IME DGP36 P2k Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IME Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. DGP36 P2k
  6. Manual

IME DGP36 P2k Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Italiano
    • Table of Contents
    • Parametri Programmabili
      • Tensione Alternata 1
      • Programmabile
      • Corrente Alternata 2
      • Corrente Continua 5
      • Frequenza 3

  • Français
    • Acces À la Programmation
    • Messages D'erreur
    • Sortie Programmation
    • Unités de Mesure
    • Paramètres Programmables
      • Tension Alternative 1

    • 1 Directe
      • Indirecte
      • Programmable
      • Courant Alternatif 2

    • 2 Directe
      • Indirecte
      • Programmable
      • Fréquence 3.0
      • Tension Continue 4
      • Courant Contine

    • 4 Directe
      • Programmable
      • Alimentation Auxiliaire

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www.imeitaly.com
Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI)
Tel. 02 44 878.1
Fax 02 45 03 448
+39 02 45 86 76 63
info@imeitaly.com
DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DGP36 P2k and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for IME DGP36 P2k

Summary of Contents for IME DGP36 P2k

  • Page 1 www.imeitaly.com Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k...

  • Page 2: Table Of Contents

    Indice Misura Grandezze Accesso programmazione pag.3 Singole Uscita programmazione pag.3 Misurano una grandezza Messaggi d’errore elettrica o fisica pag.3 Unità Ingegneristica pag.3 Misura e controllo Parametri Programmabili pag.4 Misurano e intervengono segnalando condizioni Tensione Alternata 1 pag.5 particolari Diretto pag.6 Comunicazione Indiretto pag.6...
  • Page 3 Digitali Accesso programmazione Messaggi d’errore La programmazione avviene tramite tastiera frontale, 2 tasti. Indicazione Fuoriscala 3 sec. Indicazione Inversione polarità (configurazione ingresso monodirezionale) Uscita programmazione Unità Ingegneristica Personalizzabile dall’utente. Se durante la programmazione, si desidera uscire dal menù senza modificare le impostazioni Con lo strumento vengono fornite 24 etichette adesive con le unità...

  • Page 4: Parametri Programmabili

    Digitali Parametri programmabili Ingresso Grandezza Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Manuale Configurazione Valore Nominale Diretto 0...500V 0...500V Inserzione diretta Tensione Indiretto TV/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 portate) Inserzione su TV esterno - Visualizzazione valore primario TV Alternata (47...420Hz) Programmabile...

  • Page 5: Tensione Alternata 1

    Digitali Tensione Alternata 1 Ingresso Grandezza Schema Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Inserzione Manuale Configurazione Valore Nominale Diretto 0...500V 0...500V Inserzione diretta S 305/160C Tensione Indiretto TV/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 portate) Inserzione su TV esterno - Visualizzazione valore primario TV S 305/160D Alternata (47...420Hz)
  • Page 6 Digitali Programmazione Tensione Alternata 1.0 Tensione Alternata 1.1 Es. ingresso 500V Ingresso 500V Visualizzazione 500V LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù di programmazione (Inp) Premere i tasti contemporaneamente Incrementa valore Posizione cursore...
  • Page 7 Digitali Programmazione Tensione Alternata 1.2 Es. ingresso 250V Ingresso 250V Visualizzazione 100.0V LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù di programmazione (Inp) Premere i tasti contemporaneamente Incrementa valore Posizione cursore 09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...

  • Page 8: Programmabile

    Digitali Corrente Alternata 2 Ingresso Grandezza Schema Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Inserzione Manuale Configurazione Valore Nominale Diretto 0...10A 0...10,00A Inserzione diretta S 305/106E Corrente Indiretto TA/ 1 - 5A 5A...4kA (33 portate) Inserzione su TA esterno - Visualizzazione valore primario TA S 305/106F Alternata (47...420Hz)

  • Page 9: Corrente Alternata 2

    Digitali Programmazione Corrente Alternata 2.0 Corrente Alternata 2.1 Es. ingresso 10A Ingresso 10A Visualizzazione 10.00A LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù di programmazione (Inp) Premere i tasti contemporaneamente Incrementa valore Posizione cursore...
  • Page 10 Digitali Programmazione Corrente Alternata 2.2 Es. ingresso 1A Ingresso 1A Visualizzazione 1.000A LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù di programmazione (Inp) Premere i tasti contemporaneamente Incrementa valore Posizione cursore 09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 11 Digitali Frequenza 3 Ingresso Grandezza Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Manuale Configurazione Valore Nominale Range 1 10...100Hz 10,0...100,00Hz Frequenza Inserzione diretta - Visualizzazione uguale all’ingresso (50...500V) Range 2 380...420Hz 380...420Hz Programmazione Frequenza 3.0 Es. ingresso 50...500V 50Hz Configurazione ingresso: range1 / range 2 Ingresso 50...500V 50Hz Visualizzazione 50.0Hz Visualizzazione: uguale a valore ingresso...
  • Page 12 Digitali Tensione Continua 4 Ingresso Grandezza Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Manuale Configurazione Valore Nominale Tensione Diretto 0...500V 0...500V Inserzione diretta - Visualizzazione uguale all’ingresso Continua monodirezionale positiva monodirezionale negativa Programmabile 50...500V Programmabile Visualizzazione grandezze proporzionali all’ingresso bidirezionale Configurazione ingresso: diretto Configurazione ingresso: programmabile Visualizzazione: uguale a valore ingresso bId = bidirezionale ingresso -Un...0...+Un visualizzazione programmabile...
  • Page 13 Digitali Programmazione Tensione Continua 4.0 Tensione Continua 4.1 Es. ingresso 500V Es. ingresso 100V Ingresso -500...+500V Ingresso -100...+100V Visualizzazione -500...+500V Visualizzazione -100,0...+100,0V LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù...

  • Page 14: Corrente Continua 5

    Digitali Corrente Continua 5 Ingresso Grandezza Paragrafo Visualizzazione Impiego Misura Manuale Configurazione Valore Nominale Corrente Diretto 0...10A 0...10,00A Inserzione diretta - Visualizzazione uguale all’ingresso Continua monodirezionale positiva monodirezionale negativa Programmabile 1...10A Programmabile Visualizzazione grandezze proporzionali all’ingresso bidirezionale Configurazione ingresso: diretto Configurazione ingresso: programmabile Visualizzazione: uguale a valore ingresso bId = bidirezionale ingresso -In...0...+In visualizzazione programmabile...
  • Page 15 Digitali Programmazione Corrente Continua 5.0 Corrente Continua 5.1 Es. ingresso 10A Es. ingresso 1.5A Ingresso -10...+10A Ingresso -1.5...+1.5A Visualizzazione -10.00A...+10.00A Visualizzazione -1.500...+1.500A LEGENDA Premere e tenere premuti i tasti per almeno 3 secondi. 3 sec. Al rilascio dei tasti lo strumento entra nel menù...

  • Page 16: Frequenza 3

    Digitali Alimentazione Ausiliaria (AUX. SUPPLY) Terminali 12 e 13 Alimentazione Ausiliaria: alimentazione elettrica in ca o in cc necessaria per il corretto funzionamento del dispositivo. Verificare che la tensione di alimentazione disponibile, corrisponda con quella indicata sulla targa dati dello strumento (valore di tensione ed eventuale frequenza).
  • Page 17 www.imeitaly.com Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k...
  • Page 18 Index Measuring single Programming access page 3 quantities Programming exit page 3 They measure an electrical or physical quantity Error messages page 3 Engineering unit page 3 Measuring and Monitoring Programmable parameters page 4 They measure and report specific involved conditions Alternating voltage 1 page 5 Direct...
  • Page 19 Digital meters Programming access Error messages The meter is programmed using the front keyboard, 2 keys. Overscale indication 3 sec. Polarity reversal indication (unidirectional input configuration) Programming exit Engineering unit User customizable If during programming you want to leave the menu without modifying the previously-saved Together with the meter 24 stickers with the most common engineering units are supplied.
  • Page 20 Digital meters Programmable Parameters Input Measured Manual Display Paragraph Quantity Configuration Rated Value Direct 0...500V 0...500V Direct connection Alternating Indirect VT/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 range) Connection with external VT - Display VT primary value Voltage (47...420Hz) Programmable...
  • Page 21 Digital meters Alternating Voltage 1 Input Measured Wiring Manual Display Paragraph Quantity Diagrams Configuration Rated Value Direct 0...500V 0...500V Direct connection S 305/160C Alternating Indirect VT/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 range) Connection with external VT - Display VT primary value S 305/160D Voltage (47...420Hz)
  • Page 22 Digital meters Programming Alternating Votage 1.0 Alternating Votage 1.1 Ex. input 500V Input 500V Display 500V LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value Cursor position...
  • Page 23 Digital meters Programming Alternating Votage 1.2 Ex. input 250V Input 250V Display 100.0V LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value Cursor position 11/14 1073180 E cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 24 Digital meters Alternating Current 2 Input Measured Wiring Manual Display Quantity Diagrams Paragraph Configuration Rated Value Direct 0...10A 0...10,00A Direct connection S 305/106E Alternating Indirect TA/ 1 - 5A 5A...4kA (33 range) Connection with external CT - Display CT primary value S 305/106F Current (47...420Hz)
  • Page 25 Digital meters Programming Alternating Current 2.0 Alternating Current 2.1 Ex. input 10A Input 10A Display 10.00A LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value Cursor position...
  • Page 26 Digital meters Programming Alternating Current 2.2 Ex. input 1A Input 1A Display 1.000A LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value Cursor position 11/14 1073180 E cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 27 Digital meters Frequency 3 Input Measured Manual Display Paragraph Quantity Configuration Rated Value Range 1 10...100Hz 10,0...100,00Hz Frequency Direct connection - Display like the input (50...500V) Range 2 380...420Hz 380...420Hz Programming Frequency 3.0 Ex. input 50...500V 50Hz Input configuration: range1 / range 2 Input 50...500V 50Hz Display 50.0Hz DisplAY: like the input value...
  • Page 28 Digital meters Direct Voltage 4 Input Measured Manual Display Quantity Paragraph Configuration Rated Value Direct Direct 0...500V 0...500V Direct connection - Display like the input Voltage unidirectional positive unidirectional negative Programmable 50...500V Programmable Display quantities proportional to the input bidirectional Input configuration: direct Input configuration: programmable Display: like the input value...
  • Page 29 Digital meters Programming Direct voltage 4.0 Direct voltage 4.1 Ex. input 500V Ex. input 100V Input -500...+500V Input -100...+100V Display -500...+500V Display -100,0...+100,0V LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value...
  • Page 30 Digital meters Direct Current 5 Input Measured Manual Display Paragraph Quantity Configuration Rated Value Direct Direct 0...10A 0...10,00A Direct connection - Display like the input Current unidirectional positive unidirectional negative Programmable 1...10A Programmable Display quantities proportional to the inputo bidirectional Input configuration: direct Input configuration: programmable Display: like the input value...
  • Page 31 Digital meters Programming Direct Current 5.0 Direct Current 5.1 Ex. input 10A Ex. input 1.5A Input -10...+10A Input -1.5...+1.5A Display -10.00A...+10.00A Display -1.500...+1.500A LEGEND Press and keep the keys pressed for at least 3 seconds. 3 sec. When the keys are relased, the meter enters the programming value (Inp) Simultaneously press the keys Increases the value...
  • Page 32 Digital meters Auxiliary Supply Terminalis 12 and 13 Auxliary suppy: direct or alternating current electrical supply which is necessary for proper working of the device. Please verify that the available supply voltage meets the one shown on the data label of the meter (voltage value and any frequency). Where a double voltage is shown (for instance 20…60V ac / 20…150 V dc) S 305/106 the meter can be fed with alternating voltage 20…60V ac...
  • Page 33 www.imeitaly.com Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k...
  • Page 34 Sommaire Appareillage Acces à la programmation page 3 Mesurent une grandeur Sortie programmation page 3 électrique ou physique Messages d’erreur page 3 Mesure Unités de mesure page 3 et surveillance Mesurent et interviennent en Paramètres programmables page 4 signalant des conditions particulières Tension alternative 1 page 5...

  • Page 35: Acces À La Programmation

    Indicateurs numérique Acces à la programmation Messages d’erreur Pour la programmation il faut utiliser le clavier avant, 2 touches. Indication Hors échelle 3 sec. Indication Inversion de polarité (configuration entrée unidirectionnelle) Sortie programmation Unités de mesure Personnalisable par l’usager Si pendant la programmation on désire sortir du menu sans modifier la mise en place précé- Avec l’appareil I.M.E.

  • Page 36: Paramètres Programmables

    Indicateurs numérique Paramètres programmables Entrée Paragraph Grandeur Affichage Usage a Mesurer Manuel Configuration Valeur Nominale Directe 0...500V 0...500V Connexion directe Tension Indirecte TT/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 étendues) Connexion sur TT externe - Affichage de la valeur primaire du TT Alternative (47...420Hz) Programmable...

  • Page 37: Tension Alternative 1

    Indicateurs numérique Tension Alternative 1 Entrée Grandeur Schémas de Paragraph Affichage Usage a Mesurer Raccordement Manual Configuration Valeur Nominale Directe 0...500V 0...500V Connexion directe S 305/160C Tension Indirecte TT/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 étendues) Connexion sur TT externe - Affichage de la valeur primaire du TT S 305/160D Alternative (47...420Hz)
  • Page 38 Indicateurs numérique Programmation Tension Alternative 1.0 Tension Alternative 1.1 Ex. entrée 500V Entrée 500V Affichage 500V LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation. (Inp) Appuyer sur les touches en même temps Augmente la valeur Position du curseur...
  • Page 39 Indicateurs numérique Programmation Tension Alternative 1.2 Ex. entrée 250V Entrée 250V Affichage 100.0V LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation. (Inp) Appuyer sur les touches en même temps Augmente la valeur Position du curseur...

  • Page 40: Courant Alternatif 2

    Indicateurs numérique Courant Alternatif 2 Entrée Grandeur Schémas de Paragragh Affichage Usage Mesurée Raccordement Manuel Configuration Valeur Nominale Directe 0...10A 0...10,00A Connexion directe S 305/106E Courant Indirecte TC/ 1 - 5A 5A...4kA (33 étendues) Connexion sur TC externe - Affichage de la valeur primaire du TC S 305/106F Alternatif (47...420Hz)
  • Page 41 Indicateurs numérique Programmation Courant Alternatif 2.0 Courant Alternatif 2.1 Ex. entrée 10A Entrée 10A Affichage 10.00A LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation. (Inp) Appuyer sur les touches en même temps Augmente la valeur Position du curseur...
  • Page 42 Indicateurs numérique Programmation Courant Alternatif 2.2 Ex. entrée 1A Entrée 1A Affichage 1.000A LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation. (Inp) Appuyer sur les touches en même temps Augmente la valeur Position du curseur...

  • Page 43: Fréquence 3.0

    Indicateurs numérique Fréquence 3 Entrée Grandeur Paragraph Affichage Usage Mesurée Manuel Configuration Valeur Nominale Range 1 10...100Hz 10,0...100,00Hz Fréquence Connexion directe - Affichage égal à l’entrée (50...500V) Range 2 380...420Hz 380...420Hz Programmation Fréquence 3.0 Ex. entrée 50...500V 50Hz Configuration entrée: range 1 / range 2 Entrée 50...500V 50Hz Affichage 50.0Hz Affichage: égal à...

  • Page 44: Tension Continue 4

    Indicateurs numérique Tension Continue 4 Entrée Paragraph Grandeur Affichage Usage Mesurée Manuel Configuration Valeur Nominale Tension Diretto 0...500V 0...500V Connexion directe - Affichage égal à l’entrée Continue unidirectionnel positive unidirectionnel negative Programmabile 50...500V Programmable Affichage des grandeurs proportionnelles à l’entrée bidirectionnel Configuration entrée: directe Configuration entrée: programmable...
  • Page 45 Indicateurs numérique Programmation Tension Continue 4.0 Tension Continue 4.1 Ex. entrée 500V Ex. entrée 100V Entrée -500...+500V Entrée -100...+100V Affichage -500...+500V Affichage -100,0...+100,0V LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation.

