Page 1
De conformiteitsverklaring conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.com i La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com p A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em www.hama.com s Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG fi...
Page 2
P C - H A R D W A R E Set bezdrátové klávesnice a myši Set bezdrôtovej klávesnice a myši »RF 2000« »RF 2100« 67052311 • 67052312...
Page 3
c Návod k použití 1. Příprava Hardware Otevřete kryt pro baterie u myši a klávesnice a vložte baterie správnými póly. Správná polarita je znázorněna uvnitř. myši klávesnice 2. Uvedení do provozu Propojte přijímač (obr.1) s volným USB rozhraním na PC. Po max.
Page 4
3. tlačítko (rolovací kolečko) lze prostřednictvím software opatřit různými funkcemi Čtěte proto důkladně manuál 5. Podpora a kontaktní informace U vadného zboží: Obraťte se prosím na reklamační oddělení Vašeho prodejce nebo na produktové oddělení Hama. Internet/World Wide Web Podporu produktu a nové produktové informace najdete na www.hama.com Support Hotline: Tel.
Page 5
v Návod na použitie 1. Príprava Hardware Otvorte kryt pre batérie na myši a klávesnici a vložte batérie správnymi pólmi. Správna polarita je znázornená vnútri. myši klávesnice 2. Uvedenie do prevádzky Pripojte prijímač (obr. 1) do voľného USB rozhrania na PC. Po max.
Page 6
3. tlačidlo (rolovacie koliesko) možno prostredníctvom software naprogramovať rôznymi funkciami. Čítajte preto dôkladne manuál. 5. Podpora a kontaktné informácie Pri chybnom tovare: Obráťte sa prosím na reklamačné oddelenie Vášho predajcu alebo produktové oddelenie Hama. Internet/ World Wide Web Podporu produktu a nové produktové informácie nájdete na www.hama.com Support Hotline: Tel.
Page 7
g Operating Instructions 1. Preparing the hardware Open the mouse’s battery compartment and insert the included batteries, observing polarity. The poles are also indicated in the battery compartment. mouse keyboard 2. Getting started Connect the receiver (Fig. 1) to a free USB port on the PC. The devices will automatically begin to operate within 10 seconds.
Page 8
4. Mouse driver You can assign additional functions to the 3rd mouse button (scroll-wheel) using the software. If you would like to do this, download the necessary mouse driver from www.hama.com and install it. 5. Support and contact information If the product is defective: Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any product claims.
Need help?
Do you have a question about the RF 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers