Burg Wächter BURGcam ZOOM 3061 Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Burg Wächter Manuals
  4. Security Camera
  5. BURGcam ZOOM 3061
  6. Quick installation manual

Burg Wächter BURGcam ZOOM 3061 Quick Installation Manual

Wlan camera with actuated controlled pan-tilt-zoom
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BURGcam ZOOM 3061
WLAN Kamera mit motorisiertem
steuerbarem Dreh-Schwenk-Zoom
WLAN camera with actuated controlled
pan-tilt-zoom
Kurzanleitung
Quick installation guide
www.burg.biz

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Burg Wächter BURGcam ZOOM 3061

Summary of Contents for Burg Wächter BURGcam ZOOM 3061

  • Page 1 BURGcam ZOOM 3061 WLAN Kamera mit motorisiertem steuerbarem Dreh-Schwenk-Zoom WLAN camera with actuated controlled pan-tilt-zoom Kurzanleitung Quick installation guide www.burg.biz...
  • Page 2 BURGcam ZOOM 3061 2 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 3 Letölthető: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Descarga: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz : www.burg.biz Download: www.burg.biz Download ( Download: www.burg.biz www.burg.biz Ladattava tiedosto: Download: www.burg.biz www.burg.biz λήψη: www.burg.biz İndir: www.burg.biz BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 3...

  • Page 4: Besondere Ausstattungsmerkmale

    Besondere Ausstattungsmerkmale • Motorisiert schwenkbares Weitwinkel-Zoomobjektiv • Programmierbare Überwachungsabläufe (Tour) • Brillianter LowLight Full HD Video Stream mit 2 MP Auflösung • HD Video Stream mit bis zu 50/60 Bildern pro Sekunde • 24 Privatzonen zum Schutz der Privatsphäre • Video Analyse Funktionen (Gesichtserkennung, Stolperdraht) • Einfach einzurichten per App oder WPS • Fernzugriff über die BURGcam Apps oder BURG-WÄCHTER Cloud • Lokaler Zugriff über den Webbrowser des PCs • Professionelle Gegenlichtkompensation HLC/BLC/profiWDR+ (120 dB) • Anti-Nebel Funktion zur Maximierung des Sichtweite bei Nebel • H.265/H.264/MJPEG (Sub Stream) Video Komprimierung • MicroSD-Karten Slot bis 128 GB,(Karte nicht enthalten) • Objekterkennung nach EN62676-4 (30°): Detektion (Detect) 120 m (394 ft), Beobachtung (Observe) 48 m (157 ft), Erkennung (Recognize) 24m (79 ft), Identifikation (Identify) 12m (39 ft) • Und viele weitere Funktionen 4 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 5 Abmessungen Seitenansicht Unterseite 123 mm 152 mm Alle Angaben in mm. Zeichnung nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 5...
  • Page 6 Anschlusskabel 12 V DC Betriebsspannung Netzwerk Linse/Objektiv Netzwerk- anschluss Dreh-Schwenk- Neige-Kopf Strom- Gehäuse anschluss 6 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 7 Beschreibung WLAN Antenne Dichtungsring (wasserdicht) Reset: Halten Sie die Taste für ca. 8 Sekunden gedrückt bis die Leuchtanzeige erlischt, um die Kamera auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. WPS: Drücken Sie einmal kurz auf die Taste, damit sich die Kamera mit dem WLAN-Router verbindet. Micro SD-Kartenslot Status Leuchtanzeige: Grün: N ormalbetrieb Grün blinkend: Gerät startet Aus: Fehlende Stromversorgung WLAN-Antenne Dichtungsring Reset/WPS Taste MicroSD-Kartenslot Status Leuchtanzeige BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 7...
  • Page 8 Installation Vorbereitung Checkliste: Stromversorgung am Installationsort möglich Bei WLAN Betrieb: WLAN Signalstärke ausreichend gut für Video Streaming in hoher Qualität. Ggf. ist ein Repeater nötig. Keine stromführenden oder Wasser-Leitungen, die bei der Montage beschädigt werden könnten Sichtfeld der Kamera am Montageort ohne Hindernis im Blickfeld Bei WLAN Betrieb: WLAN Passwort griffbereit 5-Ghz-Frequenzband des Dual-Band Routers deaktiviert Smartphone mit der WLAN SSID verbunden, in welches die Kamera eingerichtet werden soll 8 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 9 Wand-/Deckenmontage Montagefläche Bohrschablone Dübel Rotations- richtungen Schwenkrichtung Schrauben Kuppel Sechskant- schlüssel BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 9...

  • Page 10: Montage

    Montage • Bei WLAN Betrieb: Prüfen Sie zuerst mit einem Smartphone/ Tablet die WLAN Signalstärke. Prüfen Sie zudem, ob Sie am Montageort eine Stromversorgung haben. • Schrauben Sie mit dem beiliegenden Sechskantschlüssel das Kuppelgehäuse vom Kamerakörper ab. • Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben, Dübel und die Bohrlochschablone und befestigen Sie den Kamerakörper am gewünschten Ort (s. Skizze S. 9). Verwenden Sie das beiliegende Netzteil, um die Kamera an die Betriebs- spannung (=12Vdc) anzuschließen. Die Kamera benötigt ca. 2 Minuten bis zur Bereitschaft. • Schrauben Sie das Kuppelgehäuse nach der Montage wieder auf die Kameragrundplatte. Hinweis: Die Ausrichtung der Kamera erfolgt motorisiert über das Webinterface der Kamera oder die BURGcam App. Achten Sie bei der Installation darauf, dass der 0-Punkt (Reset/WPS Taster) zur Wand zeigt. Wenn Sie Montagezubehör verwenden, folgen Sie den Installationshinweisen des Zubehörs. 10 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 11 Verbinden mit dem Netzwerk Es stehen Ihnen 4 mögliche Installationswege zur Auswahl: Per PC und Software Option 1 (S. 12): Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) und PC mit Software „Config Tool“ Per Smartphone und BURGcam App Option 2 (S. 14): Verbinden per WLAN mit BURGcam App Option 3 (S. 16): Verbinden per WLAN und WPS Option 4 (S. 16): Verbinden per LAN (Netzwerkkabel) Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, installieren und starten Sie die BURGcam App auf Ihrem Smartphone, um den Fernzugriff einrichten zu können. BURGcam App für Android BURGcam App für iOS BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 11...
  • Page 12 Option 1 – Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) und PC mit Software „Config Tool“ Verbinden Sie die Kamera per Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang) mit Ihrem lokalen Router. Stellen Sie sicher, dass Kamera und PC/ Notebook sich im gleichen Netzwerk befinden. Installieren Sie das BURG config Tool von der beiliegenden CD und starten Sie die Anwendung. Die Kamera wird werksseitig mit DHCP (automatische IP-Zuweisung) ausgeliefert. Wenn Ihr Netzwerk mit festen IPs arbeitet, wird die Kamera mit der IP 192.168.1.108 angezeigt. Stellen Sie in diesem Fall Ihre PC IP in dasselbe Netzwerk um. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus und klicken Sie auf das Browser Icon „ “ (Abb. 1) Der Setup Assistent erscheint und führt Sie durch das Menü. Folgen Sie den Anweisungen und vergeben Sie ein sicheres Passwort für den Administrator Account. Um das Gerät der BURGcam App hinzuzufügen folgenden Sie den Anweisungen unter „Einbinden der Kamera in die BURGcam APP“. 12 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 13 Abb. 1 Login Geben Sie die bei der Initialisierung eingegebenen Accountdaten ein. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 13...
  • Page 14 Option 2 – Einrichtung per WLAN mit BURGcam App Tippen Sie auf „Geräte Manager“ -> „+“ -> „Kamera“ -> „WLAN Gerät“ -> „WLAN Verbindung“, um eine Verbin- dung zwischen der Kamera und dem Router per WLAN herzustellen (Abb. 1). Scannen Sie den QR-Code des Gerätetypenschilds. Aktivieren Sie ggf. das Smartphone Licht (Blitz-Button oben rechts), um den QR Code besser scannen zu können (Abb. 2). Prüfen Sie die erkannte/eingegebene Seriennummer des Gerätes und tippen Sie auf „Weiter“ (Abb 3). Geben Sie Ihr WLAN Passwort ein und tippen Sie auf „Weiter“. Hinweise: a. Deaktivieren Sie das 5-GHz-Frequenzband für die Dauer der Einrichtung. b. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit demselben WLAN verbunden ist wie das, in welches Sie die Kamera einbinden möchten. c. Ihr Router muss so konfiguriert sein, dass Geräte innerhalb des Netzwerks miteinander kommunizieren dürfen. Die Kamera wird nun in Ihr Netzwerk eingebunden (Abb. 4). Die erfolgreiche Ausführung wird Ihnen angezeigt (Abb. 5). Das Gerät wurde erfolgreich dem Netzwerk hinzugefügt. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. 14 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 15 BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 15...
  • Page 16 Option 3 – Einrichtung per WLAN und WPS Aktivieren Sie die WPS/WLAN Funktion Ihres Routers, entweder durch Drücken der WPS/WLAN Taste an Ihrem Router-Gehäuse oder durch Aktivieren der entsprechenden WLAN Einstellung im Router-Menü (herstellerabhängig). Hierbei ist wichtig, dass die verschiedenen Geräte unterein- ander kommunizieren dürfen (Gastzugang deaktivieren) und die DHCP Funktion des Routers aktiv ist. Die Funktion ist – Herstellerabhängig – max. 2 Minuten aktiv. Drücken Sie die Reset/WPS Taste der Kamera kurz für weniger als eine Sekunde. Die Status-LED der Kamera beginnt schnell zu blinken. Bei ausreichender Verbindungs- qualität weißt der Router der Kamera automatisch eine IP-Adresse zu. Die erfolgreiche Verbindungsherstellung wird Ihnen vom Router und der konstant leuchtenden Status-LED der Kamera bestätigt. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. Option 4 – Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) Verbinden Sie die Kamera mit einem LAN Kabel und dem Netzwerk, sowie der Spannungsversorgung. Nach dem Booten der Kamera ist diese betriebsbereit. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. 16 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 17 Gerätepasswort vergeben – Ersteinrichtung per Smartphone und BURGcam App Wählen Sie im Hauptmenü „Geräte Manager“. Tippen Sie auf + und wählen Sie „Kamera“. Wählen Sie „Geräte Initialisierung“, wenn Sie Ihr System zum ersten Mal einrichten. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 17...
