Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fermax LYNX SMILE
Summary of Contents for Fermax LYNX SMILE
- Page 1 KIT SMILE LYNX LYNX SMILE KIT MANUAL DE INSTALADOR INSTALLER’S MANUAL...
- Page 2 Publicación técnica de carácter informativo editada por FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. FERMAX ELECTRÓNICA, en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modifi car el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refi eren en cualquier momento y sin previo aviso.
-
Page 3: Table Of Contents
-Limpieza de pantalla -Ajustes generales FUNCIONAMIENTO -Recibir llamadas -Llamada no contestada -Rechazar llamada -Responder llamada -Conversación - Ajustes video y audio -Captura de imágenes -Apertura de puerta ANEXO -Confi guración de placa desde servidor web -Programación placa -Programación monitor LYNX SMILE KIT... -
Page 4: Instalación
Instalación en carril DIN Montaje Desmontaje Fijación con tornillos A IN -6 0 H z. M AX A L IM K I T T A C D I G IO N I T A INSTALACIÓN PLACA DE CALLE CITYLINE LYNX SMILE KIT... -
Page 5: Instalación Monitor Empotrar
Nota Instalación monitor: Conectar el cable al conector RJ-45. El cable debe sobresalir al menos 10 centímetros para facilitar el proceso de conexión. En ambos extremos del cable debe haber preinstalado conectores RJ45 macho, sin protección en el conector. LYNX SMILE KIT... -
Page 6: Descripcion De Los Equipos
(con protocolo Wiegand 26, 32 ó 44 bits o protocolo data/clock). D) FINGERPRINT: + , - , A, B: Conexión RS-485. E) TAMPER: Sin función en el kit. F) VIDEO: Sin función en el kit. G) KEYPAD: Sin función en el kit. LYNX SMILE KIT... -
Page 7: Programación Placa
12 Vdc Consumo mínimo 190 mA máximo 500 mA IP43 con 1 relé activo (conectado abrepuertas de 12Vdc Fermax) 630 mA IK:07 con 2 relés activos (conectados abrepuertas de 12Vdc Fermax) 950 mA [-10 , +55 °C] Temperatura de funcionamiento [14, 131ºF]... -
Page 8: Introducción Monitor Smile
1655) . DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO: BOTONES DE NAVEGACIÓN Tras el encendido, el monitor arranca y muestra el logotipo FERMAX, la versión del fi rmware y la dirección MAC. El proceso de arranque se completa en menos de 60 segundos y el monitor entra en modo stand-by. - Page 9 “beep” opcional (este sonido se puede deshabilitar). Este icono de mensaje encendido puede corresponder a un mensaje, a una nota de audio o a una llamada perdida. Nota: Para más información, consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), dispo- nible en www.fermax.com. LYNX SMILE KIT...
-
Page 10: Conectores Monitor
La pantalla del monitor no se activa. Si el timbre de puerta se pulsa durante la conversación, la melodía no se escucha, pero se muestra un mensaje en la pantalla. D1, D2: Puerto serie RS-485 para comunicarse con otro sistema futuro. LYNX SMILE KIT... -
Page 11: Programación Monitor
• Encendido: 30 segundos. El proceso de arranque se completa en 60 segundos para la funcionalidad completa. • Conexión de vídeo después de la recepción de llamada: 2 segundos. • Retardo de audio y vídeo (desde placa a monitor): 0.2 segundos. • Desincronización de audio y video: 0.05 segundos. LYNX SMILE KIT... -
Page 12: Esquema De Cableado
12 Vdc INPUT READER OVERLOAD DISPLAY KEYPAD 100-240V ; 0,5 A 50-60 Hz 12 Vdc OUTPUT NO NC 12 V ; 2 A D. max. SPAI 50-60 50VA MAX. 30 m. FINGERPRINT TAMPER VIDEO READER KEYPAD 12Vdc LYNX SMILE KIT... -
Page 13: Descripcion De Pantallas
MENÚ o por tiempo, ya que transcurridos 30 segundos el monitor vuelve a reposo (pantalla apagada). Se van a comentar las funciones mas usuales del monitor. Para mas información consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.es. LYNX SMILE KIT... -
Page 14: No Molestar
La función de notas de audio permite la posibilidad de dejar mensajes de audio a otras personas que viven en la misma vivienda. Las notas de audio son mensajes de audio que se pueden grabar en el monitor para su reproducción posterior. LYNX SMILE KIT... -
Page 15: Historial De Llamadas
RESET DE IMÁGENES: Para borrar todas las imágenes existentes, se debe pulsar el botón borrar (papelera), durante más de 1 segundo. Se requiere confi rmación. Estas acciones no se sincronizan entre los monitores de la misma vivienda. LYNX SMILE KIT... -
Page 16: Temporizador
A través de esta función se puede acceder a otras para realizar diferentes ajustes del monitor. Nota: El acceso al menú Ajustes generales se puede restringir mediante un código PIN. Por defecto no está restringido. Ver opción 8.7 Ajustes de privacidad. LYNX SMILE KIT... - Page 17 8.2 AJUSTES DE FONDO DE PANTALLA La función de ajustes de fondo permite: - Seleccionar el color del fondo de la pantalla y la luminosidad. - Seleccionar el nivel de audio de la pantalla táctil. Cambia el volumen del clic. LYNX SMILE KIT...
