Checking/Adding Fuel - Simplicity Baron Operator's Manual

Checking/adding fuel

Gasoline is highly flammable and must be
handled with care. Never fill the tank when the
engine is still hot from recent operation. Do not
allow open flame, smoking or matches in the area. Avoid
over-filling and wipe up any spills.
Service interval: As required
To add fuel:
1. Remove the fuel cap (A).
2. Fill the tank. Do not overfill. Leave room in the tank for
fuel expansion. Refer to your engine manual for specific
fuel recommendations.
3. Install and hand tighten the fuel cap.
Never use gasoline containing METHANOL,
gasohol containing more than 10% ethanol,
gasoline additives, premium gasoline or white gas
because engine and fuel system damage could result.
E-4
Kontrol af brændstofstand/påfyldning
GB
Benzin er yderst brandfarligt og skal hånteres
med forsigtighed. Fyld aldrig benzin på, mens
motoren stadig er varm. Undgå åben ild,
rygning eller tændstikker i området. Undgå overfyldning
og tør evt. spild op.
Service interval: Efter behov
Brændstofpåfyldning:
1. Fjern brændstofdækslet (A).
2. Fyld på tanken. Undgå at overfylde. Sørg for, at der er
plads i tanken til, at brændstoffet kan udvide sig. Der
henvises til motormanualen vedrørende de specifikt
anbefalede brændstoftyper.
3. Sæt brændstofdækslet på igen og skru det til med håndkraft.
Brug aldrig brændstof indeholdende METHANOL,
alkoholblandet benzin med mere end 10% ethanol,
med tilsætningsstoffer eller i form af højoktan
benzin, da det kan beskadige motoren og brændstofsystemet.
A
DA