Instrucciones De Ensamble; Simbolos Internacionales - Troy-Bilt TB120BV Operator's Manual

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
27. Desconecte la alimentación eléctrica antes de
abrir la tapa de toma o de instalar los tubos de
aspiración. Nunca haga funcionar la unidad sin
que la tapa de toma esté afianzada, ni sin que los
tubos de aspiración estén en su sitio.
ADVERTENCIA :
L'USAGE SUR DES SURFACES HUMIDES
CREE UN RISQUE DE CHOC ELEC-
TRIQUE. NE PAS EXPOSER A LA PLUIE.
ENTREPOSER A L'INTERIEUR.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

SIMBOLOS INTERNACIONALES

INSTRUCCIONES DE OPERACION
1. Siempre use anteojos de seguridad o cualquier
otro medio de protección de la vista que sea ade-
cuado.
2. Siempre use pantalones largos, calzado y
guantes. No use ropa suelta, joyas, pantalones
cortos, sandalias ni esté descalzo.
3. Siempre que trabaje con la sopladora en un ambi-
ente de polvo, use un respirador o máscara.
4. Antes de comenzar, siempre revise el área a fin de
remover escombros y objetos duros o puntiagudos
que puedan ser soplados u ocasionar daños
durante el funcionamiento.
5. Nunca haga funcionar este aparato si está cansa-
do o si está bajo la influencia del alcohol, drogas o
medicamentos.
ADVERTENCIA :
LOUS OU AUTRES DEBRIS RISQUANT
D'ETRE PROJETES DANS LES YEUX OU
LE VISAGE ET DE CAUSER DES
BLESSURES GRAVES, TOUJOURS
PORTER UN MASQUE OU DES
LUNETTES DE PROTECTION
El uso de estos articulos de seguridad personal es alta-
mente recomendado para reducir el riesgo de lesiones
accidentales.
Lea Manual de Usuario.
6. Utilice sólo una fuente de energía de 120 Voltios
de CA segén se indica en la placa del fabricante
del equipo.
7. Simpre opere el aparato con los tubos suc-
cionadores conectados a la unidad cuando esté en
el modo sucionador.
8. Simpre opere el aparato con los tubos vacío
conectados a la unidad cuando esté en el modo
vacío.
9. Este equipo sólo está destinado para uso domés-
tico.
10. No fuerce el aparato - hará el trabajo mejor y con
menos probabilidades de riesgo de lesiones a la
velocidad para la que se diseñó.
18
MONTAJE DEL SOPLADOR
DES
CAIL-
ADVERTENCIA:
es personalgraves,asegúrese de que la
unidad está desactivada y desenchufada
antes de montar cualquiera de sus compo-
nentes.
1. Con la unidad desactivada y desenchufada, pre-
sione el botón (A) y monte la tobera normal (B)
en el alojamiento del motor (C). (Figuras 1 y 2)
2. Inserte la tobera concentradora en el tubo del
soplador de forma que quede bloqueada (Figura
2). La tobera concentradora se utiliza para
aumentar el flujo de aire en áreas estrechas:
lechos de flores, debajo de las mesas, etc.
B
D
Para quitar: ascensor
que cierra la etiqueta
(D).
TOBERA CONCENTRADORA

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

MONTAJE DEL ASPIRADOR
Para evi-
ADVERTENCIA:
tar
daños
personales graves,asegúrese de que la
unidad está desactivada y desenchufada
antes de montar cualquiera de sus compo-
nentes.
ADVERTENCIA:
personales graves, debe utilizar la unidad
del tubo del aspirador siempre que la puer-
ta de éste está abierta para no entrar en
contacto con las paletas giratorias.
1. Con la unidad desconectada y desenchufada,
quite la tobera normal de la carcasa del motor
presionando el botón (A) y tirando de dicha
tobera hacia fuera (Figura 1).
C
A continuación, libere la puerta del aspirador con
cuidado insertando un destornillador de cabeza
plana en la abertura del cierre (Figura 3). Gire la
punta del destornillador suavemente y tire de la
puerta con la otra mano para abrirla (Figura 3 y
A
4).
Fig. 1
EMPUÑADU
RA
TOBERA NORMAL
Fig. 2
19
Para evi-
tar
daños
Para
evitar
daños
Fig. 3
Fig. 4