Bosch UniversalChain 18 Original Instructions Manual page 389

.‫احتیاط! به زنجیر اره در حال حرکت دست نزنید‬
،‫زنجیر اره را به هیچ عنوان در نزدیکی اشخاص‬
،‫کودکان یا حیوانات و یا در صورت مصرف الکل‬
.‫مواد مخدر یا داروهای خواب آور بکار نگیرید‬
‫نحوه کاربرد دستگاه‬
‫قرار دادن/برداشتن باتری (رجوع شود به‬
‫تذکر: در صورت ااتفسده از بستری هسی نسمنساب، امکسن‬
.‫بروز اختالل در عملکرد یس آایب دیدگی ابزار وجود دارد‬
‫بستری شسرژ شده 71 را قرار دهید. مطمئن شوید که بستری‬
‫جهت برداشتن بستری 71 از داتگسه، دکمه آزاد کردن قفل‬
.‫بستری 81 را ىشسر دهید و بستری را بیرون بکشید‬
‫نحوه شارژ كردن باتری‬
‫از دستگاه شارژ دیگری استفاده نکنید. ىقط این‬
‫شسرژ کننده هس بس بستری لیتیوم-یونی ابزار بسغبسنی شمس‬
‫به ولتاژ شبکه توجه کنید! ولتسژ منبع جریسن برق بسید‬
‫مقسدیر مندرج در مشخصست و ارقسم ىنی داتگسه شسرژ‬
‫شمس مطسبقت داشته بسشد. داتگسههسی شسرژی را که‬
‫ 032 ولت مشخص شده اند، می‬V ‫برای کسربرد تحت ولتسژ‬
.‫ 022 ولت نیز بکسر برد‬V ‫توان تحت ولتسژ‬
‫بستری شسرژی مجهز به ایستم کنترل کننده دمس اات که‬
‫° 54 را ممکن می اسزد. از این طریق به‬C ‫° 0 و‬C ‫شسرژ بین‬
.‫طول عمر بستری شسرژی اىزوده می شود‬
‫تذكر: بستری داتگسه بس شسرژ اولیه اراسل میشود. برای‬
‫دات یسىتن به توان کسمل بستری، قبل از بکسر گیری آن‬
‫برای اولین بسر بسید شسرژ بستری بطور کسمل در داتگسه شسرژ‬
‫( را میتوان همه وقت شسرژ‬Li-Ion) ‫بستری هسی لیتیوم-یونی‬
‫نمود، بدون اینکه از طول عمر آن کساته شود. قطع‬
.‫کردن جریسن شسرژ آایبی به بستری نمیراسند‬
«Electronic Cell Protection (ECP)» ‫بستری لیتیوم-یونی از طریق‬
‫در مقسبل خسلی شدن کسمل محسىظت می شود. در صورت‬
‫خسلی بودن بستری ابزار بسغبسنی بوایله کلید حفسظتی‬
.‫خسموش می شود: ابزار بسغبسنی دیگر کسر نمی کند‬
،‫پس از خاموش شدن خودکار ابزار باغبانی‬
‫دوباره روی کلید خاموش/روشن فشار‬
.‫نیاورید. در غیر اینصورت بستری آایب می بیند‬
‫به نكات مربوط به نحوه از رده خارج كردن باتری توجه‬
)‫فرآیند بارگذاری (شارژ‬
‫به مجرد اتصسل دوشسخه برق شسرژر به پریز برق و همچنین‬
‫قرار گرىتن بستری 71 در داخل محفظه بستری، ىرآیند شسرژ‬
‫بوایله روش مسهرانه شسرژ، میزان شسرژ بستری بطور‬
‫اتومستیک مشخص و بستری تحت جریسن شسرژ ایده آل، بر‬
.‫حسب میزان دمس و همچنین ولتسژ آن، شسرژ میشود‬
‫بس این روش طول عمر بستری اىزایش یسىته و به هنگسم‬
،‫نگهداری آن در داخل داتگسه شسرژ همواره بطور کسمل‬
Bosch Power Tools
◀
Universal-
◀
Chain 18
33
45
60
72
95
)A ‫تصویر‬
130
0,40
.‫کسمال جس اىتسده اات‬ II /
◀
.‫مطسبقت دارند‬
◀
‫اطح ارتعسش صوتی اندازه گیری شده برای ابزار معموال‬
‫ (جمع بردارهسی اه جهت) و ضریب‬a
‫ مطسبقت دارد و از‬EN 60745 ‫اندازه گیری طبق ااتسندارد‬
.‫تکمیل شود‬
‫آن میتوان برای مقسیسه ابزارهسی برقی بس یکدیگر ااتفسده‬
‫متعلقست، بس ابزارهسی کسربردی دیگر و یس بدون مراقبت و‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را‬
‫هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن‬
.‫كنید‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
‫میکند در نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار برقی و‬
.‫آغسز می شود‬
‫ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی‬
.‫شسرژ بسقی میمسند‬
)‫ (دقیقه‬min
)‫ (دقیقه‬min
)‫ (دقیقه‬min
)‫ (دقیقه‬min
)‫ (دقیقه‬min
)‫ (دقیقه‬min
kg
< 0 °C ‫** توان محدود برای دمسی‬
‫اطالعات مربوط به صدا و‬
‫ محسابه می‬EN 60745-2-13 ‫میزان اطح ار و صدا طبق‬
‫ 48; ضریب خطس‬dB(A) ‫برابر اات بس: اطح ىشسر صوتی‬
.K = 1 dB ‫ 59; ضریب خطس‬dB (A) ‫ اطح ىشسر صوتی‬K = 3 dB
!‫از گوشی ایمنی استفاده کنید‬
‫ محسابه می‬EN 60745-2-13 ‫ بر مبنسی ااتسندارد‬K ‫خطس‬
‫اطح ارتعسش قید شده در این داتورالعمل بس روش‬
‫نمود. همچنین برای برآورد موقتی اطح ىشسر نسشی از‬
‫اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار برقی‬
‫اات. البته اگر ابزار برقی برای موارد دیگر بس اسیر‬
‫ارویس کسىی بکسر برده شود، در آنصورت امکسن تغییر‬
‫اطح ارتعسش وجود دارد. این امر میتواند ىشسر نسشی‬
‫از ارتعسش را در طول مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش‬
‫اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
‫اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از‬
‫تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر‬
‫برای ایمنی شما‬
‫توجه! ابزار برقی را قبل از سرویس یا تمیز کاری‬
.‫خاموش کنید و باتری آنرا بیرون بکشید‬
‫983 | ىسراف‬
‫اره زنجیری شارژی‬
‫زمسن شسرژ (بستریهس خسلی‬
)‫هستند‬
1,5 Ah −
2,0 Ah −
2,5 Ah −
3,0 Ah −
4,0 Ah −
6,0 Ah −
‫وزن مطسبق ااتسندارد‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫کالس ایمنی‬
‫* بسته به نوع بستری کسربردی‬
‫ارتعاش‬
.‫شود‬
‫میزان کل ارتعسشست‬
h
:‫شوند‬
.K = 1,5 m/s 2 ،a = 3,7 m/s 2
h
.‫ارتعسش نیز منساب اات‬
.‫بدهد‬
.‫مراحل کسری‬
◀
F 016 L81 719 | (21.12.17)