Page 1
De conformiteitsverklaring conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.com i La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com p A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em www.hama.com s Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG fi...
Page 2
P C - H A R D W A R E Bezprzewodowa klawiatura / mysz »RF 2000« »RF 2100« 44052311 • 44052312...
Page 3
q Instrukcja obsługi 1. Przygotowanie sprzętu Otworzyć komorę baterii myszy i klawiatury, a następnie umieścić w niej baterie zgodnie z polaryzacją. Właściwa polaryzacja została oznaczona na bateriach. Mysz Klawiatura 2. Użycie sprzętu Adapter USB podłączyć do wolnego portu USB w komputerze/ notebooku (rys. 1). Po maks.
Page 4
4. Sterownik myszy Do trzeciego przycisku myszy (Scroll) można za pomocą dodatkowego oprogramowania przyporządkować inne funkcje. W tym celu należy skopiować ze strony www.hama.com niezbędny sterownik i zainstalować go. 5. Pomoc oraz dane kontaktowe W przypadku uszkodzonych produktów: W przypadku reklamacji należy skontaktować się z dystrybutorem lub działem reklamacji Hama.
Page 5
g Operating Instructions 1. Preparing the hardware Open the mouse’s battery compartment and insert the included batteries, observing polarity. The poles are also indicated in the battery compartment. mouse keyboard 2. Getting started Connect the receiver (Fig. 1) to a free USB port on the PC. The devices will automatically begin to operate within 10 seconds.
Page 6
4. Mouse driver You can assign additional functions to the 3rd mouse button (scroll-wheel) using the software. If you would like to do this, download the necessary mouse driver from www.hama.com and install it. 5. Support and contact information If the product is defective: Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any product claims.
Need help?
Do you have a question about the RF 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers