Chicco GO-ONE Instructions Manual page 17

R. Pince de blocage de la partie diagonale de la
ceinture de sécurité du véhicule
S. Étiquette avec instructions pour l'installation
T Guide de passage de la sangle diagonale de la
ceinture de sécurité auto
LIMITATIONS ET CONDITIONS D'UTILISATION
RELATIVES AU SIÈGE-AUTO ET AU SIÈGE DE LA
VOITURE
ATTENTION ! Respecter scrupuleusement les
limitations suivantes dans l'emploi du produit.
Dans le cas contraire la sécurité risquerait d'être
compromise :
• Le poids de l'enfant doit être compris entre 9
et 18 kg.
• On peut installer le siège-auto sur le siège
avant côté passager ou sur l'un des sièges
arrières. Toujours placer le siège-auto dans le
sens de la marche. Ne jamais utiliser ce siège-
auto sur des sièges tournés sur le côté ou dans
le sens contraire de la marche (Fig. 4).
• Le siège doit être muni d'une ceinture de
sécurité à 3 points, statique ou à enrouleur,
homologuée selon la norme UN/ECE N°16 ou
d'autres normes équivalentes (Fig. 5)
ATTENTION ! Les statistiques des accidents
indiquent que l'installation du siège-auto sur le
siège arrière de la voiture est plus sûre que sur
le siège avant. Nous conseillons donc d'installer
le siège-auto sur le siège arrière de la voiture. Le
siège le plus sûr est le siège central arrière, s'il est
muni d'une ceinture à 3 points. Dans ce cas, nous
recommandons de placer le siège-auto sur le
siège central arrière.
Si le siège-auto se trouve sur le siège avant de la
voiture, nous conseillons, pour plus de sécurité,
de pousser ce dernier le plus en arrière possible,
en le réglant en fonction des passagers situés sur
le siège arrière. Nous recommandons par ailleurs
de régler le dossier en position la plus verticale
possible. Si la voiture dispose d'un réglage en
hauteur de la ceinture de sécurité, choisir la posi-
tion la plus basse. Vérifier ensuite que l'enrouleur
de la ceinture se trouve en position reculée (ou
alignée au maximum) par rapport au dossier du
siège de la voiture.
Si le siège avant dispose d'un airbag frontal, nous
déconseillons d'y installer le siège-auto. En cas
d'installation sur un siège quelconque, protégé
par un airbag, toujours consulter la notice d'utili-
sation de la voiture pour connaître les précautions
et conseils d'utilisation éventuels.
ATTENTION ! Ne jamais installer le siège-auto sur
un siège de voiture muni uniquement d'une cein-
ture horizontale à deux points d'ancrage (Fig. 6)
• Vérifier que la boucle de la ceinture trois
points de la voiture n'est pas trop haute (fig.
10). Sinon, essayer d'installer le siège-auto sur
un autre siège.
INSTALLER LE SIÈGE-AUTO DANS LA VOI-
TURE
ATTENTION ! NE JAMAIS FAIRE PASSER LA CEIN-
TURE DE LA VOITURE AILLEURS QUE DANS LES
POSITIONS INDIQUÉES DANS CETTE NOTICE CAR
CELA RISQUERAIT DE COMPROMETTRE LA SÉCU-
RITÉ DE L'ENFANT!
Les passages pour les ceintures sont indiqués sur
le siège-auto par des éléments de couleur rouge.
ATTENTION ! Ces instructions se réfèrent, dans
le texte et dans les dessins, à une installation sur
le siège arrière, côté droit. Pour installer le siège-
auto dans d'autres positions, suivre la même
séquence d'opérations.
1. Mettre le siège-auto sur le siège choisi.
ATTENTION : S'assurer qu'il n'y a pas d'objets
entre le siège-auto et le siège de la voiture, ou
entre le siège-auto et la portière.
2. Incliner complètement le dossier du siège-
auto en tirant le levier (O) situé sous l'assise
vers soi (Fig. 7).
3. Tirer la ceinture de sécurité de la voiture en la
faisant passer dans l'espace compris entre le
dossier et la base du siège-auto (Fig. 8).
4. Faire passer la partie abdominale (horizontale)
de la ceinture de sécurité à trois points de la
voiture dans les guides prévues à cet effet (Fig.
9).
5. L'extraire de l'autre côté du siège-auto et l'ac-
crocher à la boucle du siège (Fig. 10).
6. Ouvrir la pince de blocage de la ceinture (R)
située du même côté de la boucle du siège en
appuyant sur son levier (Fig. 11).
7. Enfiler dans la pince la partie diagonale de la
ceinture de sécurité de la voiture en la plaçant
exactement comme dans la Fig. 12. Lâcher le
levier de la pince (R) qui retourne automati-
quement en position de blocage.
8. Tirer avec force la courroie diagonale de la
ceinture de la voiture en faisant bien adhérer
le siège-auto au siège de la voiture (Fig. 13),
en montant au besoin avec un genou sur le
siège-auto.
9. Faire passer la partie avant de la sangle dia-
gonale à l'intérieur de la guide T en la plaçant
exactement comme indiqué dans la figure 14.
10. Tirer avec force la sangle dans la direction
indiquée dans la figure 14 pour tendre aussi la
dernière partie de ceinture.
11. Vérifier si l'installation a été faite correctement
(Fig. 15).
17