CARBIDE SERIES
Removing the Front Bezel
Retrait du panneau avant n Abnehmen der vorderen Blende n Het voorpaneel verwijderen
Rimozione del pannello anteriore n Retirada del embellecedor frontal n Remover o bisel dianteiro
Zdejmowanie panelu przedniego n Снятие переднего ободка n
15
275R
®
n 拆下前側框架
إ ز الة اإلطار األمامي
Installing the Front I/O Connectors
Installation des connecteurs E/S avant n Installation der vorderen I/O-Anschlüsse
De I/O-connectoren aan de voorzijde installeren n Installazione connettori I/O frontali
Instalación de los conectores de E/S frontale n Instalar os conectores de E/S dianteiros n Montowanie przednich złączy
wejścia/wyjścia n Установка передних разъемов ввода-вывода n
n 安裝前側 I/O 連接器
اإلخ ر اج األمامية
تركيب موصالت اإلدخال
/
16