- Page 18 8.5 AJUSTES INTERNACIONALES (Fecha-Hora) Además de poder ajustar/actualizar la fecha y la hora, en la pantalla de Ajustes internacionales también pueden adaptarse los usos locales en cuanto a formatos de fecha. LYNX SMILE KIT...
- Page 19 Funciones exclusivas del Instalador, se accede a éstas por medio del código PIN de instalador. Para más información, consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.com. 8.7 AJUSTES DE PRIVACIDAD La función de ajustes de privacidad permite proteger bajo un código PIN (contraseña), algunas de las características del monitor por requerir privacidad...
- Page 20 Función de autoencendido de una cámara IP. Cuando se pulsa el icono de Cámaras IP, se mostrará el nombre (listado) de todas las cámara IP disponibles. Seleccionar la cámara deseada para visualizar la imagen. El tiempo máximo de visualización es de 30 minutos. LYNX SMILE KIT...
-
Page 21: Funcionamiento
Cuando el monitor recibe una llamada, el video se muestra de inmediato y se reproduce el tono de timbre seleccionado en el monitor, dependiendo del origen de la llamada. Se puede rechazar la llamada pulsando el icono de rechazar llamada. Este icono se oculta cuando se responde la llamada (teléfono verde). LYNX SMILE KIT... -
Page 22: Responder Llamada
En el caso en el que el modo Push to talk esté activado se mostrará los iconos en la pantalla, pulsar para hablar, soltar para escuchar. LYNX SMILE KIT... -
Page 23: Ajustes Video Y Audio
La imagen se guarda en la memoria con un nombre basado en: <fecha> _ <hora>, jpg. La capacidad máxima es de 128 fotografías. En caso de que la memoria esté llena y se reciba una llamada, la foto más antigua se borra para guardar la nueva. LYNX SMILE KIT... -
Page 24: Apertura De Puerta
- Cuando se realiza la apertura de puerta desde el monitor el led de puerta abierta se enciende, (si está instalado el sensor de puerta, consulte a su instalador). - Si no hay relés disponibles (relés deshabilitados o conversación con otro monitor), no aparece el icono de la llave. LYNX SMILE KIT... -
Page 25: Anexo
- Usuario por defecto: admin - Contraseña por defecto: admin Por defecto se abre en inglés. Seleccionar Look & Feel >> Presentation y seleccionar el idioma deseado 0 0 0 0 LYNX SMILE KIT... - Page 26 El sintetizador de voz se escuchará en el idioma seleccionado. Nota: Cada vez que se selecciona una opción diferente se tiene que pulsar la opción Guardar (de cada sección), para que los parámetros escogidos se salven y actualicen en los equipos. LYNX SMILE KIT...
