Advertisement
Heckschutzbügel / Rear protection bar
HONDA CBR 500 R
Baujahr 2013-2015 / date of manufacture 2013-2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
980
504
00 05
anthrazit/anthracite
HONDA CB 500 F
Baujahr 2013-2015 / date of manufacture 2013-2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
977
504
00 05
anthrazit/anthracite
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
2x
2x
Montage des Heckschutzbügels vorne
links und rechts:
Halter der Soziusraste demontieren.
Der Heckschutzbügel wird zwischen
Rahmen und Halter mit den Zylinder-
schrauben M8x30 sowie U-Scheiben Ø8,4
montiert.
Fastening of the rear guard front left+right:
Dismantle footrest bracket.
The rear guard will be fixed between the
footrest bracket and the frame. Use allen
screws M8 x 30 with washers ø8,4.
4x
ACHTUNG
CAUTION
HONDA CB 500 X
bis Baujahr 2016 / up to date of manufacture 2016
Artikel Nr.: / Item-no.:
978
504
00 05
HONDA CB 500 X
Baujahr 2017-2018 / date of manufacture 2017-2018
Artikel Nr.: / Item-no.:
9503
504
00 05
HONDA CB 500 X
ab Baujahr 2019 / from date of manufacture 2019
Artikel Nr.: / Item-no.:
9514
504
00 05
1
Vorbereitung:
Sitzbank abnehmen, Original Haltegriffe demontieren (entfallen)
Montage des Heckschutzbügels oben:
An den freien Originalbohrungen des Haltebügels.
Vordere Bohrung:
mit den Originalschrauben. Zwischen Adapter und Rahmen die
Aludistanzen Ø15xØ9x10mm fügen.
Hintere Bohrung:
mit den Originalschrauben. Zwischen Adapter und Rahmen die
Aludistanzen Ø15x9x7mm fügen.
Preparing:
Dismantle seat. Dismantle the original handlebars - they are obsolete.
Fastening of the rear guard left and right top:
at the free borings of the handle bars.
Front:
with original screws. Add alu spacer Ø15xØ9x10mm between adapter
and frame.
Rear:
with original screws. Add alu spacer Ø15xØ9x7mm between adapter
and frame.
2
4x
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile
wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the
dismanteled parts. Please notice our enclosed service information.
anthrazit/anthracite
anthrazit/anthracite
anthrazit/anthracite
Fahrtrichtung
driving direction
2
Advertisement
