not to be fraught more than 2 A! Technical With the combination with frame power supply STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC specifications the power supply should be charged max.
  • Page 114 Detail A: Connections frame part STV-KÜ-T1 RT Kabel 4M or signal line frame power supply 12 V DC Figure 3.6.3-1: Wiring blueMatic EAV in connecting with sash side access control systems (e.g. Finger- print IDENCOM BioKey INSIDE or ekey home SE micro) Aug.
  • Page 115 Detail A: Connections signal input frame power supply 12 V DC Figure 3.6.3-2: Wiring blueMatic EAV in connecting with sash side access control systems (e.g. Finger- print IDENCOM BioKey INSIDE or ekey home SE micro) and frame power supply Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...

  • Page 116: Non-Winkhaus Access Control System Fingerprint Sommer Entrasys Fd

    EAV 4 . CAUTION! With the combination blueMatic EAV + access control, the power requirement must not to be fraught more than 2 A! With the combination with frame power supply STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC the power supply should be charged max.
  • Page 117 Detail B: Connections frame part STV-KÜ-T1 RT Kabel 4M or signal line frame power supply 12 V DC Figure 3.6.4-1: Wiring blueMatic EAV and Fingerprint Sommer ENTRAsys FD (sash side) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...
  • Page 118 40 m extendable Detail B: Connections signal input frame power supply 12 V DC Figure 3.6.4-2: Wiring blueMatic EAV and Fingerprint Sommer ENTRAsys FD and frame power supply Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...

  • Page 119: Operation/Programming

    Hold a programmed transponder chip within (0 - 8 cm) of the antenna. • Once the transponder chip is close enough to where it can read the information, communication is established contact free. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 120: 4.2.2 Programming

    If you do not swipe the transponder chip across the antenna for a period of 5 seconds, the teach-in mode will be stopped. The reader unit returns to operating mode. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...
  • Page 121 Keep the programming cards at a safe place to prevent any kind of misuse. If you lose the cards, the reader unit will have to be exchanged in its entirety! Please contact customer service in such a case. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 122: Bluematic Eav With Wireless Remote Control

    If no remote control has been programmed (for example after “delete-all” function), it would apply to all remote controls. The teach-in mode can be started with any remote control. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 123 3) Press buttons A and B n n n short, 3 times is “completely deleted” (of a programmed remote (non programmed remote control) simultaneously control) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 124 Display Memory full: The memory has been filled to capacity (max. 85 buttons), if the teach-in button of a new wireless remote control is used and both LED displays of the receiver flash simultaneously. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 125 Keep the button pressed until the LED goes off. • Then release the button immediately. The display is a binary code: LED green = 1, LED red = 0 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 126: Wireless Receiver For Additional Applications (E.g. Garage Door Control Units)

    Now it is not possible to save additional wireless remote controls. This condition is in- dicated in the teach-in mode by both LED displays flashing simultaneously three times. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de...

  • Page 127: Maintenance And Care

    • Clean electronic parts only in a dry state. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 128: Errors/Causes/Troubleshooting

    • Operating forces too • check installation (keep high, faulty installation alignment, air gap, etc.) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 129 • Remote battery dead • Replace battery in remote with remote control, control red LED is not illumi- Technical specifications nating. Accessories Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 130: Technical Specifications

    Data memory: max. 250 transponder chips Reader technique: Prox reader (EM 4102, Hitag) Power consumption: max. 100 mA Voltage: 12 V DC Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 131: Wireless Remote Control

    Wireless receiver (separate) Receiver type: Superheterodyne Modulation: AM/ASK Frequency: 433.92 MHz Frequency of the local oscillator: 6.6128 MHz Intermediate frequency: 10.7 MHz Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 132: Cable Transition Stv-Kü-T1 Ft

    STV-KÜ-T1 RT KABEL 4 M with 4 m cable and cable end sleeves • STV-KÜ-T1 RT KABEL 0,6 M RNT with 0.6 m cable and plug for frame power supply Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 133 Connection cable 3 m (3 x 0,25 mm²) 1. cable end with 3-pole plug for receiver ENTRAsys FD 2. cable end with plug for motor housing EAV Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...

  • Page 134: Accessories

    Use for motor blueMatic EAV as alternative too STV-KÜ-T1 FT 2M or STV-KÜ-T1 FT 3,5M. STV-HT CABLE 6 M FOR MOTOR 2522881 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 135 U ≥ 22 x 5 mm 94 mm RZ Errors NOTICE! Troubleshooting Suitable for fire and smoke protection doors (with steel latch). Technical specifications Accessories Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 136 Systems or systems for the evaluation and inspection of the performance reliability of the construc- tion product in accordance with Annex V of the Construction Products Regulation (CPR): System 1 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 137 4. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Meiningen, 17/02/2015 ppa. Dr. D. Warnow ppa. A. Dinkelborg Technical Director Director of Product Management Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de Subject to technical changes...
  • Page 138 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen T + 49 (0) 3693 950-0 F + 49 (0) 3693 950-134 www.winkhaus.de tuerverriegelung@winkhaus.de...

Table of Contents