-
Page 27: Programación Placa
«bip». A partir de ese sonido se puede quitar el cotocircuito de los bornes «BS» y «-» o soltar el pulsador. Finalizados estos pasos la placa tiene restablecidos los ajustes y valores de fábrica. LYNX SMILE KIT... -
Page 28: Programación Monitor
- Restaurar ajustes de fábrica: al seleccionar esta opción, restablece el monitor a la confi guración de fábrica. Se borra la IP del monitor y vuelve a la de fábrica 10.0.0.1. LYNX SMILE KIT... - Page 29 Este mensaje de aviso sale en cualquier opción escogida: - Borrar ajustes de usuario - Restaurar ajustes de fábrica Para mas información consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.es. LYNX SMILE KIT...
- Page 30 Technical publication for information purposes edited by FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. FERMAX ELECTRÓNICA applies a continuous improvement policy, therefore it reserves the right to modify the contents of this document, as well as the product features hereof at any time and without prior notice. Any modifi cation will be refl...
- Page 31 -Audio note -Call history -Call view -Timer -Screen cleaning -General settings Operation -Receiving calls -Missed call -Reject call -Answer call -Conversation -Video and audio settings -Video capture -Door release ANNEX -Panel web confi guration -Panel programming -Monitor programming LYNX SMILE KIT...
- Page 32 Assembly Disassembly Fastening with screws A IN -6 0 H z. M AX A L IM K I T T A C D I G IO N I T A INSTALLATION OF CITYLINE OUTDOOR PANEL 4 SERVINGS LYNX SMILE KIT...
- Page 33 Note on the monitor installation: Connect the cable to the RJ-45 connector. The cable should protrude by at least 10 centimetres, to facilitate the connection process. Male RJ45 connectors must be pre-installed at both ends of the cable, with no protection on the connectors. LYNX SMILE KIT...
- Page 34 Fingerprint Reader (with Wiegand 26, 32 or 44 bits protocol or data/clock protocol). D) FINGERPRINT: + , - , A, B: RS-485 connection. E) TAMPER: With no function in the kit. F) VIDEO: With no function in the kit. G) KEYPAD: With no function in the kit. LYNX SMILE KIT...
- Page 35 Supply 12VDC Consumption minimum 190mA. maximum 500 mA IP43 with 1 active relay (Fermax 12VDC door release connected) 630 mA IK:07 with 2 active relays (Fermax 12VDC door release connected) 950 mA [-10 , +55 °C] Operating temperature [14, 131ºF] Camera ...
- Page 36 The monitor is mounted on the wall using the SMILE LYNX connector (Ref. 1655). OPERATION DESCRIPTION: NAVIGATION BUTTONS Once switched on, the monitor will start up and display the FERMAX logo, fi rmware version and MAC address. The boot-up process fi nishes in under 60 seconds and the monitor enters stand-by mode.
- Page 37 "beep" is heard (this sound is optional and can be disabled). If this message icon is lit, this indicates either a message, audio note, or missed call. For more information, check the LYNX Monitor Manual (Code 970013) available at www.fermax.com. LYNX SMILE KIT...
- Page 38 If the doorbell is pressed during the conversation, the melody is not heard, but a message is displayed on the screen. D1, D2: RS-485 serial port to communicate with other future systems. LYNX SMILE KIT...
- Page 39 • Switch-on: 30 seconds. The system will boot up to full functionality within 60 seconds. • Video connection after call reception: 2 seconds. • Audio and video delay (from panel to monitor): 0.2 seconds. • Audio / video desynchronisation: 0.05 seconds. LYNX SMILE KIT...
- Page 40 + A B - 12 Vdc INPUT READER OVERLOAD DISPLAY KEYPAD 100-240V ; 0,5 A 50-60 Hz 12 Vdc OUTPUT NO NC 12 V ; 2 A D. max. SPAI 50-60 50VA MAX. 30m. FINGERPRINT TAMPER VIDEO READER KEYPAD 12Vdc LYNX SMILE KIT...
- Page 41 30 seconds, after which time the monitor will return to idle mode (Screen off). The most commonly used functions of the monitor will be discussed. For more information, check the LYNX Monitor Manual (Code 970013) available at www.fermax.com. LYNX SMILE KIT...
