ENGLISH Qualification and training of You have purchased a product made by JUNG sories approved by the manufacturer is im- personnel PUMPEN and with it, therefore, also excellent portant for safety reasons. The use of other quality and service. Secure this service by parts can result in liability for consequential All personnel involved with the operation, carrying out the installation works in accord-...
ENGLISH forming and keep the pump in good Only connect the pump to electri- After thermostat working order. switched the system off, un- cal circuits that have been in- plug the mains cable before stalled properly in accordance with ATTENTION! It is not permitted to use remedying the fault, since the pump the regulations and are fitted with the K2 plus outdoors.
ENGLISH For the alarm relay system, a mul- easy to level off the pump using the grid route it to the discharge point with a ti-conductor sheathed cable with a rat- pattern on the back of the pump. slight downward gradient. ed voltage of at least 300/500 V must ATTENTION! The pump must be in- ATTENTION! The pressure line, from...
ENGLISH MAINTENANCE Quick tips for remedying faults In view of the different uses, various types of contamination can occur: Li- Pump does not work mescale, algae growth and dust from ∙ Press the test run button. If the air conditioning/refrigeration or crusts pump is now running, check the float due to acids from condensing boilers.
Page 6
Technische Daten - Technical Data - Caractéristiques techniques - Techni- tok - 技术数据 sche Gegevens - Dati Tecnici - Dane techniczne - Műszaki ada Leistung - Performance - Capaciteit - Prestazioni - [kg] Wydajności i moce - Teljesítmény - 性能 1/N/PE ~230 H [m] [Hz]...
Page 7
DE · Konformitätserklärung FR · Déclaration de Conformité RO · Declaraţie de conformitate CS · Prohlášeni o shodě HU · Megfelelöségi nyilatkozat SK · Vyhlásenie o zhode DA · Overensstemmelseserklæring · Dichiarazione di conformità SV · Försäkran om överensstämmelse EN · Declaration of Conformity NL ·...
Page 8
Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv- delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 JUNG PUMPEN K2 PLUS (JP46589) JP47008 Haube Hood ①...