Gima 31001 Use And Maintenance Book page 53

‫ﻡﻡ ﻥﻭﻉ ﺕ ﺹﺭ ﻱﻑ ﺍ ﻝﻡ ﻥ ﺕﺝ ﻩﺫﺍ ﺏﺍ ﻝﻭﺡﺩﺓ ﺇ ﻝﻯ ﺍ ﻝ ﻥ ﻑﺍ ﻱﺍﺕ ﺍ ﻝﻡ ﻥﺯ ﻝ ﻱﺓ ﺍ ﺃﻝﺥﺭﻯ. ﻡﻥ ﻭﺍﺝﺏ ﺍ ﻝﻡ ﺱ ﺕ ﻩ ﻝ ﻙ ﻱﻥ ﺍ ﻝ ﻕ ﻱﺍﻡ ﺏ ﺕ ﺹﺭ ﻱﻑ ﺍ ﺃﻝﺝ ﻩﺯﺓ‬
‫ﺍ ﻝﻡﺭﺍﺩ ﺍ ﻝ ﺕﺥ ﻝﺹ ﻡ ﻥ ﻩﺍ ﺏﺇﺡ ﺽﺍﺭ ﻩﺍ ﺇ ﻝﻯ ﻡﺭﺍ ﻙﺯ ﺍ ﻝ ﺕﺝﻡ ﻱﻉ ﺍ ﻝﻡ ﺵﺍﺭ ﺇ ﻝ ﻱ ﻩﺍ ﻭﺍ ﻝﺥﺍ ﺹﺓ ﻑﻱ ﺕﺝﻡ ﻱﻉ ﺍ ﺃﻝﺝ ﻩﺯﺓ ﺍ ﻝ ﻙ ﻩﺭ ﺏﺍ ﺉ ﻱﺓ ﻭ ﺍ ﺇﻝ ﻝﻙ ﺕﺭﻭ ﻥ ﻱﺓ‬
‫ﻝ ﻝﺡ ﺹﻭﻝ ﻉ ﻝﻯ ﺍ ﻝﻡﻉ ﻝﻭﻡﺍﺕ ﺍ ﺇﻝ ﺽﺍ ﻑ ﻱﺓ ﺍ ﻝﺥﺍ ﺹﺓ ﻑﻱ ﻡﺭﺍ ﻙﺯ ﺍ ﻝ ﺕﺝﻡ ﻱﻉ, ﺍ ﻝ ﺕﻭﺝﻩ ﺇ ﻝﻯ ﺏ ﻝﺩ ﻱﺓ ﻡ ﻙﺍﻥ ﺍ ﺇﻝ ﻕﺍﻡﺓ, ﻡﺭ ﻙﺯ ﺥﺩﻡﺓ ﺕ ﺹﺭ ﻱﻑ‬
‫ﺍ ﻝ ﻥ ﻑﺍ ﻱﺍﺕ ﺍ ﻝﻡﺡ ﻝ ﻱﺓ ﺃﻭ ﺇ ﻝﻯ ﺍ ﻝﺡﺍ ﻥﻭﺕ ﺍ ﻝﺫﻱ ﻝﺩ ﻱﻩ ﺕﻡ ﺍ ﻝ ﺵﺭﺍء. ﻑﻱ ﺡﺍ ﻝﺓ ﺍ ﻝ ﺕ ﺹﺭ ﻱﻑ ﺍ ﻝﺥﺍﻁﺉ, ﻕﺩ ﺕ ﻑﺭﺽ ﺍ ﻝﻍﺭﺍﻡﺍﺕ, ﺏﻡﻭﺝﺏ‬
‫ﻥ ﻩ ﻥ ﺉ ﻙﻡ ﻉ ﻝﻯ ﺵﺭﺍ ﺉ ﻙﻡ ﺃﻝﺡﺩ ﻡ ﻥ ﺕﻭﺝﺍ ﺕ ﻥﺍ. ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﻡ ﻥ ﺕﻭﺝ ﻱﺝ ﻱﺏ ﺇ ﻝﻯ ﻕ ﻱﻡ ﺍ ﻝ ﻥﻭﻉ ﻱﺓ ﺍ ﻝﻉﺍ ﻝ ﻱﺓ ﺱﻭﺍء ﻝﻡﺍ ﻱﺥﺹ ﺍ ﻝﻡﻭﺍﺩ ﺃﻭ ﻉﻡ ﻝ ﻱﺓ‬
‫ . ﺥ ﺍﻝﻝ ﻡﺩﺓ ﺹ ﺍﻝﺡ ﻱﺓ‬GIMA ‫ﺍ ﻝ ﺕ ﺹ ﻥ ﻱﻉ. ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻱ ﻙﻭﻥ ﺹﺍ ﻝﺡ ﺍ ﻝ ﻑﻉﺍ ﻝ ﻱﺓ ﻝﻡﺩﺓ 21 ﺵ ﻩﺭﺍ ﻡﻥ ﺕﺍﺭ ﻱﺥ ﺍ ﻝ ﺕﺯﻭ ﻱﺩ ﻡﻥ ﻕ ﺏﻝ‬
