Advertisement
d~ê~åí∞~
^ä=~Çèìáêáê=ìå~=ã•èìáå~=åìÉî~I=cibu=çíçêÖ~=O=
~¥çë=ÇÉ=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=~=é~êíáê=ÇÉ=ä~=
ÑÉÅÜ~=ÇÉ=îÉåí~=~ä=ÅçåëìãáÇçê=Ñáå~äK=i~ Ö~ê~åí∞~=
~Ä~êÅ~=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=ÇÉÑáÅáÉåÅá~ë=çêáÖáå~Ç~ë=
éçê=Ñ~ääçë=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=óLç=Ñ~ääçë=çêáÖáå~Ççë=
Çìê~åíÉ=ä~=Ñ~ÄêáÅ~ÅáμåI=~ë∞=Åçãç=~ä=
áåÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=~ëÉÖìê~Ç~ëK=
bå=Å~ëç=ÇÉ=Ü~ÅÉê=î~äÉê=Éëí~=Ö~ê~åí∞~I=ÇÉÄÉê•=
~Çàìåí~êëÉ=Éä=ÅÉêíáÑáÅ~Çç=ÇÉ=Åçãéê~=çêáÖáå~äI=
ÅçåíÉåáÉåÇç=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=îÉåí~K=
i~ë êÉé~ê~ÅáçåÉë=ÇÉ=Ö~ê~åí∞~=ëçä~ãÉåíÉ=
éìÉÇÉå=ÉÑÉÅíì~êä~ë=äçë=í~ääÉêÉë=~ìíçêáò~Ççë=ÇÉ=
cibuI=ç=ÄáÉå=ëìë=Éëí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçK=i~=
Ö~ê~åí∞~=ëçä~ãÉåíÉ=íáÉåÉ=î~äáÇÉòI=ëá=Éä=Éèìáéç=
ÑìÉ=ìíáäáò~Çç=Éå=Ñçêã~=ÇÉÄáÇ~K=pÉ ÉñÅäìóÉå=ÇÉ=
ä~=Ö~ê~åí∞~=Éä=ÇÉëÖ~ëíÉ=éêçÇìÅáÇç=éçê=Éä=ìëç=
åçêã~äI=ìíáäáò~Åáμå=áå~ÇÉÅì~Ç~I=ã•èìáå~ë=
é~êÅá~ä=ç=íçí~äãÉåíÉ=ÇÉëãçåí~Ç~ë=~ë∞=Åçãç=
Ç~¥çë=Å~ìë~Ççë=éçê=ëçÄêÉÅ~êÖ~=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~=
ç=~èìÉääçë=Å~ìë~Ççë=éçê=Éä=ìëç=ÇÉ=
ÜÉêê~ãáÉåí~ë=åç=~ìíçêáò~Ç~ëI=ç=ã~ä=
ÉãéäÉ~Ç~ëK=^ä=áÖì~ä=ëÉ=ÉñÅäìóÉå=Ç~¥çë=
Å~ìë~Ççë=éçê=ã•èìáå~ë=ó ÜÉêê~ãáÉåí~ë=ÇÉ=
~éäáÅ~Åáμå=ç=éáÉò~ë=~ éêçÅÉë~êI=éçê=ä~=
~éäáÅ~Åáμå=ÇÉ=ä~=ÑìÉêò~I=Ç~¥çë=èìÉ=ëçå=
ÅçåëÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=ìå=ìëç=áå~ÇÉÅì~Çç=ç=
ÇÉÄáÇçë=~=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç=ç=ä~=
áåÑäìÉåÅá~=ÇÉ=ÅìÉêéçë=Éñíê~¥çë=Åçãç=~êÉå~=ç=
éáÉÇê~ë=ç=ÄáÉå=ÇÉÄáÇçë=~ä=áåÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=
áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçI=éK=ÉàK=ä~=
~éäáÅ~Åáμå=ÇÉ=íÉåëáçåÉë=ç=ÅçêêáÉåíÉë=ÇÉ=êÉÇ=
áå~ÇÉÅì~Ç~ëK=pçä~ãÉåíÉ=ëÉ=Ç~ê•=Ö~ê~åí∞~=
ëçÄêÉ=ä~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=ÇÉ=~éäáÅ~ÅáμåI=ëá ÑìÉêçå=
ìíáäáò~Ç~ë=Åçå=ä~=ã•èìáå~=Åçå=ä~ë Åì~äÉë=ëÉ=Ü~=
éêÉîáëíç=ç=ÉëíìîáÉê~=ÇÉÄáÇ~ãÉåíÉ=~ìíçêáò~Ç~=ëì=
ìíáäáò~ÅáμåK
QS
bñÅäìëáμå=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí∞~
pÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=~ä=ìëì~êáç=~íÉåÉêëÉ=Éñ~Åí~J
ãÉåíÉ=~=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=
ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=qçÇçë=äçë=Éèìáéçë=ëÉ=Åçåíêçä~å=
ãáåìÅáçë~ãÉåíÉ=~åíÉë=ÇÉ=ä~=ÉåíêÉÖ~K=páå=
ÉãÄ~êÖçI=Éä=ìëì~êáç=ÇÉÄÉê•=ÅÉêÅáçê~êëÉ=ÇÉ=ä~=
Éñ~ÅíáíìÇ=ÇÉä=ÉèìáéçK
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ó=ëì=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=åç=ëÉ=Ü~ÅÉå=
êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=Ç~¥çë=ãÉÇá~íçë=ç=ãÉêã~ë=Éå=
äçë=áåÖêÉëçë=èìÉ=ëÉ~å=Å~ìë~=ÇÉ=ìå=ìëç=
áå~ÇÉÅì~Çç=ç=áåíÉåÅáçå~äãÉåíÉ=áåÅçêêÉÅíçK
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ó=ëì=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=åç=ëÉ=Ü~ÅÉå=
êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=Ç~¥çë=ãÉÇá~íçë=ç=ãÉêã~ë=Éå=
äçë=áåÖêÉëçë=ÇÉÄáÇçë=~=Å~í•ëíêçÑÉë=å~íìê~äÉë=
Åçãç=éK=ÉàK=íÉêêÉãçíçëI=íçêãÉåí~ëI=
áåìåÇ~ÅáçåÉëI=ÉíÅK=~ë∞=Åçãç=áåÅÉåÇáçëI=
~ÅÅáÇÉåíÉëI=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉë=éê~ÅíáÅ~Ç~ë=éçê=
íÉêÅÉêçë=ç=ìå~=~éäáÅ~Åáμå=ÑìÉê~=ÇÉ=äçë=•ãÄáíçë=
ìëì~äÉëK
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ó=ëì=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=åç=ëÉ=Ü~ÅÉå=
êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=Ç~¥çë=ç=ãÉêã~ë=Éå=äçë=
áåÖêÉëçë=ÇÉÄáÇçë=~=Ç~íçë=ãçÇáÑáÅ~Ççë=ç=
éÉêÇáÇçëI=áåíÉêêìéÅáμå=ÇÉä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=
ÉãéêÉë~êáçI=ÉíÅK=èìÉ=ëÉ~å=Å~ìë~=ÇÉä=éêçÇìÅíç=ç=
éçê=ä~=áãéçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ìë~ê=Éä=éêçÇìÅíçK
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ó=ëì=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=åç=ëÉ=Ü~ÅÉå=
êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=Ç~¥çë=ç=ãÉêã~ë=Éå=äçë=
áåÖêÉëçë=êÉëìäí~åíÉë=ÇÉ=ìå=ã~åÉàç=Éå=
ÇÉë~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÅçêêÉëéçåJ
ÇáÉåíÉëK
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ó=ëì=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=åç=~ëìãÉå=
êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=~äÖìå~=éçê=Ç~¥çë=Å~ìë~Ççë=
éçê=Éä=ìëç=áåÇÉÄáÇç=ç=ä~=ìíáäáò~Åáμå=Éå=
ÅçãÄáå~Åáμå=Åçå=éêçÇìÅíçë=ÇÉ=çíêçë=
Ñ~ÄêáÅ~åíÉëK
i•ëÉê=äáåÉ~ä
Advertisement
