Advertisement
Quick Links
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del Usuario
M300/M300W
FULL MOTION FLAT PANEL TV MOUNT
SUPPORT ARTICULANT POUR TV D'ÉCRAN PLAT
MONTAJE ARTICULADO PARA TV DE PANTALLA PLANA
100x100
-
400x400
±135°
26" - 55"
80 lb
66 - 140cm
(36 kg)
2 –19.6"
(5.1 – 49.7 cm)
VESA
COMPLIANT
Supporting your digital lifestyle ™
Supportant votre mode de vie digital™
Apoyo a su estilo de vida digital™
Advertisement
Related Manuals for Kanto M300
Summary of Contents for Kanto M300
- Page 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario M300/M300W FULL MOTION FLAT PANEL TV MOUNT SUPPORT ARTICULANT POUR TV D’ÉCRAN PLAT MONTAJE ARTICULADO PARA TV DE PANTALLA PLANA 100x100 400x400 ±135° 26” - 55” 80 lb 66 - 140cm (36 kg) 2 –19.6”...
- Page 2 Nous faisons tout eff ort d’assurer que tout le matériel nécessaire est inclus. Le mur que vous prévoyez d’installer le support Kanto doit être en mesure de supporter plus de 5 fois le poids de la télévision et le système de fi xation murale combinés. N’utiliser pas ce produit pour tout autre but que de monter un téléviseur à...
- Page 3 Supplied Parts and Hardware / Matériel et les pièces fournies Partes suministradas y materiales A: M6 x 12mm B: M6 C: M4 x 15mm D: M4 x 25mm E: M5 x 15mm F: M5 x 25mm G: M6 x 15mm H: M6 x 25mm I: M8 x 20mm J: M8 x 35mm...
- Page 4 Project Overview / Le projet, en bref / Descripción del proyecto IMPORTANT!: Please read this entire document before attempting installation IMPORTANT!: Veuillez lisez ce document avant de procéder à l’installation IMPORTANTE!: Lea por favor este documento antes de intentar la instalación 1.
- Page 5 Plastic spacers are also provided in 2 square or rectangular pattern. This is where thicknesses to allow the mount to work the M300 will attach to your TV. Kanto with TVs that have recessed mount holes, provides diff erent screw sizes at 3 diff erent protrusions, or inputs in the way.
- Page 6 Remove TV plate / Retirer la plaque de télé / Retirar la placa de TV...
- Page 7 Attach TV Brackets / Attachez les supports de télé / Fijación de las sujeciones WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Use a wall or TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front. Utilisez un mur ou un support de téléviseur. No deje el televisor posado sobre su cara de cristal.
- Page 8 C - K VESA: 300X300 – 400X400 † M / N* Optional/ Optionnel/ Opcional † VESA: 200X400 Not required if using M8 screw Non requis si vous utilisez la vis M8 No es necesario si se usa tornillo M8 VESA: 200X300 VESA: 300X200 VESA: 400X300 VESA: 400X200...
- Page 9 Wood Stud Wall/ Mur de Montants en Bois/ Pared de vigas de madera Mount height depends on TV size, viewing 3.25” (80 mm) position, and personal preference. La hauteur du support varie selon la taille du téléviseur, la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende 3/16”...
- Page 10 Brick or Concrete/ Brique ou Béton/ Ladrillo u Hormigón 3.25” (80mm) 3/8” (10 mm) Mount height depends on TV size, viewing position, and personal preference. La hauteur du support varie selon la taille du téléviseur, la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño de la televisión, la posición de...
- Page 11 Attach Wall Plate Covers / Fixer les couvercles des plaques murales / Coloque las cubiertas de la placa de pared...
- Page 12 Hang and secure TV / Attachez et sécurez le télé / Cuelgue y asegure el TV...
- Page 13 Finalize Adjustments / Réglages fi nales / Finalización de ajustes...
- Page 14 Tilt Inclinaison Inclinación Optional/ Optionnel/ Opcional 8.3*...
- Page 15 Cable Management / Gestion des câbles / Gestión de cables...
-
Page 16: Warranty
à: 5 ans pour les pièces et la main d’oeuvre Si le matériel tombe en panne du fait desdits défauts et que la notifi cation en est faite à Kanto ou un revendeur agrée sous 5 ans à partir de la date de livraison avec comme preuve la facture originale, Kanto réparera ou remplacera, à...