Réglage Des Enceintes Pour Hdmi Audio; Blocage Parental; Restriction - Denon DVD-1920 Operating Instructions Manual

CONFIGURATION DVD
NON : Sélectionner cette option lorsque aucune
enceinte n'est connectée. (Les enceintes
AVANT ne peuvent pas être réglées sur NON.)
SUBWOFER
OUI : Sélectionner cette option lorsque le SUB-
WOFER est connecté.
NON : Sélectionner cette option lorsqu'il n'est pas con-
necté.
REMARQUES :
• NON n'est pas disponible pour le SUBWOFER lorsque
BAS est sélectionné pour AVANT (L/R).
• BAS n'est pas disponible pour AVANT (L/R) lorsque
NON est sélectionné pour SUBWOFER.
• EF n'est pas disponible pour la Gestion des basses
2ch lorsque NON est sélectionné pour SUBWOFER.
• Lors de la lecture de DVD Audio, il est possible que le
son ne soit pas émis selon les réglages en raison des
restrictions du disque ou du lecteur.
TEMP DE DECALAGE
Avec le son surround 5,1 canaux, c'est la distance idéale
entre la position d'écoute et toutes les enceintes (sauf le
subwofer). Le réglage du temps de décalage peut être
utilisé de sorte à ce que le son des différentes enceintes
atteigne simultanément la position d'écoute.
Utiliser les touches Flèches (K ou L)
pour sélectionner l'article de réglage
et appuyer sur la touche ENTER.
• Appuyer sur les touches Flèches
(K ou L) pour sélectionner l'en-
ceinte à régler et appuyer sur la
touche ENTER.
DISTANCE (Défaut : METRES)
METRES (Lorsque la touche ENTER est activée) :
L'unité de distance est réglée sur mètres (m).
PIEDS (Lorsque la touche ENTER est activée) :
L'unité de distance est réglée sur pieds (pi).
AVANT (L/R), CENTRE, SURROUND (L/R)
(Défaut : 3.6m)
AVANT (L/R)
La distance peut être réglée de 0 à
18.0m.
CENTRE, SURROUND :
Ceux-ci dépendent de la valeur du
réglage de AVANT (L/R).
REMARQUES :
• Il n'est pas possible de régler cet
article si CENTRE et SUR-
ROUND ont été réglés sur NON
dans le réglage Configuration HP.
• Lorsque DEFAUT est sélectionné
et la touche ENTER activée, tous
les articles retrouvent leur
réglage par défaut effectué à l'usine.
NIVEAUX PAR CANAL
Lorsque le niveau par canal est dif-
férent pour chaque enceinte, le
réglage peur être effectué par unité
de dB (-12 dB à 0 dB).
TEST TONALITE :
• Appuyer sur les touches Flèches
(K ou L) pour sélectionner TEST
TONALITE, et appuyer sur la
touche ENTER.
Le test de tonalité sera émis tour
à tour par chaque enceinte.
NIVEAUX PAR CANAL :
• Appuyer sur les touches Flèches
(K ou L) pour sélectionner l'en-
ceinte à régler et appuyer sur la
touche ENTER.
• Appuyer sur les touches Flèches
(K ou L) pour sélectionner le
niveau souhaité pour chaque
enceinte et appuyer sur la touche
ENTER.
REMARQUES :
• Lorsque le test de tonalité est émis, le réglage de
l'équilibre des canaux ne peut pas être effectué.
• Lorsque le TEST TONALITE est sélectionné, aucun
test de tonalité ne sera émis par le SUBWOFER.
• Il est impossible de régler cet article pour l'enceinte
réglée sur NON dans le réglage de configuration des
enceintes.
3
Appuyer sur la touche SETUP pour quitter.
Réglage des enceintes pour HDMI AUDIO
Quand HDMI AUDIO est réglé à MULTI
CANAUX, le menu de réglage de gestion
des graves apparaîtra. Régler la
Configuration HP, le TEMPS DE
DECALAGE et le NIVEAU PAR CANAUX
pour chaque enceinte (avant, centre,
surround et haut-parleur des graves).
Configuration HP
Réglez la taille de chaque enceinte à
HAUT ou BAS.
• La présence des enceintes est
automatiquement détectée. Régler
la taille des enceintes détectées.
• Quand une enceinte n'est pas
détectée, sa taille est réglée à NON.
• Une fois une enceinte détectée, il
n'est pas possible de régler à NON.
SON
TEMP DE DECALAGE
• Pendant la sortie audio HDMI, la
DISTANCE METRES
sortie de son via les canaux
AVANT(L/R) 3.6m
CENTRE 3.6m
analogiques peut être limitée.
SURROUND 3.6m
DEFAUT EF
TEMP DE DECALAGE
Comme pour TEMP DE DECALAGE de "Réglages de
enceintes pour AUDIO ANALOGIQUE" sur la page 29.
NIVEAUX PAR CANAL
Comme pour NIVEAUX PAR CANAL de "Réglages de
enceintes pour AUDIO ANALOGIQUE" sur la page 29.

Blocage parental

Le contrôle parental permet de fixer une limite, qui empêche les
enfants de regarder des matériaux inappropriés sur des DVD. Un
SON
TEMP DE DECALAGE
mot de passe de quatre chiffres permet de contrôler le système.
DISTANCE METRES
AVANT(L/R) 3.6m
CENTRE 3.6m
SURROUND 3.6m
DEFAUT EF
Le seuil de visualisation peut être fixer par Restriction. La
lecture du disque arrête si le niveau général de restriction
dépasse ce seuil.
1
Appuyer sur la touche SETUP en mode d'arrêt.
SON
AVANT(L/R) 2
Appuyer sur les touches Flèches (s ou B) pour
L
5.4m
sélectionner CUSTOM, puis appuyer sur la touche
5.1m
4.8m
4.5m
ENTER.
4.2m
3.9m
L
3.6m
3
Appuyer sur les touches
Flèches (s ou B) pour
sélectionner PARENT, puis sur
la touche ENTER.
4
Appuyer sur les touches
SON
Numériques pour saisir le mot
NIVEAUX PAR CANAL
TEST TONALITE
de passe à quatre chiffres.
AVANT(L) 0dB
CENTRE 0dB
AVANT(R) 0dB
• Lorsque l'on fait cela pour la
SUBWOFER 0dB
SURROUND(R) 0dB
première fois, saisir n'importe
SURROUND(L) 0dB
quel nombre à quatre chiffres en
appuyant sur les touches
Numériques (sauf 4737), puis
SON appuyer sur la touche ENTER.
TEST TONALITE
Ce nombre servira de mot de
AVANT(L) 0dB
CENTRE 0dB
passe à partir de la seconde fois.
AVANT(R) -1dB
SURROUND(R) -2dB
Noter le mot de passe quelque
SURROUND(L) -5dB
part pour pouvoir le retrouver en
cas d'oubli.
5
Appuyer sur les touches
Flèches (K ou L) pour
SON
AVANT(L)
sélectionner RESTRICTION,
0dB
-1dB
puis sur la touche ENTER.
-2dB
-3dB
-4dB
-5dB
-6dB L
– 30 –
SON
MULTI CANAUX
Configuration HP
TEMP DE DECALAGE
NIVEAUX PAR CANAL
SON
Configuration HP
AVANT(L/R)
CENTRE
SUBWOFER
SURROUND(L/R)
SON
CENTRE
HAUT
BAS
NON

RESTRICTION

PARENT
MOT DE PASSE
Entrer le mot de passe de 4 chiffres.
PARENT
RESTRICTION
CHANGE PASSWORD
PARENT
RESTRICTION
TOUT
8
7
6
5
4
3
C
FL FR
SW
SL SR
C
FL FR
SW
SL SR
TOUT
L
FR