‫ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻱ ﺕﻡ ﺍ ﻝ ﻕ ﻱﺍﻡ ﺏﻉﻡ ﻝ ﻱﺓ ﺍ ﻝ ﺕ ﺹ ﻝ ﻱﺡ ﻭ/ﺃﻭ ﺍ ﻝ ﺕ ﺏﺩ ﻱﻝ ﻡﺝﺍ ﻥ ﻱﺍ ﻝ ﻙﺍ ﻑﺓ ﺍ ﻝﻉ ﻥﺍ ﺹﺭ ﺍ ﻝ ﺕﻱ ﺕ ﺏﺩﻱ ﺍ ﻝﻉﺍ ﻩﺍﺕ ﺃﻝ ﺱ ﺏﺍﺏ ﺹ ﻥﺍﻉ ﻱﺓ ﻡ ﺕﺃ ﻙﺩ ﻡ ﻥ ﻩﺍ‬
‫ﺏﺍ ﺱ ﺕ ﺙ ﻥﺍء ﺕ ﻙﺍ ﻝ ﻱﻑ ﺃﺝﺭﺓ ﺍ ﺃﻝ ﻱﺩﻱ ﺍ ﻝﻉﺍﻡ ﻝﺓ ﺃﻭ ﺕ ﻙﺍ ﻝ ﻱﻑ ﺍ ﻝ ﺱ ﻑﺭ ﺍ ﻝﻡﺡ ﺕﻡﻝ ﻝﻉﻡﺍﻝ ﺍ ﻝ ﺹ ﻱﺍ ﻥﺓ, ﺕ ﻙﺍ ﻝ ﻱﻑ ﺍ ﻝ ﻥ ﻕﻝ ﻭﺍ ﻝ ﺕﻍ ﻝ ﻱﻑ. ﺕ ﺱ ﺕ ﺙ ﻥﻯ ﻡﻥ‬
:‫ﺍ ﻝ ﺕ ﺏﺩ ﻱﻝ ﺃﻭ ﺍ ﻝ ﺕ ﺹ ﻝ ﻱﺡ ﺍ ﻝﺫﻱ ﻱ ﺕﻡ ﺥ ﺍﻝﻝ ﻡﺩﺓ ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻝ ﻱﺱ ﻝ ﻩﺍ ﻡ ﻑﻉﻭﻝ ﺕﻡﺩ ﻱﺩ ﻡﺩﺓ ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ. ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻱ ﻙﻭﻥ ﻍ ﻱﺭ ﻑﻉﺍﻝ ﻑﻱ ﺡﺍ ﻝﺓ‬
‫ﺕ ﺹ ﻝ ﻱﺡ ﺍ ﻝﺝ ﻩﺍﺯ ﻡﻥ ﻕ ﺏﻝ ﺃ ﺵﺥﺍﺹ ﻍ ﻱﺭ ﻡﺅ ﻩ ﻝ ﻱﻥ ﺃﻭ ﺏﺍ ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ ﻕﻁﻉ ﻍ ﻱﺍﺭ ﻍ ﻱﺭ ﺃ ﺹ ﻝ ﻱ ﺓ, ﻑﻱ ﺡﺍ ﻝﺓ ﺍ ﻝﺥ ﻝﻝ ﺃﻭ ﺍ ﻝﻉﺍ ﻩﺍﺕ ﺍ ﻝ ﺕﻱ‬
‫ ﺍﻝ ﺕﺝ ﻱﺏ ﻉ ﻝﻯ ﺱﻭء ﺍ ﻝ ﻑﻉﺍ ﻝ ﻱﺓ ﺃﻝﺝ ﻩﺯﺓ ﺇ ﻝ ﻙ ﺕﺭﻭ ﻥ ﻱﺓ ﺃﻭ‬GIMA .‫ﺱ ﺏ ﺏ ﻩﺍ ﺍ ﺇﻝ ﻩﻡﺍﻝ, ﺍ ﻝ ﺹﺩﻡﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝ ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ ﺍ ﻝﻍ ﻱﺭ ﻡ ﺍﻝ ﺉﻡ ﻝ ﻝﺝ ﻩﺍﺯ‬
. ‫ﺏﺭﺍﻡﺝ ﺱ ﺏ ﺏ ﻩﺍ ﻉﻭﺍﻡﻝ ﺥﺍﺭﺝ ﻱﺓ ﻡ ﺙﻝ: ﻕ ﻑﺯﺍﺕ ﺝ ﻩﺩ ﻱﺓ, ﻡﺝﺍﻝﺕ ﻙ ﻩﺭﻡﻍ ﻥﺍﻁ ﻱ ﺱ ﻱﺓ, ﺕﺩ ﺥ ﺍﻝﺕ ﺭﺍﺩ ﻱﻭ ﻭﺇ ﻝﺥ‬
‫ﻱ ﺏﻁﻝ ﻡ ﻑﻉﻭﻝ ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻑ ﻱﻡﺍ ﺇﺫﺍ ﺕﻡ ﺍ ﺇﻝﺥﺍﻝﻝ ﺏﺍ ﻝ ﺵﺭﻭﻁ ﺍ ﻝﻡﺫ ﻙﻭﺭﺓ ﺃ ﻉ ﺍﻝﻩ ﻭ ﻑﻱ ﺡﺍ ﻝﺓ ﻥﺯﻉ ﺃﻭ ﻡﺡﻭ ﺃﻭ ﺕﻍ ﻱ ﻱﺭ ﺭ ﻕﻡ ﺍ ﻝ ﺕ ﺱﺝ ﻱﻝ ( ﻑ ﻱﻡﺍ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻙﺍﻥ ﻡﻭﺝﻭﺩ). ﺍ ﻝﻡ ﻥ ﺕﻭﺝﺍﺕ ﺍ ﻝﻡﻉ ﺕ ﺏﺭﺓ ﻍ ﻱﺭ ﺹﺍ ﻝﺡﺓ ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﺕﺭﺝﻉ ﻑ ﻕﻁ ﺇ ﻝﻯ ﺍ ﻝ ﺏﺍ ﺉﻉ ﺍ ﻝﺫﻱ ﻝﺩ ﻱﻩ ﺕﻡ ﺍ ﻝ ﺵﺭﺍء. ﺱ ﻱ ﺕﻡ ﺭ ﻑﺽ ﻙﻝ‬
GIMA S.p.A.
Via Marconi 1
20060 Gessate (MI)
Italy
MADE IN P.R.C.
.‫ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ ﻙﺍ ﻑﺓ ﺍ ﻝﻉ ﻥﺍ ﺹﺭ ﺍ ﻝﻡﻉﺭ ﺽﺓ ﻝ ﻝ ﻩ ﺍﻝﻙ ﺏ ﺱ ﺏﺏ ﺍﻝ ﺱ ﺕﻉﻡﺍﻝ‬
. GIMA ‫ﺇﺭ ﺱﺍﻝ ﻱ ﺕﻡ ﺏ ﺵ ﻙﻝ ﻡ ﺏﺍ ﺵﺭ ﺇ ﻝﻯ‬
.‫ﻭﺍ ﺱ ﺕ ﻍ ﺍﻝ ﻝ ﻩﺍ ﻡﻥ ﺝﺩ ﻱﺩ‬
.‫ﺍ ﻝ ﻕﻭﺍ ﻥ ﻱﻥ ﺍ ﻝﻭﻁ ﻥ ﻱﺓ‬
GIMA ‫ﺵﺭﻭﻁ ﺍ ﻝ ﺽﻡﺍﻥ‬