Kärcher GSH 18-20 Battery Original Operating Instructions page 365

374
18
-/+ 1050 min
% 10
120 mm
200 mm
17,24 mm
EN 50636-2-94
0,2 m/s
1,5 m/s
78,4 dB(A)
2,5 dB(A)
89 dB(A)
‫و‬ EN 60745-1 ‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺪدة وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر‬
0,1 m/s
1,5 m/s
75,1 dB(A)
2,5 dB(A)
89 dB(A)
1,2
1,4
x 380 mm
x 174
120
x 582 mm
94 x 174
‫ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰاز اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰاز اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻟﻠﺘﻘﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻧﻮع وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻧﺒﻌﺎث‬
.‫اﻟﺬﺑﺬﺑﺎت أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﺪرة اﻟﺘﺤﻤﻞ ﻓﻲ‬
‫ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. وﻳﺠﺐ اﻷﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻹﻋﺘﺒﺎر دورة‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ أوﻗﺎت‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻳﻀﺎ واﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ وﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺎرج‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
V
/ ‫ﺳﺮﻋﺔ دوران اﻟﻼﺣﻤﻞ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻘﺺ ﻟﺸﻔﺮة اﻟﻌﺸﺐ‬
‫ﻃﻮل اﻟﻘﺺ ﻟﺸﻔﺮة اﻟﺸﺠﻴﺮات‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺳﻦ ﺷﻔﺮة اﻟﺸﺠﻴﺮات‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺪدة‬
2
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰازﻳﺔ ﻟﻠﻴﺪ واﻟﺬراع‬
2
L ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺼﻮت‬
pA
K
‫+ ﻗﻴﻤﺔ‬ L ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬
WA
:‫ﻣﻘﺺ اﻟﺸﺠﻴﺮات‬
EN 60745-2-15
2
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰازﻳﺔ ﻟﻠﻴﺪ واﻟﺬراع‬
2
L ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺼﻮت‬
pA
K
‫+ ﻗﻴﻤﺔ‬ L ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬
WA
kg ‫اﻟﻮزن ﻣﻊ ﻣﻘﺺ اﻟﻌﺸﺐ )ﺑﺪون ﻋﻠﺒﺔ‬
kg ‫اﻟﻮزن ﻣﻊ ﻣﻘﺺ اﻟﺸﺠﻴﺮات )ﺑﺪون ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ارﺗﻔﺎع )ﻣﻊ ﻣﻘﺺ‬ x
‫ارﺗﻔﺎع )ﻣﻊ ﻣﻘﺺ‬ x
.‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰاز‬
.‫وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة‬
‫أداء اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺟﻬﺪ إﺳﻤﻲ‬
:‫ﻣﻘﺺ اﻟﻌﺸﺐ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﻚ‬ K
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﻚ‬
pA
K ‫اﻟﺸﻚ‬
WA
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﻚ‬ K
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﻚ‬
pA
K ‫اﻟﺸﻚ‬
WA
‫اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻮزن‬
(‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
(‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﺮض‬ x ‫ﻃﻮل‬
(‫اﻟﻌﺸﺐ‬
‫ﻋﺮض‬ x ‫ﻃﻮل‬
(‫اﻟﺸﺠﻴﺮات‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﻟﻠﻌﺐء‬
.‫ﻧﻄﺎق اﻟﺨﺪﻣﺔ‬