  • Page 18 Scannen Sie den QR-Code des Gerätes und prüfen Sie die Eingabe. Geben Sie für die Initialisierung der Kamera ein individuelles Admin-Account Passwort ein. Um das Passwort des Gerätes ggf. zurücksetzen zu können, sollten Sie zusätzlich die Mail- adresse des Administrators ein- geben. Tippen Sie anschließend auf „Bestätigen“. Wenn Sie das System mit der BURG Cloud P2P Verbindung für den Fernzugriff nutzen möchten oder über automatische Updates informiert werden möchten, aktivieren Sie die entsprechende Funktion und tippen Sie anschlie- ßend auf „Bestätigen“. Die Geräte-Initialisierung ist nun abgeschlossen. Bewahren Sie das Passwort sicher auf. 18 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 19 Einbinden der Kamera in die BURGcam APP Hinweis: In der BURGcam App werden die Kernfunktionen der Kamera abgebildet. Umfangreichere Funktionen und Einstellungen, z. B. zur Video Analyse (Tripwire/Gesichtserkennung), werden über das Webinterface der Kamera mit dem PC eingerichtet. Wählen Sie im Hauptmenü „Geräte Manager“. Tippen Sie auf + und wählen Sie „Online-Suche“, um Geräte im lokalen Netzwerk zu finden. Wählen Sie das Gerät mit der entsprechenden Seriennummer aus der Liste aus und tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 19...
  • Page 20 Wählen Sie P2P Fernzugriff, wenn Sie von unterwegs auf die Kamera zugreifen möchten, oder IP wenn Sie aus dem lokalen Netzwerk auf die Kamera zugreifen möchten. Geben Sie Gerätename und Passwort ein und klicken Sie auf „Live Stream starten“, um die Kamera der Geräteliste hinzuzu- fügen und das Livebild anzusehen. Die Kamera wurde erfolgreich in die BURGcam App eingebunden. 20 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 21 Allgemeines Achten Sie bitte darauf, dass die Codes und Codeträger nicht in unbefugte Hände geraten. Bewahren Sie deshalb Codes und Codeträger an einem sicheren Ort auf, sodass diese nur berechtigten Personen zugänglich sind. Falls ein Code oder Codeträger verloren geht, ändern Sie umgehend die Codes und legen einen neuen Codeträger an. Zu Ihrer eigenen Sicherheit wird dringend empfohlen: • Persönliche Daten (z. B. Geburtstage) oder andere Daten, auf die bei Kenntnis über den Anwender geschlossen werden könnte, dürfen nicht als Passwort benutzt werden. • ALLE Benutzerkennwörter in unregelmäßigen Abständen ändern. • Nur dann DDNS/UPNP aktivieren, wenn dies unbedingt nötig ist, da diese Protokolle grundsätzlich eine hohe Angriffsfläche bieten. • Benutzerrechte so vergeben, dass jeder die minimal nötigen Rechte erhält, um arbeiten zu können, ohne systemrelevante Daten verändern zu können. • Überwachungssysteme in eigene Netzwerke auslagern, nicht zusammen mit IT-firmenrelevanten Netzen verknüpfen. • Veraltete Systeme gegen neue Systeme austauschen, die den modernen IT-Sicherheitsanforderungen gerecht sind. • Regelmäßige Prüfung auf System-Updates. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 21...
  • Page 22 Die Video Analyse - Einrichtung über PC IVA – virtueller Stolperdraht Mithilfe der „Intelligenten Video Analyse“ (IVA) können Ereignisse gezielter erkannt und gerichtete Bewegungen zum Auslösen von Ereignissen genutzt werden. Die Einstellung erfolgt über PC mit Internet Explorer 11. Beachten Sie bei der Installation der Kamera, dass diese ausreichend hoch hängt, um einen großen Teil der Szene zu überblicken. Zum Erstellen eines virtuellen Stolperdrahtes klicken Sie auf das grüne +-Zeichen rechts in der Regelliste. Klicken Sie auf den Button „Einzeichnen“, um eine Linie im Anzeigebild per linkem Mausklick einzutragen. Jeder Linksklick setzt eine Marke der Linie. Ein Rechtsklick beendet das Einzeichnen. Zum Entfernen der Linien verwenden Sie den „Löschen“ Button. Legen Sie mit der Richtungserkennung fest, bei welcher Bewegungsrichtung ein Objekt das Ereignis auslösen soll, oder ob für beide Richtungen ein Ereignis ausgelöst werden soll. Geben Sie nun die Aktion an, die bei einem Alarm ausgelöst werden soll. Klicken Sie abschließend auf „Speichern“. Hinweis: Beachten Sie, dass Sie perspektivisch auf die Szene blicken. Ggf. ist es nötig, die Linie über den Weg hinaus zu zeichnen. Testen Sie die Einstellungen mit einer zweiten Person, bevor Sie die Einrichtung abschließen. 22 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 23 Gehen Sie zum Testen mit einer zweiten Person wie folgt vor: • Vereinbaren Sie das Testszenario genau. Z. B. von welchem Punkt zu welchem Ort soll die Person gehen, wie schnell soll Sie gehen usw. • Wechseln Sie als Beobachter in das Livebild und schauen Sie, ob die Testperson einen Alarm auslöst (Linie blinkt). • Wiederholen Sie das Einzeichnen und den Test, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Weitere Informationen zur Video Analyse und der Einrichtung finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 23...
