Raccordement Électrique; Rallonge; Garantie; Avertissements Importants - Makita VC4210L Original Operating Instructions

D
Makita VC4210L
GB
Pour les aspirateurs de type L, le matériau du filtre
F
est testé. Le degré maximum de perméabilité est de
1 % et il n'y a pas de conditions particulières d'élimi-
nation.
NL
Pour les extracteurs de poussière, veillez à ce
I que le changement d'air soit de type L lorsque l'air
d'échappement revient dans la pièce. Respectez les
réglementations nationales avant utilisation.
N
1.4 Raccordement électrique
S
Il est recommandé de raccorder la machine par un
coupe-circuit à courant résiduel.
DK
Les éléments électriques (fiches, prises et accouple-
ments) et la rallonge doivent être disposés de sorte
SF
à garantir la classe de protection.
Les connecteurs et accouplements des cordons
E
d'alimentation ainsi que les rallonges doivent être
étanches à l'eau.
P
1.5

Rallonge

GR
La rallonge doit répondre ou être supérieure aux
spécifications imposées par le fabricant.
TR
Si une rallonge est utilisée, il faut contrôler la sec-
tion minimale du câble :
SLO
Longueur du câble
HR
jusqu'à 20 m
de 20 à 50 m
SK
1.6

Garantie

CZ
En ce qui concerne la garantie, nos conditions gé-
nérales de vente sont applicables.
PL
Les modifications non autorisées apportées à l'ap-
pareil, l'utilisation de brosses incorrectes et l'utili-
H
sation de l'appareil à des fins autres que celles dé-
crites exemptent le fabricant de toute responsabilité
RO
quant au dommage qui en découle.
BG
1.7

Avertissements importants

AVERTISSEMENT
RUS
Pour réduire les risques
EST
d'incendie, d'électrocution
LV
ou de blessures, veuillez lire
LT
et respecter toutes les instruc-
tions de sécurité et les
AL
consignes de prudence avant
MK
de l'utiliser. Cette machine est
SR
conçue pour être utilisée en
UK
22
Section
< 16 A < 25 A
1,5 mm 2,5 mm
2 2
2,5 mm 4,0 mm
2 2
*) Accessoires en option / Option dépendant du modèle
toute sécurité dans le cadre
des fonctions de nettoyage
spécifiées. En cas de dom-
mages sur des parties élec-
triques ou mécaniques, la ma-
chine et / ou les accessoires
doivent être réparés par un
service technique qualifié ou
le fabricant avant utilisation
afin d'éviter d'autres dom-
mages à l'appareil ou des
blessures physiques à l'utilisa-
teur.
Ne laissez pas l'appareil sans
surveillance lorsqu'il est bran-
ché. Débranchez-le de la prise
lorsqu'il n'est pas utilisé et
avant la maintenance.
L'utilisation en plein air de
l'appareil doit être limitée à un
usage occasionnel.
Ne pas utiliser l'appareil si le
cordon ou la fiche d'alimenta-
tion électrique est endomma-
gé. Pour le débrancher, saisis-
sez la fiche et pas le cordon.
Évitez de manipuler la fiche
ou la machine avec des mains
mouillées. Eteignez toutes les
commandes avant de débran-
cher l'appareil.
Ne pas tirer ou transporter par
le cordon, ne pas utiliser le
cordon comme une poignée,
ne pas écraser le cordon sous
Traduction du mode d'emploi d'origine