Page 3
❷ /❸ DE Montageanleitung ............... EN Assembly Instructions ............Istruzioni di montaggio ..........FR Instructions de montage ..........PL Instrukcja montażu ............. SK Návod na montáž ..............CZ Návod k montáži ..............ES Instrucciones de montaje ..........Asennusohjeet .................
Page 5
M Schrauben und sonstige Komponenten fest sitzen. M Nuts and screws and other components have a tight and M Reifen, Felgen und Rahmen frei von Beschädigungen proper fit. Also ensure that the quick release (woom 3) und Fremdkörpern sind. is tightened properly.
Page 6
Nous vous félicitons pour woom! l‘achat de votre woom! Hai scelto una bicicletta che è stata Vous avez opté pour un vélo woom sviluppata appositamente per i bambi- développée spécialement pour les ni, con tecnologie più aggiornate e con enfants dans le cadre technique actuel i migliori materiali.
Page 7
Twój wybór padł na rowerek woom bike Rozhodli ste sa pre detský bicyk- zaprojektowany specjalnie dla dzieci, el woom bike, ktorý bol v súlade s zgodnie z najnowszym stanem wiedzy najnovšími technickými poznatkami a technicznej i wykonany z najlepszych z tých najlepších materiálov vyvinutý...
Page 8
Enhorabuena por tu woom! mu woom! Has apostado por una bicicleta woom bike que ha sido especialmente desa- Vybrali jste si dětské jízdní kolo woom rrollada para niños con la tecnología bike, které bylo vyvinuto s použitím más avanzada y los mejores materiales.
Page 9
Van harte gelukgewenst met -pyörästäsi! jouw woom! woom bike -pyörä on kehitetty eri- Je hebt gekozen voor een woom bike, tyisesti lapsille hyödyntäen uusinta die speciaal is ontwikkeld voor kin- tekniikkaa ja parhaita materiaaleja. Kun deren, volgens de laatste stand der pyörää...
Page 10
Поздравляем с приобретени- ем woom! ИMвотMВы,Mнаконец,MрешилисьMдетиM беговелMwoom,MразработанныйM специальноMдляMдетиMвMсоответствииM сMсовременнымMтехническимMуровнемM иMвыполненныйMизMлучшихMматериа- лов.MПриMправильномMпримененииMиM должномMуходеMВашMребёнокMпрове- дётMсMнимMмногоMприятных,MрадостныхM минут. Перед первой поездкой убедитесь, что: M СедлоMиMрульMпрочноMзафиксированы. M ПоложениеM седлаM соответствуетM ростуM ВашегоM ребёнка,M иM беговелM можетM уверенноM трогатьсяM сM местаM иM останавли- ваться. M ТормозаMисправныMиMВашMребёнокMлегкоMиMудобноMдостаётM доMтормозногоMрычага.
Need help?
Do you have a question about the 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers