Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Thermocouple
Thermometer
Temperaturmätare
Temperaturmåler
Lämpömittari
Temperaturmessgerät
Art.no
36-6895
Model
ET-959
Ver. 20170830

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson ET-959

  • Page 1 Thermocouple Thermometer Temperaturmätare Temperaturmåler Lämpömittari Temperaturmessgerät Art.no Model 36-6895 ET-959 Ver. 20170830...
  • Page 3: Buttons And Functions

    Thermocouple Thermometer Art.no 36-6895 Model ET-959 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services.
  • Page 4 Display 15 16 15. “MIN”, min. temp. 16. “MAX”, max temp. , battery charge level 18. “°C/°F”, unit for T1 19. Reading T1 20. “°C/°F”, unit for T2 21. Reading T2/T1–T2 22. “HOLD”, held reading 23. “AVG”, average reading 24. “Type K/J”, type of thermocouple , auto power off 26.
  • Page 5: Care And Maintenance

    Display backlight Press [ ] to switch the thermometer on. Quick-press [ ] (4) to switch the backlight on/off. The display backlight will go out automatically after 30 seconds if no button is pressed. Measuring temperature Press [ ] to switch the thermometer on. Quick-press [ SET ] (10) to select the type of thermocouple;...
  • Page 6: Specifications

    Specifications Battery 1 × 6LR61, 9 V (sold separately) Measuring range −200 to 1370 °C (type K thermocouple) Measuring range (type J thermocouple) −200 to 1100 °C Resolution 0.1 °C up to 1000 °C 1 °C over 1000 °C −200 to 0 °C (±0.5 % +2 °C) Accuracy (type K thermocouple) 0 to 1000 °C (±0.5 % +1 °C) 1000 to 1370 °C (±1.0 % +1 °C)
  • Page 7: Knappar Och Funktioner

    Temperaturmätare Art.nr 36-6895 Modell ET-959 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
  • Page 8 Display 15 16 15. ”MIN”, min. temp. 16. ”MAX”, max temp. , batterinivå 18. ”ºC/ ºF”, enhet för T1 19. Mätvärde T1 20. ”ºC/ ºF”, enhet för T2 21. Mätvärde T2/T1−T2 22. ”HOLD”, låst mätvärde 23. ”AVG”, genomsnittligt mätvärde 24. ”Type K/J”, typ av givare , automatisk avstängning 26.
  • Page 9: Skötsel Och Underhåll

    Displaybelysning Tryck [ ] för att starta mätaren. Tryck [ ] (4) för att slå på/av displaybelysningen. Displaybelysningen släcks automatiskt efter ca 30 sek om ingen knapp trycks in. Temperaturmätning Tryck [ ] för att starta mätaren. Tryck [ SET ] (10) för att välja givare, typ K (2 st medföljer) eller typ J. Tryck [ UNITS ▼...
  • Page 10 Specifikationer Batteri 1 × 6LR61, 9 V (säljs separat) −200 till 1370 °C Mätområde (givare typ K) −200 till 1100 °C Mätområde (givare typ J) 0,1 °C under 1000 °C Upplösning 1 °C över 1000 °C Noggrannhet (givare typ K) −200 till 0 °C (±0,5 % +2 °C) 0 till 1000 °C (±0,5 % +1 °C) 1000 till 1370 °C (±1,0 % +1 °C) −200 till 0 °C (±0,5 % +2 °C)
  • Page 11: Knapper Og Funksjoner

    Temperaturmåler Art.nr. 36-6895 Modell ET-959 Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for ev. fremtidig bruk. Vi tar forbehold om ev. tekst- og bildefeil samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problem eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se adresseopplysning på...
  • Page 12 Display 15 16 15. ”MIN”, min. temp. 16. ”MAX”, maks temp. , batterinivå 18. ”ºC/ ºF”, enhet for T1 19. Måleverdi T1 20. ”ºC/ ºF”, enhet for T2 21. Måleverdi T2/T1−T2 22. ”HOLD”, låst måleverdi 23. ”AVG”, gjennomsnittlig måleverdi 24. ”Type K/J”, type giver , automatisk avstengning 26.
  • Page 13 Displaybelysning Trykk [ ] for å starte måleren. Trykk [ ] (4) for å slå på/av displaybelysningen. Displaybelysningen slukkes automatisk etter ca 30 sek dersom ingen knapp trykkes inn. Temperaturmåling Trykk [ ] for å starte måleren. Trykk [ SET ] (10) for å velge giver, type K (2 stk medfølger) eller type J. Trykk [ UNITS ▼...
  • Page 14 Spesifikasjoner Batteri 1 × 6LR61, 9 V (selges separat) Måleområde (giver type K) −200 til 1370 °C −200 til 1100 °C Måleområde (giver type J) 0,1 °C under 1000 °C Oppløsning 1 °C over 1000 °C Nøyaktighet (giver type K) −200 til 0 °C (±0,5 % +2 °C) 0 til 1000 °C (±0,5 % +1 °C) 1000 til 1370 °C (±1,0 % +1 °C) −200 til 0 °C (±0,5 % +2 °C)
  • Page 15: Painikkeet Ja Toiminnot

    Lämpömittari Tuotenro 36-6895 Malli ET-959 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. Turvallisuus • Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle, iskuille, kosteudelle tai vedelle.
  • Page 16 Näyttö 15 16 15. ”MIN”, pienin lämpötila 16. ”MAX”, suurin lämpötila , pariston varaustaso 18. ”ºC/ ºF”, T1:n yksikkö 19. Mittaustulos T1 20. ”ºC/ ºF”, T2:n yksikkö 21. Mittaustulos T2/T1-T2 22. ”HOLD”, lukittu mittaustulos 23. ”AVG”, mittaustulosten keskiarvo 24. ”Type K/J”, anturin tyyppi , automaattinen sammutus 26.
  • Page 17: Huolto Ja Puhdistaminen

    Taustavalo Käynnistä mittari painamalla [ Sytytä/sammuta taustavalo painamalla [ ] (4). Taustavalo sammuu automaattisesti, jos mitään painiketta ei paineta noin 30 sekuntiin. Lämpötilan mittaus Käynnistä mittari painamalla [ Valitse anturi painamalla [ SET ] (10): K-tyyppi (mukana 2 kpl) tai J-tyyppi. Valitse lämpötilayksikkö...
  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Paristo 1 kpl 6LR61, 9 V (myydään erikseen) Mittausalue (K-tyypin anturi) −200…+1370 °C −200…+1100 °C Mittausalue (J-tyypin anturi) 0,1 °C alle 1000 °C:ssa Erottelukyky 1 °C yli 1000 °C:ssa Tarkkuus (K-tyypin anturi) −200…0 °C (±0,5 % +2 °C) 0…1000 °C (±0,5 % +1 °C) 1000…1370 °C (±1,0 % +1 °C) −200…0 °C (±0,5 % +2 °C)
  • Page 19: Tasten Und Funktionen

    Temperaturmessgerät Art.Nr. 36-6895 Modell ET-959 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Sicherheitshinweise • Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung oder starken Erschütterungen aussetzen.
  • Page 20 Display 15 16 15. „MIN“, Tiefsttemperatur 16. „MAX“, Höchsttemperatur , Batteriestand 18. „ºC/ ºF“, Einheit für T1 19. Messwert T1 20. „ºC/ ºF“, Einheit für T2 21. Messwert T2/T1-T2 22. „HOLD“, fixierter Messwert 23. „AVG“, durchschnittlicher Messwert 24. „Type K/J“, Sensortyp , Abschaltautomatik 26.
  • Page 21: Pflege Und Wartung

    Hintergrundbeleuchtung Um das Gerät einzuschalten, auf drücken. Um die Displaybeleuchtung einzuschalten, auf (4) drücken. Die Displaybeleuchtung schaltet automatisch nach ca. 30 Sek. aus, wenn keine Taste gedrückt wird. Temperaturmessung Um das Gerät zu starten, auf drücken. [ SET ] (10) drücken, um den Sensor zu wählen, Typ K (2 St. inkusive) oder Typ J. [ UNITS ▼...
  • Page 22: Technische Daten

    Technische Daten Batterie 1 × 6LR61 9 V (separat erhältlich) Messbereich (Sensor Typ K) −200 bis 1370 °C −200 bis 1100 °C Messbereich (Sensor Typ J) 0,1 °C unter 1000 °C Auflösung 1 °C über 1000 °C Genauigkeit (Sensor Typ K) −200 bis 0 °C (±0,5 % +2 °C) 0 bis 1000 °C (±0,5 % +1 °C) 1000 bis 1370 °C (±1,0 % +1 °C) −200 bis 0 °C (±0,5 % +2 °C)
  • Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

36-6895

Table of Contents