Wartung, Fehlersuche Und -Behebung - Saunders Lumbar Traction User Manual

Nach Abschluss der Behandlung wird die Traktion durch Drehen des
Manometergehäuses in die Position „RELEASE" (FREIGABE) gelöst. Öffnen Sie die
Schnallen und lösen Sie die Gurte. Sie sollten sich erst einige Minuten entspannen
und dann Ihr Becken nach links und rechts bewegen, bevor Sie aus dem Gerät
aufstehen. Das Saunders Lenden-Traktionsgerät fährt in die Startposition zurück,
sobald Sie aufgestanden sind.
HINWEIS: Im Laufe der Behandlung ist es normal, wenn aufgrund der
Entspannung der Wirbelsäule ein leichter Druckverlust erfolgt. In diesem Fall
sollten Sie weitere Luft einpumpen, um die verordnete Kraft wieder aufzubauen.
Bei zu starker Traktion drehen Sie das Manometergehäuse in die Position
„RELEASE" (FREIGABE), um Luft aus dem System abzulassen.
Überblick über die Verwendung der Handpumpe
1. „HOLD" (HALTEN) – Hält die Traktionskraft auf dem gewünschten Wert.
2. „PUMP" (PUMPEN) – Füllt den Zylinder mit Luft und erhöht so die
Traktionskraft.
3. „RELEASE" (FREIGABE) – Lässt die Luft während oder nach der Behandlung
und vor der verwendung aus dem Zylinder ab.

Wartung, Fehlersuche und -behebung

Wartung
Wenn Sie glauben, dass Ihr Saunders Lenden-Traktionsgerät gewartet werden
muss, setzen Sie sich mit Ihrem zuständigen Empi Traction-Händler oder Empi
direkt unter 1-800-862-2343 in verbindung.
Reinigung
Alle Oberflächen des Saunders Lenden-Traktionsgeräts können mit einem milden
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel gereinigt werden. Das Gerät darf nicht
in Wasser eingetaucht werden. Die Tragetasche sollte geöffnet bleiben, damit
sie an der Luft trocknen kann. Wenn das Gerät bei einem anderen Patienten
eingesetzt werden soll, sollten alle Oberflächen anhand standardmäßiger
Reinigungstechniken gereinigt werden. Dabei ist besonders auf Komponenten zu
achten, die mit dem Körper in Kontakt kommen.
50 / 184
Deutsch