  • Page 46: Directe

    Indicateurs numérique Courant Continue 5 Entrée Grandeur Paragraph Affichage Usage Mesurée Manuel Configuration Valeur Nominale Courant Directe 0...10A 0...10,00A Connexion directe - Affichage égal à l’entrée Continue unidirectionnel positif unidirectionnel negatif Programmable 1...10A Programmable Affichage des grandeurs proportionnelles à l’entrée bidirectionnel Configuration entrée: directe Configuration entrée: programmable...
  • Page 47 Indicateurs numérique Programmation Courant Continue 5.0 Courant Continue 5.1 Ex. entrée 10A Ex. entrée 1.5A Entrée -10...+10A Entrée -1.5...+1.5A Affichage -10.00A...+10.00A Affichage -1.500...+1.500A LEGENDE Appuyer sur les touches et les tenir pressées pour au moins 3 secondes. 3 sec. En relâchant des touches, l’appareil entre dans le menu de programmation.

  • Page 48: Alimentation Auxiliaire

    Indicateurs numérique Alimentation auxiliaire (AUX. SUPPLY) Bornes 12 et 13 Alimentation auxiliaire: alimentation électrique en courant alternatif ou courant continu qui est nécessaire pour le correct fonctionnement de l’appareil. Prions vérifier que la tension d’alimentation disponible correspond à celle iniquée sur la plaque de machine de l’appareil (valeur de la tension et éventuelle fréquence).
  • Page 49 www.imeitaly.com Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k...
  • Page 50 Index Es misst einzelne Programmierungszugriff Seite 3 Größe Programmierungsausgang Seite 3 Sie messen eine elektrische oder physikalische Größe Fehlermeldungen Seite 3 Messung und Maßeinheit Seite 3 Kontrolle Sie messen und greifen ein, Programmierbare Parameter Seite 4 um besondere Bedingungen zu melden Wechselspannung 1 Seite 5 Kommunication...
  • Page 51 Digitalanzeige Programmierungszugriff Fehlermeldungen Das Gerät wird durch die Fronttastatur (2 Tasten) programmiert. Anzeige Außenskala 3 sekunden Anzeige Umpolung (Konfiguration: unidirektionaler Eingang) Programmierungsausgang Maßeinheit Anwenderanpassbar Wenn während der Programmierung, Sie das Menü ohne die Änderungen der vorher gespei- Das Gerät ist mit 24 Etiketten mit den mehr gebräuchlichen Maßeinheiten ausgestattet.
  • Page 52 Digitalanzeige Programmierbare Parameter Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung zu messen abschnitt Konfiguration Neewert Direkt 0...500V 0...500V Direkter Anschluss Indirekt VT/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 Bereiche) Anschluss durch externen VT - Anzeige des Primärwertes Wechselspannung (47...420Hz) Programmierbar 50...500V Programmierbar...
  • Page 53 Digitalanzeige Wechselspannung 1 Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung Anschlussplan zu messen abschnitt Konfiguration Nennwert Direkt 0...500V 0...500V Direkter Anschluss S 305/160C Wechsel- Indirekt TV/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 Bereiche) Anschluss durch externen VT - Anzeige des Primärwertes S 305/160D spannung (47...420Hz)
  • Page 54 Digitalanzeige Programmierung Wechselspannung 1.0 Wechselspannung 1.1 z.B. Eingang 500V Eingang 500V Anzeige 500V ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü (Inp) ein Drücken gleichzeitig die Tasten Erhöht den Wert Cursorposition 11/14 10783180 D cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 55 Digitalanzeige Programmierung Wechselspannung 1.2 z.B. Eingang 250V Eingang 250V Anzeige 100.0V ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü (Inp) ein Drücken gleichzeitig die Tasten Erhöht den Wert Cursorposition 11/14 10783180 D cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 56 Digitalanzeige Wechselstrom 2 Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung Anschlussplan zu messen abschnitt Konfiguration Nennwert Direkt 0...10A 0...10,00A Direkter Anschluss S 305/106E Corrente Indirekt TA/ 1 - 5A 5A...4kA (33 Bereiche) Anschluss durch externen CT - Anzeige des Primärwertes S 305/106F Alternata (47...420Hz) Programmierbar...
  • Page 57 Digitalanzeige Programmierung Wechselstrom 2.0 Wechselstrom 2.1 z.B. Eingang 10A Eingang 10A Anzeige 10.00A ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü (Inp) ein Drücken gleichzeitig die Tasten Erhöht den Wert Cursorposition 11/14 10783180 D cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 58 Digitalanzeige Programmierung Wechselstrom 2.2 z.B. Eingang 1A Eingang 1A Anzeige 1.000A ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü (Inp) ein Drücken gleichzeitig die Tasten Erhöht den Wert Cursorposition 11/14 10783180 D cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5...
  • Page 59 Digitalanzeige Frequenz 3 Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung zu messen abschnitt Konfiguration Nennwert Range 1 10...100Hz 10,0...100,00Hz Frequenz Direkter Anschluss - Anzeige gleich wie der Eingang (50...500V) Range 2 380...420Hz 380...420Hz Programmierung Frequenz 3.0 z.B. Eingang 50...500V 50Hz Eingangskonfiguration: range1 / range 2 Eingang 50...500V 50Hz Anzeige 50.0Hz Anzeige: gleich wie der Eingangswert...
  • Page 60 Digitalanzeige Gleichspannung 4 Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung zu messen abschnitt Konfiguration Nennwert Gleichspannung Direkt 0...500V 0...500V Direkter Anschluss - Anzeige gleich wie der Eingang unidirektional positiv unidirektional negativ Programmierbar 50...500V Programmierbar Anzeige von Größen proportional zum Eingang bidirektional Eingangskonfiguration: direkt Eingangskonfiguration: programmierbar Anzeige: gleich wie der Eingangswert Bid = bidirektional: Eingang –Un…0…+Un programmierbare Anzeige...
  • Page 61 Digitalanzeige Programmierung Gleichspannung 4.0 Gleichspannung 4.1 z.B. Eingang 100V z.B. Eingang 500V Eingang -100...+100V Eingang -500...+500V Anzeige -500...+500V Anzeige -100,0...+100,0V ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü...
  • Page 62 Digitalanzeige Gleichstrom 5 Eingang Größe Handbuch- Anzeige Verwendung zu messen abschnitt Konfiguration Nennwert Gleichstrom Direkt 0...10A 0...10,00A Direkter Anschluss - Anzeige gleich wie der Eingang unidirektional positiv unidirektional negativ Programmierbar 1...10A Programmierbar Anzeige von Größen proportional zum Eingang bidirektional Eingangskonfiguration: direkt Eingangskonfiguration: programmierbar Anzeige: gleich wie der Eingangswert Bid = bidirektional: Eingang –In…0…+In programmierbare Anzeige...
  • Page 63 Digitalanzeige Programmierung Gleichstrom 5.0 Gleichstrom 5.1 z.B. Eingang 10A z.B. Eingang 1.5A Eingang -10...+10A Eingang -1.5...+1.5A Anzeige -10.00A...+10.00A Anzeige -1.500...+1.500A ZEICHENERKLÄRUNG Drücken und halten die Tasten für wenigstens 3 Sekunden gedrückt. 3 Sekunden An der Freigabe der Tasten, tritt das Gerät ins Programmierungsmenü...
  • Page 64 Digitalanzeige Hilfsspannung (AUX. SUPPLY) Klemmen 12 und 13 Hilfsspannung: Stromversorgung in Gleich- oder Wechselstrom, die notwendig für den richtigen Betrieb der Vorrichtung ist. Bitte kontrollieren Sie, dass die verfügbare Versorgungsspannung mit den Versorgungsspannung auf dem Typenschild (Spannungswert und eventuelle Frequenz) übereinstimmt. Wo eine Doppelspannung (z.B.

This manual is also suitable for:

Dgq72 p2kDgq96 p2k

Table of Contents