Hitachi WH 14DCL Handling Instructions Manual page 8

中文
充电
使用电动工具之前，按下述方法将电池进行充电。
1. 将充电器的电源线连接到插座。
将充电器插头连接到插座时， 指示灯闪烁呈红色（间
隔为 1 秒 )。
2. 将电池插入充电器。
如图 4、5 所示，将电池紧紧地插入充电器直至可
见线条。
3. 充电
将电池插入充电器后，将开始充电，指示灯会持续
点亮呈红色。
电池完全充电后，指示灯将闪烁呈红色（以 1 秒的
间隔） （参照表 1） 。
(1) 指示灯显示
根据充电器或电池的情况，指示灯的显示如表 1 所
示。
充电前
充电时
指示灯点
亮或闪烁
呈红色。 充电完成
无法充电
指示灯点
过热而等待 点亮 连续点亮
亮或闪烁
呈绿色。
(2) 关于电池的温度
电池的温度如表 2 所示，在充电前应使已发热的电池冷却片刻。
表 2 电池充电范围
电池
BSL1430
表 1
指示灯的显示
点亮 0.5 秒钟，不点亮
闪烁
0.5 秒钟（熄灭 0.5 秒钟）
点亮 连续点亮
点亮 0.5 秒钟，不点亮
闪烁
0.5 秒钟（熄灭 0.5 秒钟）
点亮 0.1 秒钟，不点亮
闪动
0.1 秒钟（熄灭 0.1 秒钟）
可以对电池进行充电的温度
8
指示灯
电池或充电器有
问题。
电池过热。无法
充（电池冷却后
开始进行充电） 。
0℃ － 40℃
电池
充电器
图 4
线
图 5