- Page 42 3. AUDIO NOTES The audio notes feature allows the option to leave audio messages for other people living in the same house. Audio notes are audio messages that can be recorded on the monitor for later playback. LYNX SMILE KIT...
- Page 43 IMAGE RESET. To erase all existing images, hold down the delete (recycle bin) button for more than 1 second. Confi rmation will be required. These actions are not synchronised across monitors in the same house. LYNX SMILE KIT...
- Page 44 This function provides access to others that can be used to perform the various adjustments of the monitor. NB: Access to the General Settings menu can be restricted by a PIN code if desired. Access is unrestricted by default. See option 8.7 Privacy Settings. LYNX SMILE KIT...
- Page 45 8.2 BACKGROUND SETTINGS The background settings function allows you to: - Select the background colour and brightness of the screen. - Select the audio level of the screen. Change the click volume. LYNX SMILE KIT...
- Page 46 8.5 REGIONAL SETTINGS (Date-Time) In addition to adjusting/updating the date and time, the Regional Settings screen also allows adapting the local preferences in terms of date format. LYNX SMILE KIT...
- Page 47 Exclusive functions for the installer that can be accessed using the Installer’s PIN code. For more information, check the LYNX Monitor Manual (Code 970013) available at www.fermax.com. 8.7 PRIVACY SETTINGS The privacy settings function allows you to lock some features of the monitor via a PIN code (password), for want of privacy or for other reasons.
- Page 48 This function allows you to turn on an IP camera automatically. When the IP Cameras icon is clicked, a name list of all available IP cameras will be displayed. Select the desired camera to display the image. The maximum viewing time is 30 minutes. LYNX SMILE KIT...
- Page 49 When the monitor receives a call, the video is shown immediately and the ringtone selected in the monitor is played, depending on the source of the call. A call can be rejected pressing the reject call icon. This icon will hide when the call is answered (green phone). LYNX SMILE KIT...
- Page 50 fi nishes. If the Push to talk mode is active, icons will be shown on the screen, press to talk and release to listen. LYNX SMILE KIT...
- Page 51 The image is saved in the memory with a name based on: <date> _ <time>, jpg. Up to 128 pictures may be taken. If the memory is full and a call is received, the oldest photos will be deleted to save new ones. LYNX SMILE KIT...
- Page 52 - When the door is opened from the monitor, the door open LED will light up, (if the door sensor is installed, check with the installer). - If there are no relays available (relays disabled or conversation with another monitor), the key icon will not appear. LYNX SMILE KIT...
- Page 53 The browser opens with the confi gured IP address of the panel. A screen opens requesting a username and password: - User by default: admin - Password by default: admin By default it opens in English. Select Look & Feel >> Presentation and select the preferred language 0 0 0 0 LYNX SMILE KIT...
- Page 54 The voice synthesiser will play in the selected language. NB: Every time a different option is selected, it will be necessary to press the Save option (for each section), so the chosen settings will be saved and updated in the equipment. LYNX SMILE KIT...
- Page 55 ‘beep’ sound is heard. From that moment on you can remove the short circuit from the ‘BS’ and ‘-’ terminals or release the push button. After these steps are completed, the factory values and setting will have been restored in the panel. LYNX SMILE KIT...
- Page 56 - Delete user settings: Selecting this option deletes only user-related data, such as tone settings, images, labels, etc. - Restore to factory settings: Selecting this option resets the monitor to its factory settings. The monitor’s IP address is deleted and changed back to the factory address: 10.0.0.1. LYNX SMILE KIT...
- Page 57 This warning message appears regardless of the option selected: - Delete User Settings - Restore to Factory Settings. For more information, check the LYNX Monitor Manual (Code 970013) available at www. fermax.com. LYNX SMILE KIT...
- Page 58 LYNX SMILE KIT...
- Page 59 LYNX SMILE KIT...
- Page 60 Avd. Tres Cruces, 133 46017 Valencia Spain For more information, visit www.fermax.com Contact: tec@fermax.com www.fermax.com/contact For extended information, visit www.fermax.com Contact: tec@fermax.com www.fermax.com/contact...
Need help?
Do you have a question about the LYNX SMILE and is the answer not in the manual?
Questions and answers