  • Page 24 Kamera Preset/Tour einrichten Als Tour wird das gezielte, periodische Beobachten von Positionen (Presets) bezeichnet. Um einen Preset festzulegen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Klicken Sie auf den Button „Hinzufügen“. Fahren Sie mit den Steuertasten unterhalb des Livebildes an die gewünschte Position, die beobachtet werden soll. Tippen Sie mit der Maus auf den Namen Preset“x“, um diesen umzubenennen. Klicken Sie auf das Diskettensymbol neben dem Preset zum Speichern der Einstellungen. Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle gewünschten Preset- Positionen erfolgreich hinzugefügt sind. 24 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 25 Um eine Tour festzulegen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Klicken Sie auf den Button „Hinzufügen“. Vergeben Sie einen Namen, indem Sie auf den Text Tour „x“ klicken. Fügen Sie in der Tabelle unten die Presets hinzu, die nacheinander angefahren werden sollen. Durch Anklicken der Preset-Nummer können Sie den gewünschten Preset auswählen. Durch Anklicken der Dauer, Angabe in Sekunden (s), können Sie die jeweilige Beobachtungszeit des Presets festlegen. Klicken Sie zum Abschluss auf „Speichern“. Starten (Stoppen) Sie die Tour durch Anklicken der entsprechenden Buttons „Start“ („Stop“) unterhalb der oberen Tabelle. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 25...
  • Page 26 Sie können einen Preset über Ihr Smartdevice aufrufen, indem Sie in der laufenden Überwachung (Kamera Livebild) in der Menüleiste unter dem Livebild auf den Button tippen. Wählen Sie das Icon . Es öffnet sich das Eingabefenster, in welchem Sie jetzt die Num- mer des jeweiligen Presets eintragen können. Durch Antippen des grünen Hakens wird der Preset von der Kamera angefahren. 26 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 27 Auflösung 1080p: 1920 x 1080 (= Full HD) 720p: 1280 x 720 D1: 704 x 576 / 704 x 480 CIF: 352 x 288 / 352 x 240 Datenrate 4 Kbps – 8192 Kbps IR Sperrfilter Automatische Funktion Video Analysen Gesichtserkennung, Linienüberquerung Objektiv 2.7 mm - 11 mm (F1.6-2.8) Blickwinkel Horizontal: 112° - 30° Weißabgleich Automatisch oder manuell WLAN IEEE802.11b/g/n LAN (RJ-45) 10/100Base-T Unterstützte IPv4 / IPv6, HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, Protokolle UPnP, ICMP, IGMP, RTSP, RTP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, DDNS, FTP, IP Filter BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 27...
  • Page 28 Technische Daten Sendeleistung IEEE802.11b: 18.71 dBm (0.0743 W) IEEE802.11b: 15.65 dBm (0.0367 W) IEEE802.11n HT20: 15.72 dBm (0.0373 W) IEEE802.11n HT40: 14.50 dBm (0.0282 W) MicroSD-Karte max. 128 GB; für Aufzeichnungen und Schnappschüsse Installation Wand- oder Deckenmontage Spannungs- ~230 Vac / 12 Vdc versorgung Netzteil im Lieferumfang enthalten. Leistungsaufnahme 5,5 W Temperaturbereich -30°C bis +60°C Schutzklassen IP66, IK10 Abmessungen Ø 122 x 89 mm Gewicht 0,66 kg Zusatzfunktionen: Gegenlicht- BLC / HLC / profiWDR kompensationen Rauschreduzierung Advanced 2DNR / 3DNR 28 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 29 Technische Daten Zoom 4x optisch / 16x digital Entnebelungs- funktion Privatzonen Bewegungs- erkennungs zonen Frequenzband: 802.11 b: CCK, DQPSK, DBPSK 802.11 g/ 802.11n: 64 QAM, 16 QUAM QPSK, BPSK Modulationsart: 802.11 b/g/n (20MHz): 2412-2472 MHz 802.11 n (40 MHZ) 2422-2462MHz Kanäle: 802.11 b/g/n (20MHz): 13 802.11 n (40MHz): 9 Datenrate: 802.11b: 1/2/5.5/11 Mbps 802.11g: 6/9/12/18/24/36/48/54 Mbps 802.11n: MCS0-7 Antennentyp: Externe Dipol-Antenne Antennen- 2.3 dBi gewinn: Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 29...
  • Page 30 Ausführliches Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung dient dazu, das Gerät einfach und unkompli- ziert in Betrieb zu nehmen. Weitere ausführlichere Erklärungen und Beschreibungen der einzelnen Funktionen fi nden Sie im Benutzerhandbuch, das Sie als PDF-Datei herunterladen können: www.burg.biz  Service & Downloads  Bedienungs- anleitungen  Montageanleitungen  Video-Sicherheit Alternativ können Sie für einen schnellen Zugriff auf das Hand- buch diesen QR-Code einlesen, um das Handbuch direkt auf Ihr Smartphone oder Tablet zu erhalten. Unter diesem QR-Code fi nden Sie auch weitere Informationen (FAQ). QR-Code für Bedienungsanleitung/weitere Informationen in Deutsch: 30 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 31 Allgemeine Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Hilfe und Support Bei Fragen zum Produkt oder dessen Einrichtung wenden Sie sich bitte an: camera-service@burg.biz Vorsicht Änderungen und Modifi zierungen, die nicht ausdrücklich durch die zuständige Genehmigungsbehörde genehmigt worden sind, können zum Entzug der Genehmigung zum Betreiben des Gerätes führen. DSGVO Hinweis Beim Einsatz von Videosicherheitssystemen werden personen- bezogene Daten in automatisierter Form erhoben, verarbeitet und genutzt. Derartige Daten stehen unter dem Schutz der DSGVO, die als EU-Verordnung direkt in Deutschland Anwendung fi ndet. Verantwortlich für den Betrieb und die Verarbeitung der Daten ist der Betreiber der Anlage. Bei der Installation der Videosicherheits- anlage sind geeignete technisch-, organisatorische Maßnahmen zur Wahrung der Persönlichkeitsrechte Betroffener zu ergreifen. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 31...

  • Page 32: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und anschließend als Nachschlagewerk verwahrt werden. • Auszuführende Arbeiten an Elektroanlagen dürfen nur von Fachpersonal vorgenommen werden. • Die Installation des Gerätes darf nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden und muss den örtlichen Spezifikationen und Vorschriften entsprechen. • Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein leicht feuchtes Tuch. • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen Bestimmungszweck. • Das Typenschild darf nicht ersetzt werden. • Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme stromführende Teile auf Beschädigungen. Beschädigte Teile müssen ersetzt oder ausgetauscht werden. • Benutzen Sie keine Zusatzgeräte, die nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen wurden. Diese können die Funktionalität des Gerätes beeinflussen und schlimmstenfalls Verletzungen und einen elektrischen Schlag herbeiführen oder sogar Feuer auslösen. • Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten. • Das Gerät ist auf tragfähigem Untergrund zu montieren. 32 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 33 • Eventuell am Gerät befindliche Öffnungen dienen der Entlüftung und schützen das Gerät vor Überhitzung. Diese Öffnungen dürfen niemals zugedeckt oder zugestellt werden. • Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungs- versorgung. • Wenn das Gerät eine Stromversorgung mit Erdungsanschluss erfordert, darf es nur an einer geprüften Dose betrieben werden. • Anschlusskabel sind gegen Berührung und Beschädigung zu schützen. • Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebs- ausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen. • Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachwerkstätten. • Als Ersatzteile dürfen nur Teile verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen wurden. • Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen Vorschriften. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 33...
  • Page 34 Wir weisen darauf hin, dass derart gekennzeichnete Elektro- und Elektronikgeräte sowie Batterien nicht über den Hausmüll, sondern getrennt bzw. separat gesammelt werden müssen. Bitte erkundigen Sie sich bei der zuständigen Stelle in Ihrer Stadt/Gemeinde nach Sammelstellen für Batterien und Elektromüll. Hiermit erklärt die BURG-WÄCHTER KG, dass das vorliegende Gerät der Richtlinie 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.burg.biz abrufbar. 34 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 35 GNU GPL Lizenzhinweis Beachten Sie, dass dieses Produkt u. a. Open Source Software ent- hält, welche unter der GNU General Public License (GPL) lizenzsiert ist. Wir verweisen auf die Lizenzbestimmungen der GPL, um eine GPL-konforme Verwendung der Programme sicherzustellen. Der ausgedruckte Lizenztext der GPL V2 liegt diesem Produkt bei. Der Lizenztext der GPL kann auch von der Homepage unter https:/www.burg.biz/service-downloads/ manuals/#Videoueberwachung heruntergeladen werden. Sie und jeder Dritte erhalten auf Anfrage den vollständigen und maschinenlesbaren Open Source Quellcode der unter der GPLv2 lizenzsierten Software. Der Quellcode kann entweder als kosten- freier Download-Link zu Verfügung gestellt werden oder auf einem Speicherstick (kostenpflichtig). Dieses Angebot ist drei Jahre gültig, nachdem wir das Produkt versendet haben. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 35...
  • Page 36 Bitte richten Sie Ihre entsprechende Anfrage an: BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Deutschland Tel: +49 2335 965 30 Fax: +49 2335 965 390 E-Mail: camera-service@burg.biz Bitte beachten Sie, dass wir keinen Support oder Garantie für die Fehlerfreiheit des Quellcodes geben können. Der Quellcode stellt lediglich einen Teil der Gesamtsoftware dar. Bei technischen Fragen zum Produkt lesen Sie bitte die ausführliche Bedienungsanleitung und beachten Sie die FAQ, die Sie auf folgender Webseite finden: www.burg.biz. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich gerne per E-Mail an uns wenden unter: camera-service@burg.biz 36 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 37 Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei der BURG-WÄCHTER KG. Jegliche Vervielfältigung auch auf elek- tronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der BURG-WÄCHTER KG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Alle genannten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 37...
  • Page 38 • Motorised wide-angle zoom lens (112 ° - 30 °) • Programmable monitoring sequences (Tour) • Brilliante LowLight Full HD video stream with 2 MP resolution • HD video stream with up to 50/60 images per second • 24 private zones for the protection of privacy • Video analysis functions (face detection, triple wire) • Easy to set up thanks to WPS • Remote access via BURGcam Apps or BURG-WÄCHTER Cloud • Local access via the web browser of the pc • Professional back light compensation HLC/BLC/profiWDR + (120dB) • Anti-fog function to maximise visibility in fog • H.265/H.264/MJPEG(Sub Stream) video compression • Micro SD card slot, up to 128GB (card not included) • Object recognition according to EN62676-4 (30 °) • Detection (Detect) 120m (394ft), Observation (Observe) 48m (157ft), Recognition (Recognize) 24m (79ft), Identification (Identify) 12m (39ft) • And many more functions 38 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 39 Dimensions Sideview Bottomview 123 mm 152 mm All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes. Errors excepted. BURGcam ZOOM 3061 English | 39...

  • Page 40: Connection Cables

    Connection cables 12 V DC power supply Network Actuated controlled pan-tilt-zoom Network Port Lens Power Input Enclosure Port 40 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 41 WiFi antenna Waterproof ring Reset: Press and hold the button for approx. 8 seconds until the control LED extinguishes in order to reset the camera configurations to factory default settings. WPS: Press this button once quickly to connect the camera to the corresponding WLAN router. Micro SD-card slot Status light indicator: Green: Normal operation Green flashing: Device is starting Off: Missing power supply WiFi antenna Waterproof ring Reset/WPS button MicroSD-card slot Status light indicator BURGcam ZOOM 3061 English | 41...
  • Page 42 Installation Preparations Checkliste: Power supply is available at installation spot For WIFI operation: WIFI signal strength is good enough for high quality video streaming. Maybe a repeater is required. No power cable or water pipes can be damaged during installation There are no obstacles in view field of the camera at desired location. For WIFI operation: WIFI password is ready to hand 5 Ghz Frequenzband of Dual-Band Routers deactivated Smartphone mit der WIFI SSID Verbunden in welches die Kamera eingerichtet werden soll. 42 | English BURGcam ZOOM 3061...

  • Page 43: Wall / Ceiling Mount

    Wall / ceiling mount Installation surface Stencil sticker Anchor Rotation directions Tilt rotation direction Screw Enclosure Inner Hex Wrench BURGcam ZOOM 3061 English | 43...
  • Page 44 Mounting • For WIFI operation: First of all, please verify the WIFI signal strength using your smartphone / tablet. Check if there is a power supply at desired mounting location. • Screw off the dome cover from the dome body using the supplied Allen wrench. • Use the supplied screws, anchors and stencil sticker to fix the dome body in the desired location. Loosen the little fixing screw on the lens and adjust the lens position according to your needs. Then tighten the fixing screw again. • Screw the dome cover back on the dome body. Note: The orientation of the camera is motorized via the web interface or the app of the camera. Do not align the camera by hand, this could damage the device. If you are using mounting accessories follow the mounting instructions of these accessories. 44 | English BURGcam ZOOM 3061...

  • Page 45: Connect To The Network

    Connect to the network There is a choose of 4 possible installation methods: Via PC and software Option 1 (p. 46): Setup via LAN (network cable) and PC with the „Config Tool“ software Via Smartphone and BURGcam App Option 2 (p. 48): Connect via WLAN with the BURGcam App Option 3 (p. 50): Connect via WLAN and WPS Option 4 (p. 50): Connect via LAN (network cable) Before starting the setup process, install and start the BURGcam App on the smartphone to enable remote access to be set up. BURGcam App for Android BURGcam App for iOS BURGcam ZOOM 3061 English | 45...
  • Page 46 Option 1 - Setup via LAN (network cable) and PC with the „Config Tool“ software Connect the camera to your local router using the network cable (not supplied). Make sure the camera and PC/notebook are on the same network. Install the BURG config tool from the enclosed CD and start the application. The camera is supplied with DHCP (automatic IP assignment) as standard. If your network uses fixed IPs the camera is displayed with IP 192.168.1.108. In this case, switch your PC IP to the same network. Select the desired device and click on the browser icon „ “ (Fig. 1) The Setup Wizard appears and guides you through the menu. Follow the instructions and assign a secure password for the administrator account. To add the device to the BURGcam App follow the instructions of „Integrating the camera in the BURGcam APP“. 46 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 47 Fig 1 BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 47...
  • Page 48 Option 2 -Setup via WLAN with the BURGcam Tap on „Device Manager“ -> „+“ -> „Camera“ -> „WIFI Device“ -> „WIFI Connection“ to establish a connection between the camera and the router via WLAN. (Fig 1) Scan the QR code on the device nameplate. If necessary, activate the smartphone light (flash button top right) to clearly scan the QR code. (Fig 2). Check the device serial number and tap „Next“ (Fig. 3). Enter your WIFI password and tap „Next“. Note: a. Disable the 5 GHz frequency band for the duration of the setup. b. Make sure that the smartphone is connected to the same WLAN as the camera is to be connected to. c. The router must be configured to allow devices to communicate with each other within the network. The camera is now connected to the network (Fig. 4). Successful execution is displayed (Fig. 5). The device was successfully added to the network. Continue on page 51, „Assign device password“. 48 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 49 BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 49...
  • Page 50 Option 3 - Setup via WLAN and WPS Activate the router WPS/WIFI function, either by pressing the WPS / WIFI button on the router case or by activating the corresponding WIFI setting in the router menu (depends on the manufacturer). It is important that the different devices are allowed to communicate with each other (deactivate guest access) and that the router DHCP function is active. Depending on the manufacturer the function is typically active for a maximum of 2 minutes. Briefly press the camera’s Reset/WPS button for less than one second. The status LED on the camera starts flashing rapidly. If the quality of the connection is sufficient, the router automatically assigns the camera an IP address. The router and the camera‘s status LED confirm that the connection has been successfully established. Continue on page 51, „Assign device password“. Option 4 - Setup via LAN (network cable) Connect the camera to the network by using a network cable. Connect the power supply either. After booting, the system is ready to operate. Continue on page 51, „Assign device password“. 50 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 51 Assign device password - Initial setup via smart- phone and the BURGcam App Select „Device Manager“ from the main menu. Tap + and select „Camera“. Select „Device Initialisation“, the fi rst time you set up the system. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 51...
  • Page 52 Scan the QR code of the device and check the input. Enter an individual admin-account password for the initialisation of the camera. To reset the device password, you should also enter the administrator‘s mail address. Then tap „Confirm“. If the system is to be used with the BURGcloud P2P connection for remote access or if you wish to be informed about automatic updates, activate the corres- ponding function and then tap „Confirm“. Device initialisation is now complete. Keep the password safe. 52 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 53 Integrating the camera in the BURGcam APP Note: The BURGcam App displays the camera’s core functions. More extensive functions and settings, e.g. for video analysis (tripwire/face recognition), are set up via the web interface between the camera and the PC Select „Device Manager“ from the main menu. Tap on + and select „Online Search“ to fi nd devices in the local network. Select the device with the desired serial number from the list and tap „Add Device“. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 53...
  • Page 54 Select P2P Remote Access if you wish to access the camera while on the move or IP if you wish to access the camera from the local network. Enter the device name and password and click „Start Lives- tream“ to add the camera to the device list and view the live image. The camera was successfully integrated in the BURGcam App. Login Enter account data which have been set during initialization process. 54 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 55 General Please take care that the codes and the code carrier do not fall into the wrong hands. Therefore, store the codes and code carrier in a safe location so that these can only be accessed by authorised persons. In case a code or code carrier is lost, immediately change the codes and create a new code carrier. For your own security, it is urgently recommended: • Personal data (e.g. birthdays) or other data that may be concluded from information about the user must not be used as a password. • Change ALL user password at regular intervals. • Only activate DDNS/ UPNP when this is absolutely necessary, since these protocols are highly vulnerable. • Assign user privileges in such a way that everyone receives the minimum necessary rights to be able to work without changing system-relevant data. • Outsource surveillance systems into your own networks and do not link them together with IT/company-relevant networks. • Replace outdated systems with new systems that meet modern IT security requirements. • Checking frequently for system updates BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 55...

  • Page 56: Video Analysis

    Video Analysis IVA – Virtual Tripwire With the aid of Intelligent Video Analysis (IVA), events can be specifically detected and directed movements can be used for triggering events. Settings are going to made with a PC with Internet Explorer 11. When installing the camera, make sure that it is hanging sufficiently high in order to survey a large portion of the scene. For creating a virtual tripwire, click on the green + sign on the right in the rules list. Click on the “Plot” button with a left mouse click to enter a line in the displayed image. Each left click places a mark of the line. A right click ends the plotting. Use the “Delete” button to remove the lines With the direction detection, establish for which movement direction an object is supposed to trigger an event or whether an event is supposed to be triggered for both directions. Now specify the action which is supposed to be triggered with an alarm. Finally, click on “Save”. Note: Keep in mind that you are looking at the scene perspecti- vely. It may be necessary to draw the line beyond the path. Test the settings with a second person before closing the equipment. 56 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 57 Proceed as followings for testing with a second person: • Agree precisely on the test scenario. For example, from which point to which point should the person go, how quickly they should move etc. • As observer, switch to the live image and watch whether the test person triggers an alarm (line flashes). • Repeat the plotting and the test until you are satisfied with the result. You can find more information on the video analysis and equipment in the complete user manual. BURGcam ZOOM 3061 English | 57...
  • Page 58 Setting up Camera Preset/Tour The targeted, regular observation of positions (presets) is designated as a tour. In order to establish a preset, please proceed as follows: Click on the “Add” button. Move with the control keys below the live image to the desired position that is to be observed. Tap with the mouse on the name “Presetx” to rename it. Click on the diskette symbol next to the preset to store the settings. Repeat the process until all the desired preset positions are successfully added. 58 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 59 In order to establish a tour, please proceed as follows: Click on the “Add” button. Assign a name by clicking on the “Tourx” test. In the table below, add the presets that are supposed to be navigated to one after the other. By clicking on the preset number, you can select the desired preset. By clicking the duration, information in seconds (s), you can establish the respective observation time of the preset. Finally click on “Save”. Start (stop) the tour by clicking on the appropriate buttons “Start” (”Stop”) below the above table. BURGcam ZOOM 3061 English | 59...
  • Page 60 You can access a preset via your smart device by tapping on the button in the ongoing surveillance (camera live image) in the menu bar under the live image Select the icon . A dialogue box opens in which you can now enter the number of the respective preset. By tapping the green arrow, the camera will navigate to the preset. 60 | English BURGcam ZOOM 3061...

  • Page 61: Technical Specifications

    1280 x 720 D1: 704 x 576 / 704 x 480 CIF: 352 x 288 / 352 x 240 Bit rate 4 Kbps – 8192 Kbps IR cut filter Auto. swiveling Video analysis Face Detection, Line crossing Lens 2.7 mm -11 mm (F1.6-2.8) Angle of view Horizontal: 112° - 30° White balance Auto or manually WLAN IEEE802.11b/g/n LAN (RJ-45) 10/100Base-T Supported IPv4 / IPv6, HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, protocols UPnP, ICMP, IGMP, RTSP, RTP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, DDNS, FTP, IP Filter BURGcam ZOOM 3061 English | 61...
  • Page 62 Max. output power IEEE802.11b: 18.71 dBm (0.0743 W) IEEE802.11b: 15.65 dBm (0.0367 W) IEEE802.11n HT20: 15.72 dBm (0.0373 W) IEEE802.11n HT40: 14.50 dBm (0.0282 W) Micro-SD card max. 128 GB; for recordings and snapshots Installation Wall or ceiling mount Voltage ~230 Vac / 12 V DC Netzeil im Lieferumfang enthalten. Power 5,5 W consumption Operating temp. -30°C bis +60°C Classifications IP66, IK10 Dimensions Ø 122 x 89 mm Weight 0.66 kg Additional features: Backlight BLC / HLC / profiWDR compensation Noise reduction Advanced 2DNR / 3DNR 62 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 63 4x optical / 16x digital Defog function Privacy zones motion detection zones Modulation 802.11 b: CCK, DQPSK, DBPSK Mode: 802.11 g/ 802.11n: 64 QAM, 16 QUAM QPSK, BPSK Frequency 802.11 b/g/n (20MHz): 2412-2472 MHz Range: 802.11 n (40 MHZ) 2422-2462MHz Number of 802.11 b/g/n (20MHz): 13 Channels: 802.11 n (40MHz): 9 Data rate: 802.11b: 1/2/5.5/11 Mbps 802.11g: 6/9/12/18/24/36/48/54 Mbps 802.11n: MCS0-7 Antenna type: Externe Dipol Antenne Antenna gain: 2.3 dBi Subject to technical changes without notice. Errors excepted. BURGcam ZOOM 3061 English | 63...
  • Page 64 Detailed user manual The purpose of this quick installation guide is to start the device in an easy and convenient way. Further detailed explanations and descriptions of the various functions are available in the user manual which you can download as pdf fi le from our website: www.burg.biz  service & downloads  Users manual  Assembly instructions  Video security Alternatively, for quick access to the user manual, you can scan the QR-code below to view the user manual on your smartphone or tablet. This QR-code will also provide additional information (FAQ). QR-code for user manual/further information in English: 64 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 65 General safety precautions and safety instructions Assistance and technical support If you have questions regarding this product or the installation process, please contact: camera-service@burg.biz Attention Any changes or modifi cations to this appliance which have not been explicitly approved of by the respective regulatory authority, may lead to a prohibition of usage of this appliance. This appliance complies with the CE guidelines. GDPR Note When using video security systems, personal data is collected in an automated manner, processed and used. Such data are under the protection of the GDPR, which is direct as an EU regulation. The operator of the system is responsible for the operation and processing of the data. When installing the video security system, appropriate technical and organizational measures must be taken to safeguard the personal rights of those affected. BURGcam ZOOM 3061 English | 65...

  • Page 66: Safety Instructions

    Safety instructions • Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. • Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. • Do not use harsh cleansers or aerosols for cleaning. The type label may not be replaced. • Do not use attachments unless recommended by the manu- facturer as they may affect the functionality of the appliance and result in the risk of fire, electric shock or injury. • Never install the appliance in areas exposed to water or other liquids. • The appliance has to be installed in a safe and stable location which is able to carry the weight of the appliance. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance to fall causing serious injury to persons and damage to objects. • Openings in the appliance, if any, are provided for venti- lation to ensure reliable operation of the appliance and to protect if from overheating. These openings must not be covered or blocked. Please make sure that the appliance does not overheat. 66 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 67 • The appliance should only be operated from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied at the installation locati- on, please contact your local dealer. • An appliance which is powered through a polarized plug (a plug with one blade wider than the other) will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the plug. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. • If the appliance is powered through a grounding-type plug, the plug will only fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If your outlet does not have the grounding plug receptacle, contact your local electrician. • Route power cords and cables in a manner to protect them from damage by being walked on or pinched by items places upon or against them. • For protection of the appliance during a lightning storm or when it is left unattended and unused for a longer period, unplug the appliance from the wall outlet. Disconnect any antennas or cable systems that may be connected to the appliance. This will prevent damage to the appliance due to lightning or power-line surges. BURGcam ZOOM 3061 English | 67...
  • Page 68 Safety instructions • Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. • Never insert items into the openings of the appliance. They may touch parts under electric current which may cause an electric shock. • Never pour any liquids over the appliance. • In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet. Never attempt to service or repair the appliance yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. • When replacement parts are required, be sure that the service technician uses replacements parts specified by the manu- facturer or that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. • Upon completion of any service or repairs to the appliance, ask the service technician to perform safety checks to verify that the appliance is in proper operating condition. • The appliance must only be installed by qualified service personnel and has to comply with local specifications and regulations. 68 | Deutsch BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 69 • Never point the camera at an object with a high degree of luminance. Bright vertical or horizontal lines can result in a distortion (outshine) of the entire image on the monitor. This artifact is not an error but a particularity of semi- conductor CCDs when they are directly exposed to a powerful light source. • At the installation site, the camera has to be adjusted to the given light conditions (see OSD). • Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discarded appliances. BURGcam ZOOM 3061 Deutsch | 69...
  • Page 70 Please be aware that electrical and electronic equipment and batteries shall not be disposed of as household waste, but rather collected separately. Please obtain information on the collecting points for electrical waste from the responsible authority of you municipality. BURG-WÄCHTER KG hereby declares that this device complies with Directive 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) and Low Voltage Directive (2014/35/EU). The full text of the EU Declaration of Conformity can be found on the following website www.burg.biz. 70 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 71 GNU GPL License note Certain open source components are licensed pursuant to GNU General Public License. This establishes that the customers have the right to acquire, modify and redistribute the source code of said software in accordance with the terms of the GNU General Public License or Lesser General Public License. A printed copy of the license text GPL V2 is included in this product shipment. The license text can also be downloaded from our homepage at https://www.burg.biz/international/service-downloads/ manuals/#Videosecurity You as well as any other third party may request to have access to the complete and machine-readable open source code for the GPLv2 licensed software. The source code can be provided as. free-of-charge download link or, alternatively, on a common data storage device (at cost price). This offer is valid for up to three years after you downloaded the software or after the product has been shipped to you. BURGcam ZOOM 3061 English | 71...
  • Page 72 Please send your request to the following address: BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Deutschland Tel: +49 2335 965 30 Fax: +49 2335 965 390 E-Mail: camera-service@burg.biz We can’t give support or guarantee for squeaky-cleanness of source codes. The source codes are only a part of whole software. If you have technical questions about this device, please read the detailed user manual and the FAQ sheet which you will find on the following website: www.burg.biz.If, however, you still have questions, please send an e-mail to: camera-service@burg.biz. 72 | English BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 73 Copyright All rights reserved. This publication may not be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the written prior permission of BURG-WÄCHTER KG. No reproduction of any part or excerpts thereof are permitted. Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. All companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. BURGcam ZOOM 3061 English | 73...
  • Page 74 Note BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 75 Note BURGcam ZOOM 3061...
  • Page 76 BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany info@burg.biz www.burg.biz www.burg.biz...

Table of Contents