Related Manuals for LaserLiner MultiWet-Master Compact Plus
Summary of Contents for LaserLiner MultiWet-Master Compact Plus
- Page 1 MultiWet-Master Compact Plus...
-
Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, das beiliegende Heft „Garantie- und Zusatzhinweise“ sowie die aktuellen Informationen und Hinweise im Internet-Link am Ende dieser Anleitung vollständig durch. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzube- wahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben. Funktion / Verwendung Das vorliegende universelle Materialfeuchtemessgerät arbeitet nach dem Kapazitiv- und Widerstandsmessverfahren. -
Page 3: Hinweise Zur Wartung Und Pflege
Verträglichkeit und Funkstrahlung gemäß RED-Richtlinie 2014/53/EU ein. – Hiermit erklärt Umarex GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp MultiWet-Master Compact Plus den wesentlichen Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der europäischen Radio Equipment Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts- erklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... - Page 4 Messspitzen Widerstandsmessverfahren Sensor Pads Kapazitivmessverfahren Ausklappbarer Sensor zur Messung von Umgebungs- temperatur und Luftfeuchte Batteriefach LC-Display Nass/Trocken LED-Anzeige Vorwahl des Messmodus (Widerstandsmessverfahren, Kapazitivmessverfahren) Materialauswahl MultiWet-Master Compact ON/OFF Bluetooth aktiv Umgebungstemperatur in °C / °F Relative Luftfeuchtigkeit in % Taupunkttemperatur in °C / °F Materialkennung Holz Widerstandsmessverfahren: A, B, C Kapazitivmessverfahren:...
- Page 5 MultiWet-Master Compact Plus Materialfeuchtemessung – Messverfahren auswählen Das Messgerät verfügt über zwei unterschiedliche Messverfahren. Die Messung mittels Widerstandsmessverfahren erfolgt über die Prüfspitzen, das Kapazitiv- messverfahren nutzt die Sensor Pads auf der Unterseite des Gerätes. Kapazitivmessverfahren Widerstandsmessverfahren Auswahl Messmodus Auswahl Messmodus...
- Page 6 Index-Modus Der Index-Modus dient zum schnellen Aufspüren von Feuchtigkeit durch Ver- gleichsmessungen, ohne die direkte Ausgabe der Materialfeuchte in %. Der ausgegebene Wert (0 bis 1000) ist ein indizierter Wert, der mit zunehmender Materialfeuchte steigt. Die Messungen, die im Index-Modus vorgenommen werden, sind materialunabhängig bzw.
- Page 7 MultiWet-Master Compact Plus Holzgruppe B Agba Emien Lärche, europ. Ahorn, Berg-, Weiß- Erle, -Gemeine Limba Ahorn, Rot- Esche, -Gemeine Makoré Ahorn, Schwarz Eucalyptus largiflorens Pappel, alle Amarant Fichte, europ. Pappel, Weiß- Andiroba Flindersia schottiana Pflaumenbaum, Zwetschgen- Aspe Fréne Roterle Balsabaum...
- Page 8 Umrechnungstabellen Index-Modus Baustoffe Index-Modus 12 Elastizell-Estrich 18 Polysteren, Styropor 09 Zementestrich mit Bitumenzusatz 13 Gipsestrich 19 Weicherfaserplatte, Bitumen 14 Holzzementestrich 10 Zementestrich mit Kunststoffzusatz 15 Kalkmörtel 20 Zementgebundene Spanplatte 16 Zementmörtel ZM 1:3 11 ARDURAPID Zementestrich 17 Steinholz, Xylolite 21 Backstein, Ziegel Umrechnungstabelle Materialfeuchte Wert Index-...
- Page 9 MultiWet-Master Compact Plus Baustoffe Index-Modus 31 Permoxxboard 22 Gasbeton, Ytong PPW4, 27 Holz-Leimbau, Fichte, Rohdichte 0,55 Picea abies Karst. 23 Asbestzementplatten 28 Hackschnitzel, Weich- holz mit Stechfühler 24 Gips 25 Kalkstein 29 Heu, Flachs 26 MDF 30 Stroh, Getreide Umrechnungstabelle Materialfeuchte...
- Page 10 Nass/Trocken LED-Anzeige Neben der numerischen Messwertanzeige in % relative Materialfeuchte bietet die LED-Anzeige eine zusätzliche materialabhängige Auswertung der Feuchte. Mit zunehmendem Feuchtegehalt verändert sich die LED-Anzeige von links nach rechts. Die 12-stellige LED-Anzeige unterteilt sich in 4 grüne (trocken), 3 gelbe (feucht) und 5 rote (nass) Segmente.
-
Page 11: Einstellen Der Temperatureinheit
MultiWet-Master Compact Plus Einstellen der Temperatureinheit Die Einheit für die Umgebungstemperatur und die Materialkompensation ist jeweils in °C oder in °F einstellbar. Diese Einstellung wird dauerhaft gespeichert. 2 sec Holzfeuchte-Temperatur-Kompensation Die relative Materialfeuchte von Holz ist abhängig von der Temperatur. Das Ge- rät kompensiert automatisch unterschiedliche Holztemperaturen, indem es die... -
Page 12: Lcd Backlight
LCD-Backlight Für die LED-Beleuchtung können 3 unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden: AUTO: Displaybeleuchtung schaltet sich bei Inaktivität aus bzw. bei Messvorgängen automatisch wieder ein. Displaybeleuchtung permant eingeschaltet OFF: Displaybeleuchtung permant ausgeschaltet Diese Einstellung wird dauerhaft gespeichert. 2 sec AUTO-OFF Funktion Für die AUTO-OFF Funktion können 3 unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden: Gerät schaltet sich automatisch nach 3 Minuten aus OFF:... - Page 13 MultiWet-Master Compact Plus Selbsttest-Funktion 2 sec MultiWet-Master Compact Anwendungshinweise Widerstandsmessverfahren 16.1 Materialfeuchte messen MultiWet-Master Compact Vergewissern Sie sich, dass an der zu messenden Stelle keine Versorgungs- leitungen (elektrische Leitungen, Wasserrohre...) verlaufen oder sich ein metallischer Untergrund befindet. Die Messelektroden so weit wie möglich ins Messgut stecken, allerdings niemals gewaltsam in das Messgut einschlagen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
- Page 14 16.2 Holz Die zu messende Stelle sollte unbehandelt und frei von Ästen, Schmutz oder Harz sein. Es sollten keine Messung an Stirnseiten durch- geführt werden, da das Holz hier besonders schnell trocknet und somit zu verfälschten Messergebnissen führen würde. Führen Sie mehrere Vergleichsmessungen durch.
-
Page 15: Allgemeine Anwendungshinweise
MultiWet-Master Compact Plus – Es ist darauf zu achten, dass die Sensor Pads einen guten Kontakt zum Material ohne Lufteinschlüsse erhalten. – Durch den Anpressdruck werden Unebenheiten der Oberfläche, sowie kleine Staubpartikel ausgeglichen. – Oberfläche des Messguts sollte frei von Staub und Schmutz sein. - Page 16 ®* (z.B. Smartphone, Tablet). Die Systemvoraussetzung für eine Bluetooth -Verbindung finden Sie unter ®* http://laserliner.com/info?an=ble Das Gerät kann eine Bluetooth -Verbindung mit Bluetooth 4.0 kompatiblen ®* Endgeräten aufbauen. Die Reichweite ist auf max. 10 m Entfernung vom Endgerät ausgelegt und hängt stark von den Umgebungsbedingungen, wie z.
- Page 17 MultiWet-Master Compact Plus Technische Daten Widerstandsmessverfahren, Kapazitivmessver- Messprinzip / Sensor fahren, Luftfeuchte, Umgebungstemperatur Materialien 108 Holzarten, 31 Baustoffsorten Widerstandsmessverfahren: Holz: ± 1% (5% … 30%) ± 2% (<5% und >30%) Baustoffe: ± 0,15% Genauigkeit Kapazitivmessverfahren: (absolut) Holz: ± 2% Raumklimamessung: ±...
-
Page 18: Function / Application
Completely read through the operating instructions, the „Warranty and Additional Information“ booklet as well as the latest information under the internet link at the end of these instructions. Follow the instructions they contain. This document must be kept in a safe place and passed on together with the device. -
Page 19: Safety Instructions
MultiWet-Master Compact Plus Safety instructions Dealing with electromagnetic radiation – The measuring device complies with electromagnetic compatibility regulations and limits in accordance with the EMC Directive 2014/30/EU which is covered by the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. – Local operating restrictions – for example, in hospitals, aircraft, petrol stations or in the vicinity of people with pacemakers –... - Page 20 Measuring probes, resistance measuring principle Sensor pads capacitive measuring principle Pop-out sensor for measuring ambient temperature and humidity Battery compartment LC display Wet/dry LED indicator Measuring mode selection (Resistance measuring principle, Capacitive measuring principle) Material selection MultiWet-Master Compact ON/OFF Bluetooth active Ambient temperature in °C/°F Relative humidity in % Dew point temperature in °C/°F...
- Page 21 MultiWet-Master Compact Plus Material moisture measurement – Measuring mode selection The device features two different measuring modes. Resistance measurement uses the test prods whereas capacitive measurement uses the sensor pads on the underside of the device. Capacitive measuring principle Resistance measuring principle...
- Page 22 Index mode Index mode is used to rapidly locate moisture with comparative measure- ments, without a direct output of material moisture in %. The output value (0 through 1000) is an indexed value that increases as material moisture becomes greater. Measurements made in index mode are independent of material type and particularly useful with materials for which no characteristics are stored.
- Page 23 MultiWet-Master Compact Plus Wood group B Agba Cembra Pine Mahogany, Cherry Alder, Black Cherry, European Maple Black Alder, Common Chestnut, Horse Maple, Great Alder, Red Chestnut, Sweet Maple Red Alerce Cypress, Italian Oak, European Andiroba Douka Pine, Common Ash, Common...
- Page 24 Index mode conversion tables Index mode, building materials 12 Elastizell screed 18 Polystyrene, Styrofoam 09 Cement screed with bitumen additive 13 Plaster screed 19 Soft fibre board wood, bitumen 14 Wood cement screed 10 Cement screed with plastic additive 15 Lime mortar 20 Cement-bonded particle board 16 Cement mortar ZM 1:3...
- Page 25 MultiWet-Master Compact Plus Index mode, building materials 31 Permoxx board 22 Aerated concrete, Ytong 27 Glued-laminated timber, PPW4, bulk density 0.55 spruce, Picea abies Karst. 23 Asbestos cement board 28 Wood chip, softwood with probe 24 Gypsum 25 Limestone 29 Hay, flax...
- Page 26 Wet/dry LED indicator In addition to numeric measurement display in % of relative material moisture, the LED display also provides a material-dependent evaluation of moisture. The LED display bar becomes larger, from left to right, with increasing moisture content. The 12-position LED display is subdivided into 4 green (dry), 3 yellow (moist) and 5 red (wet) segments.
- Page 27 MultiWet-Master Compact Plus Temperature units of measure setting The units of measure for ambient temperature and material compensation can be set to either °C or °F. The setting is stored and remains in effect until it is changed manually. 2 sec Wood moisture/temperature compensation The relative material moisture of wood is dependent on temperature.
-
Page 28: Auto-Off Function
LCD backlight LED display illumination can be varied with 3 different settings: AUTO: Display illumination switches off during periods of inactivity and switches on again automatically for measurement procedures. Display illumination remains on permanently. OFF: Display illumination remains off permanently. The setting is stored and remains in effect until it is changed manually. -
Page 29: Self-Test Function
MultiWet-Master Compact Plus Self-test function 2 sec MultiWet-Master Compact Instruction for use - resistance measuring principle 16.1 Measuring material moisture MultiWet-Master Compact Be sure neither supply lines (electric lines, water pipes, etc) nor a metal subsur- face is present at the location to be measured. Insert the electrodes as far into the material as possible but never use excessive or sudden impact force as this could damage the device. - Page 30 16.2 Wood The location to be measured should be un- treated, free of knots, dirt and resin. Measure- ments should not be made on the end faces of wood because these areas dry particularly quickly such that they produce incorrect measurement results.
- Page 31 MultiWet-Master Compact Plus – Make sure that the sensor pads make good contact with the material with no air inclusions. – The contact pressure compensates for unevenness of the surface and small dust particles. – Measured surface should be free of dust and dirt –...
-
Page 32: Data Transfer
(such as a smartphone or tablet). ®* The system prerequisites for a Bluetooth connection are specified at ®* http://laserliner.com/info?an=ble The device can set up a Bluetooth connection with Bluetooth 4.0 compatible ®* devices. The range is set to a maximum distance of 10 m from the terminal device... - Page 33 MultiWet-Master Compact Plus Technical data Resistance measuring principle, Capacitive Measurement principle / measuring principle, Humidity, Ambient Sensor temperature 108 types of wood, Materials 31 types of building material Resistance measuring principle: Wood: ± 1% (5% … 30%) ± 2% (<5% and >30%) Building materials: ±...
- Page 34 MultiWet-Master Compact Plus SERVICE Umarex GmbH & Co. KG – Laserliner – Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333 info@laserliner.com Umarex GmbH & Co. KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333...
Need help?
Do you have a question about the MultiWet-Master Compact Plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers