Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Spotlight miniPAR N100
Summary of Contents for Spotlight miniPAR N100
- Page 1 User's Manual mini MI PAR N100 / MI PAR T75 / MI PAR BS35...
-
Page 2: Table Of Contents
ATTENZIONE: Prima di usare questi apparecchi, leggere attentamente le istruzioni che seguono. Spotlight srl non potrà essere ritenuta responsabile di danni derivanti dalla non osservanza di dette istruzioni. SAFETY WARNING: Before using this products, read the present instructions carefully. - Page 3 User's Manual miniPAR (all products) miniPAR BS 35W miniPAR N 100W miniPAR T 75W...
-
Page 4: Descrizione Dei Proiettori
miniPAR DESCRIZIONE DEI PROIETTORI ATTENZIONE: se visibilmente danneggiate Riferendosi ai disegni nella pagina a fianco: sostituire immediatamente le lampade ① Staffa di sospensione ② Anello fermalampada ③ Gola per anello fermalampada ④ 2 pomelli per bloccaggio accessori CONNESSIONI ELETTRICHE ⑤ Maniglia per regolazione inclinazione faro ⑥... -
Page 5: Cambio Delle Lampade
miniPAR ATTENZIONE: L’apparecchio deve essere collegato alla messa a terra CAMBIO DELLA LAMPADA IMPORTANTE: per MI PAR BS35 • ATTENZIONE: accensione della lampada con innesco ad alta tensione: non cercare mai di inserire o ATTENZIONE: per motivi di sicurezza, scol- disinserire la lampada con l’apparecchio alimentato. -
Page 6: Introduction
miniPAR DESCRIPTION OF THE PROJECTORS WARNING: replace immediately the lamps Refer to figures on page 2: if visibly damaged. ① Suspension clamp ② Lamp retaining ring ③ Slot for lamp retaining ring ④ 2 accessory retaining knobs ELECTRICAL CONNECTIONS ⑤ Lever handle for tilt regulation ⑥... -
Page 7: Changing The Lamps
miniPAR CHANGING THE LAMP IMPORTANT NOTICE for MI PAR BS35 WARNING: Start off of high voltage lamp: never insert or remove the lamp when fixture is powered on. WARNING: For safety reasons always WARNING: Immediately switch off and replace the disconnect the projectors from the mains lamp when the front safety glass breaks, even though before opening them to change the lamps... -
Page 8: Einführung
miniPAR PRODUKT BESCHREIBUNG ACHTUNG: Bei sichtbarer Beschädigung des Vorhergehende Zeichnungen wie folgt beachten: Leuchtmittel-Glaskolbens sofort das Leucht- mittel austauschen (Explosionsgefahr) ① Montage Bügel ② Leuchtmittel Halteklammer ③ Sitz der Halteklammer ④ 2 Zubehör Feststellschrauben ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN ⑤ Einjustierungsschrauben des Projektors ⑥... -
Page 9: Leuchtmittel Wechsel Pag
miniPAR LEUCHTMITTEL WECHSEL WICHTIGE HINWEISE für MI PAR BS35 • ACHTUNG: Die Gasentladungslampe wird mit Hochspannung gezündet. Niemals das ACHTUNG: Bevor Öffnen des Projektors Leuchtmittel bei Spannungszuführung einsetzen. unbedingt Sicherheitsvorschriften einhalten Hochspannungsgefahr! und zuerst die Spannungszuführung • ACHTUNG: Bei sichtbarer Beschädigung des abschalten! Leuchtmittel-Glaskolbens sofort das Leuchtmittel austauschen, auch wenn der Projektor noch... -
Page 10: Pag
(2900 °K) ESD111 H 100/24 ES-111 BS 35/8 GX10 8° - 24° 6000 miniPAR BS 35W (3000 °K) ES-111 BS 35/24 Spotlight s.r.l. Via Sardegna 3 20098 S. Giuliano Milanese Milano - Italy Tel. +39.02.98830.1 Fax +39.02.98830.22 E-mai: info@spotlight.it www.spotlight.it...
Need help?
Do you have a question about the miniPAR N100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers