Nespresso CITIZ D111 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nespresso Manuals
  4. Coffee Maker
  5. CitiZ D111
  6. Manual

Nespresso CITIZ D111 Manual

My machine
Hide thumbs Also See for CITIZ D111:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 1
05.05.12 04:58

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nespresso CITIZ D111

Summary of Contents for Nespresso CITIZ D111

  • Page 1 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 1 05.05.12 04:58...

  • Page 2: Table Of Contents

    CITIZ Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.

  • Page 3: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: the safety precautions are part of the appliance� Read them carefully before using your new appliance for the first time� Keep them in a place where you can find and refer to them later on� CAUTION: when you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage� INFORMATION: when you see this sign, please take •...
  • Page 4 • If the cord is damaged, do not operate the appliance. electrical shock! • Return the appliance to the Nespresso Club or to a Nespresso authorized representative. • If an extension cord is required, use only an earthed cord with a conductor cross-section of at least 1.5 mm...
  • Page 5 • When unpacking the machine, remove the plastic film and dispose. • Always completely close the lever and never lift it during operation. • This appliance is designed for Nespresso coffee capsules available Scalding may occur. exclusively through the Nespresso Club or your Nespresso authorized •...
  • Page 6 SAVE THESE INSTRUCTIONS Pass them on to any subsequent user� • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your machine over its lifetime and that your coffee experience This instruction manual is also available as a PDF at nespresso�com...

  • Page 7: Overview

    Water tank (1L) Capsule container for 9–11 used capsules Max. 19 Bar 3.4 Kg Drip base Drip grid Drip tray PACKAGING CONTENT Coffee Machine Nespresso Grand Cru capsule tasting gift «Welcome to Nespresso» Folder User Manual 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 7 05.05.12 04:58...

  • Page 8: Energy Saving Mode

    ENERGY SAVING MODE This machine is equipped with an energy saving feature. The machine will automatically enter power off mode after 9 minutes. To turn the machine on either press To turn the machine off before automatic the Espresso or Lungo button. Power Off mode, press both the Espresso and Lungo button simultaneously.

  • Page 9: First Use Or After Long Period Of Non-Use

    FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE CAUTION: first read the safety 1. Remove the 2. Rinse the water tank plastic film from the before filling with potable precautions to avoid risks of fatal drip grid. water. electrical shocks and fire� 3.

  • Page 10: Coffee Preparation

    3. Lift the lever completely and insert when operating the appliance. a Nespresso capsule. NOTE: during heat up, you can press either coffee button while blinking. The coffee will then flow automatically when the machine is ready. 4. Close the lever and 5.

  • Page 11: Programming The Water Volume

    (steady lights). Nespresso capsule. 4. Press and hold the 5. Release button once the desired 6. Water volume level is now stored. Espresso or Lungo button.

  • Page 12: Protection, Or Before A Repair

    EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NON-USE AND FOR FROST PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR NOTE: your machine will be blocked for 10 minutes after emptying mode� 1. To enter the emptying 2. Remove the water tank 3. Press both the Espresso mode, press both the Espresso and open the lever.

  • Page 13: Reset To Factory Settings

    RESET TO FACTORY SETTINGS 1. With machine being 2. LEDS will blink fast 3 times to turned off, press and hold confirm machine has been reset down the Lungo button for to factory settings. 5 seconds. 3. LEDs will then continue to blink Factory settings: normally, as heating up, until ready.

  • Page 14: Descaling

    2. Empty the drip tray and 3. Fill the water tank with and close the lever. used capsule container. 0.5 L of potable water and add 1 Nespresso descaling liquid. 4. Place a container 5. To enter the descaling mode, Both LEDs blink.
  • Page 15 3 seconds. CAUTION: the descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. Never use any product other than the Nespresso descaling kit available at the Nespresso Club to avoid damage to your machine. The following table will indicate the descaling frequency required for the optimum performance of your machine, based on water hardness.

  • Page 16: Cleaning

    CLEANING Clean the coffee outlet regularly WARNING with a soft damp cloth. Risk of fatal elec trical shock and fire� Never immerse the appliance or part of it in water. Be sure to unplug the machine before cleaning. Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Do not use sharp objects, brushes or sharp abrasives.

  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING No light indicator. ➔ Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club. ➔ First use: fill water tank with warm water (max. 55°C) and run through machine according to instructions on page 9.

  • Page 18: Contact The Nespresso Club

    CONTACT THE NESPRESSO CLUB As we may not have forseen all uses of your appliance, should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advice, call the Nespresso Club or your Nespresso authorized representative. Contact details for your nearest Nespresso Club or your Nespresso authorized representative can be found in the «Welcome to Nespresso» folder in your machine box or at nespresso.com DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION This appliance complies with the EU Directive 2002/96/EC.

  • Page 19: Ecolaboration: Ecolaboration.com

    Since 2003 we have been working together with the Rainforest Alliance developing our Nespresso AAA Sustainable Quality Coffee Program. We chose aluminium as the material for our capsules because it protects the coffee and aromas of the Nespresso Grand Cru. Aluminium is also infinitely recyclable, without losing any of its qualities.

  • Page 20: Limited Warranty

    Nespresso sells and services the same model with identical technical specifications. Warranty service outside the country of purchase is limited to the terms and conditions of the corresponding warranty in the country of service. Where the cost of repairs or replacement is not covered by this warranty, Nespresso will advise the owner and the cost shall be charged to the owner.
  • Page 21 NOTES 20 21 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 21 05.05.12 04:58...
  • Page 22 ‫רשימות‬ 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 22 05.05.12 04:58...
  • Page 23 ‫ תהיה אחראית לכל פגם בחומר ובטיב העבודה למשך שנה אחת מתאריך הרכישה. תקופת האחריות תחל מיום ההרשמה במועדון‬Nespresso ‫ תתקן או תחליף כל מוצר פגום על פי‬Nespresso ‫והצגת מסמך הוכחת קניה מקורי לצורך אימות התאריך בו בוצעה הרכישה. בתקופת האחריות‬...
  • Page 24 ‫אנו מתחייבים לקנות את הקפה המשובח ביותר שגודל בתנאים השומרים על הסביבה, מגוון החי והצומח והקהילות החקלאיות. מאז שנת 3002 אנו‬ .Nespresso AAA SUSTAINABLE QUALITY ‫עובדים בשיתוף עם ברית ההגנה על יערות הגשם ומפתחים את תוכנית‬ ‫בחרנו באלומיניום כחומר העיטוף לקפסולות שלנו משום שהוא מגן על הקפה ועל הארומות שבכל קפסולה. בנוסף, אלומיניום הוא חומר הניתן‬...
  • Page 25 NESPRESSO ‫יצירת קשר עם מועדון‬ ‫” שבתוך‬Nespresso ‫. את פרטי ההתקשרות ניתן למצוא בערכת “ברוך הבא ל‬Nespresso ‫לקבלת מידע נוסף, במקרה של תקלה או לייעוץ, אנא התקשרו למועדון‬ www.nespresso.co.il ‫אריזת המכונה ובאתר‬ ‫פינוי והגנה על הסביבה‬ ‫. חומרי האריזה של המכשיר מכילים חומרים הניתנים למיחזו ר . מוצר זה מכיל חומרים בעלי ערך‬EU Directive CE 2002/96/EC ‫מכשיר זה תואם את התקן האירופאי‬...
  • Page 26 .‫יש לשלוח את המכשיר לתיקון או להתקשר למועדון נספרסו‬ ‫הבהוב במרווחים לא סדירים‬ ‫אין יציאה של קפה, אלא רק של מים (למרות‬ .‫במקרה של בעיות, יש להתקשר למועדון נספרסו‬ .)‫שמוכנסת קפסולה‬ .‫המשיכו לניקוי אבנית‬ .‫שתי הנוריות יהבהבו במצב מוכן‬ www�nespresso�com 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 26 05.05.12 04:58...
  • Page 27 ‫ניקוי‬ ‫נקו בקביעות את פתח‬ ‫אזהרה‬ ‫יציאת הקפה עם מטלית‬ .‫סכנה למכת חשמל קטלנית ולשריפה‬ .‫לחה‬ .‫אין לטבול את המכשיר או חלקים ממנו במים‬ .‫זכרו לנתק את המכונה מהחשמל לפני הניקוי‬ ‫אין להשתמש בחומר ניקוי חזק או בחומרים‬ .‫ממיסים. אין לשים במדיח כלים‬ ‫חלקי...
  • Page 28 ‫11. המכונה מוכנה‬ ‫01. כדי לצאת ממצב‬ 6-‫9. חזרו על פעולות 4 ו‬ .‫לשימוש‬ ‫ניקוי האבנית, לחצו‬ ‫כדי לשטוף את המכונה‬ ‫בו זמנית על לחצן‬ ‫האספרסו והלונגו‬ ‫למשך 3 שניות‬ ‫זהירות‬ .‫הנוזל להסרת אבנית עשוי לגרום נזק‬ .‫יש לקרוא בקפידה ולמלא אחר הוראות הבטיחות שעל אריזת הנוזל להסרת אבנית‬ .‫שים...
  • Page 29 ‫2. רוקנו את אגן‬ ‫1. פתחו וסגרו את‬ ‫המים ב-1 מנה של‬ ‫הניקוז ואת מיכל‬ ‫ידית הקפסולות‬ ‫מסיר האבנית של‬ ‫הקפסולות‬ ‫כדי לפלוט את‬ ‫ ומלאו את‬Nespresso ‫הקפסולה (במידה‬ ‫היתרה ב 5.0 ליטר‬ .)‫וישנה‬ .‫מים‬ ‫שתי הנוריות‬ ‫5. כדי להתחיל‬ ‫4. הניחו מיכל‬...
  • Page 30 ‫החזרה להגדרות יצרן‬ ‫2. הנורות יהבהבו‬ ‫1. בזמן שהמכונה‬ ‫במהירות למשך 3 שניות‬ ‫כבויה, לחצו והחזיקו‬ ‫ויאשרו שהמכונה חזרה‬ ‫את כפתור הלונגו‬ .‫להגדרות יצרן‬ .‫למשך 5 שניות‬ :‫הגדרות יצרן‬ ‫3. הנורות ימשיכו להבהב‬ ‫ספל אספרסו: 04 מ”ל‬ ‫באופן רגיל בזמן שהמכונה‬ ‫ספל...
  • Page 31 ‫ריקון המערכת לפני תקופה ארוכה של חוסר‬ ‫שימוש, להגנה מפני כפור ולפני תיקון‬ .‫שימו לב: המכונה תחסם לשימוש למשך 01 דקות לאחר ריקון המערכת‬ ‫3. לחצו על לחצן‬ ‫2. נתקו את מיכל‬ ‫1. כדי להיכנס למצב‬ ‫האספרסו והלונגו‬ ‫המים ופתחו את ידית‬ ,‫ריקון...
  • Page 32 ‫2. מלאו את מיכל‬ ‫1. הפעילו את‬ ‫מתחת לפתח‬ ‫המים עם מי שתיה‬ ‫המכונה והמתינו‬ .‫יציאת הקפה‬ ‫והכניסו קפסולת‬ ‫להתחממותה (נוריות‬ .Nespresso .)‫קבועות‬ . ‫6. התכנות נשמ ר‬ ‫5. שחררו את הכפתור‬ ‫4. לחצו והחזיקו את‬ .‫במפלס הרצוי‬ ‫כפתור האספרסו או‬ .‫הלונגו‬...
  • Page 33 ‫ידית הקפסולות‬ .‫להוראות הבטיחות כדי להימנע מנזק אפשרי‬ ‫והכניסו קפסולת‬ )‫שימו לב: ניתן ללחוץ על כפתור הכנת הקפה (אספרסו או לונגו‬ .Nespresso ‫בזמן שהמכונה מתחממת. זרימת הקפה תתחיל באופן אוטומטי כאשר‬ .‫המכונה תתחמם‬ ‫6. יש להרים את‬ ‫5. לחצו על לחצן‬...
  • Page 34 ‫שימוש ראשון או שימוש לאחר תקופה ארוכה של חוסר שימוש‬ ‫2. שטפו את מיכל‬ ‫1. יש להסיר את‬ ‫שימו לב: יש לקרוא את‬ ‫המים ומלאו במי‬ .‫יריעת הפלסטיק‬ .‫הוראות הבטיחות כדי למנוע נזק‬ .‫שתיה טריים‬ ‫5. לחצו על לחצן‬ ‫4. הכניסו את‬ ‫3.
  • Page 35 ‫מצב חסכון בחשמל‬ .‫המכונה מצויידת בפונקציית כיבוי אוטומטי. המכונה תכנס למצב כיבוי אוטומטי לאחר 9 דקות של חוסר שימוש‬ ‫בכדי להכנס למצב כיבוי לפני‬ ‫בכדי להפעיל את המכונה יש‬ ‫ללחוץ על לחצן האספרסו או‬ ,‫תחילת הפעולה האוטומטית‬ ‫יש ללחוץ בו זמנית על לחצני‬ .‫הלונגו‬...
  • Page 36 ‫042-022 וולט‬ )’‫מיכל מים (1 ל‬ ‫91 בר‬ ‫מיכל הקפסולות עבור 11–9 קפסולות‬ ‫4.3 ק”ג‬ ‫אגן ניקוז‬ ’‫1 ל‬ ‫סבכה‬ ‫אגן ניקוז‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הוראות הפעלה‬ ”Nespresso ‫ערכת “ברוך הבא ל‬ ‫ערכת 61 קפסולות במתנה‬ ‫מכונת הקפה‬ 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 36 05.05.12 04:58...
  • Page 37 ‫הסרת אבנית‬ ‫, יסייע‬Nespresso ‫• שימוש בערכת ניקוי אבנית של‬ .‫חלפים המיועדים למכונה שבידיכם‬ ‫ עוברות בדיקות מחמירות וחלקן‬Nespresso ‫•  כל מכונות‬ ‫לכם בתחזוקה נכונה של המכונה שבידכם ובכך‬ ‫להאריך את חיי המכונה וליהנות מקפה מושלם‬ ‫אף נלקח לבדיקות מעשיות. על כן יתכן ובחלק‬...
  • Page 38 .‫סכנת כוויות‬ ‫•  אין להכניס אצבעות לתוך תא הקפסולות או לחלל‬ .‫הפלסטיק מהסבכה ומהרשתות הצדדיות‬ ‫ שזמינות באופן‬Nespresso ‫•  מכונה זו פועלת עם קפסולות‬ !‫הקפסולות. סכנת פציעה‬ ‫•  מים עלולים לזרום מסביב לקפסולה במקרה שהיא‬ ‫. התפקוד הנאות‬Nespresso ‫בלעדי דרך מועדון‬...
  • Page 39 ‫•  אין להכניס את המכשיר או את חלקיו למדיח כלים‬ .‫•  במידה ופתיל הזינה ניזוק, אין להשתמש במכשיר‬ ‫ או‬Nespresso ‫•  יש להחזיר את המכשיר הפגום למועדון‬ .)‫(אלא אם כן בפירוש צוין אחרת בהוראות ההפעלה‬ ‫•  שילוב של חשמל ומים הוא מסוכן ועלול לגרום‬...
  • Page 40 ‫הוראות בטיחות‬ .‫זהירות - הוראות בטיחות אלו הן חלק מהמכשיר. קראו את הוראות הבטיחות במלואן לפני שימוש ראשון במכשיר‬ .‫שימרו את הוראות הבטיחות במקום נגיש‬ .‫זהירות - יש לקרוא ולמלא אחר הוראות הבטיחות במלואן כדי למנוע פגיעה ונזק אפשריים‬ 8 ‫•  המכשיר אינו מיועד לשימוש על ידי ילדים מתחת לגיל‬ ‫מידע...
  • Page 41 CITIZ ‫ בעלות מערכת מיצוי ייחודית הפועלת על לחץ מיצוי גבוה‬Nespresso ‫, הינה מערכת אקסקלוסיבית להפקת אספרסו מושלם, פעם אחר פעם. כל מכונות‬Nespresso ‫ביותר (עד 91 בר). כל פרמטר במערכת תוכנן בזהירות רבה ובדיוק נרחב על מנת להבטיח כי כל הניחוחות, בכל תערובות הקפה, יתבטאו במלוא עוצמתן ויעניקו‬...
  • Page 42 5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_NESP_CLUB_IL_PROD.indd 42 05.05.12 04:58...

Table of Contents