BURGcam MOVE WLAN Kamera für den Innenbereich. Motorisierte Schwenk- und Neigefunktion. Wireless camera for indoor use. Motorised pan an tilt function. Kurzanleitung Quick installation guide www.burg.biz...
Page 2
BURGcam MOVE Easy 2-Ways Installation Audio Motion Detection IR + ICR HD Video Micro SD 720 p Recording BURGcam MOVE 301...
Ort fest. Stellen Sie sicher, dass der Untergrund mindestens das Dreifache des Gewichts der Kamera tragen kann. Mit einer Drehbewegung befestigen Sie den Unterboden der Kamera am • Montageplättchen. Verwenden Sie das beiliegende Netzkabel, um die Kamera an die Betriebsspannung anzuschließen. 8 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Page 9
Decke bzw. Wand Dübel Montageplättchen Schrauben Drehen Sie den Unter- boden der Kamera auf dem Montage- plättchen fest. BURGcam MOVE 301 Deutsch | 9...
Page 10
(you will fin • Scannen Sie den QR-Code der Kamera manually (you will fin 10 | Deutsch BURGcam MOVE 301 oder tippen Sie die Seriennummer der oder tippen Sie die Seriennummer der information on the lab information on the lab...
Page 11
Kamera mit dem WLAN-Router verbindet. Der Router (z. B. Fritzbox) weist der Kamera eine IP-Adresse zu. • Legen Sie die beiliegende CD in Ihren PC / Laptop ein und • starten Sie das Confi g Tool. BURGcam MOVE 301 Deutsch | 11...
Page 12
Das Login-Fenster erscheint. • Login Im Login-Fenster geben Sie folgende Standard-Daten ein: Benutzername: admin Passwort: 9999 Es wird dringend empfohlen, nach Starten der Kamera den Benutzernamen und das Passwort zu ändern unter: Einstellungen System Konto 12 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Page 13
Menüpunkte. 1. LIVE (Stream, Bild anpassung, Bildformat) 2. PTZ 3. WIEDER GABE 4. EIN STEL LUNGEN (Kamera, Netzwerk, Ereignis, Speicherung, System, Information) 5. LOGOUT Detaillierte Erklärungen zu den einzelnen Menüpunkten finden Sie im Benutzerhandbuch. BURGcam MOVE 301 Deutsch | 13...
1– 25 B / s Datenrate 8Kbps – 8192 Kbps IR Scheinwerfer Bis zu 10m Reichweite* Objektiv 3,6 mm F1.8 Blickwinkel Horizontal: 62° Weißabgleich Automatisch Drehen 0-355° Neigen 0-90° Dreh- / Neige- Max. 100°/s geschwindigkeit Anzahl Presets 14 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Page 15
Aufzeichnungen und Schnappschüsse Montage Stehend oder Wand- / Deckenmontage Spannungs- 5V DC versorgung Leistungsaufnahme < 7,5 W Temperaturbereich 0°C bis + 45°C Anwendungsgebiet Innenbereich Abmessungen 94 x 94 x 94 mm Gewicht 0,36 kg BURGcam MOVE 301 Deutsch | 15...
Page 16
* Hinweis: Die Reichweite des IR-Strahlers ist stark abhängig von Einsatzort und von der Umgebung. Stark absorbierende Flächen, wie z. B. dunkle raue Strukturen (Boden, Rasen, Asphalt) können zu einer deutlichen Verringerung der maximalen Reichweite führen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. 16 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Page 17
Alternativ können Sie für einen schnellen Zugriff auf das Handbuch diesen QR-Code einlesen, um das Handbuch direkt auf Ihr Smartphone oder Tablet zu erhalten. Unter diesem QR-Code fi nden Sie auch weitere Informationen (FAQ). QR-Code für Bedienungsanleitung / weitere Informationen in Deutsch: BURGcam MOVE 301 Deutsch | 17...
Page 18
Push lokale Nach rich ten, lokale Nach rich ten, Auf nah me E-Map Auf nahme E-Map Kosten Kostenlos Kosten- Kostenlos Kosten- pfl ichtig pfl ichtig System iOS, Android iOS, Android iOS, Android iOS, Android 18 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Änderungen und Modifizierungen, die nicht ausdrücklich durch die zuständige Genehmigungsbehörde genehmigt worden sind, können zum Entzug der Genehmigung zum Betreiben des Gerätes führen. Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte das Handbuch sorgfältig gelesen • und als Nachschlagewerk verwahrt werden. BURGcam MOVE 301 Deutsch | 19...
Page 20
Wenn Sie nicht sicher sind, ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann, fragen Sie Ihren Händler. Ein Gerät, das von einer polarisierten Stromversorgung versorgt wird, • hat meistens als Sicherheitsvorkehrung einen Netzanschlussstecker mit 20 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Page 21
Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten • Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen BURGcam MOVE 301 Deutsch | 21...
Page 22
Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die • geltenden gesetzlichen Vorschriften. Bei Kameras mit einem IR-Scheinwerfer: Bewahren Sie stets einen Abstand von > 1m, um Gesundheitsschäden vorzubeugen. Schauen Sie nie direkt in den IR-Scheinwerfer hinein, um Augenschäden zu vermeiden. 22 | Deutsch BURGcam MOVE 301...
Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der BURG-WÄCHTER KG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Alle genannten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber. BURGcam MOVE 301 Deutsch | 23...
Built-in speaker • Built-in microphone • Motorised pan an tilt function • 2-way audio via App possible • Professional backlight • compensation H.264H and MJPEG video • compression Ideal professional solution for • home applications 24 | English BURGcam MOVE 301...
Technical drawing Side view Top view 94 mm Drawings not true to scale. Subject to technical changes. Errors excepted. BURGcam MOVE 301 English | 25...
Page 26
Connections, indicators and buttons 26 | English BURGcam MOVE 301...
Page 27
Camera is booting Red, flashing: Camera is upgrading (firmware) Red, breathing: Alarm has been detected Green, spinning: Camera is active, i. e. regular operation Yellow, breathing: Network connection failed Blue, spinning: Network connection successful BURGcam MOVE 301 English | 27...
Page 28
3x the weight of the camera. Spin the pedestal of the camera and fix it on the installation board. • Use the supplied power cable to connect the camera to power. 28 | English BURGcam MOVE 301...
Page 29
Ceiling or wall Anchor Installation board Screws Spin the pedestal of the camera and fix it on the installation board BURGcam MOVE 301 English | 29...
Kamera manuell ein (Etikett auf camera or on the lab camera or on the lab Kamera manuell ein (Etikett auf camera or on the lab 30 | English BURGcam MOVE 301 Verpackung/Kamera). Verpackung/Kamera). packaging box). packaging box). Verpackung/Kamera). packaging box).
Page 31
WLAN router. The router will assign an IP-address to the camera. • Insert the supplied CD into your PC / laptop drive and start • the Confi g Tool. BURGcam MOVE 301 English | 31...
Page 32
In the login window, please enter the default login data: Benutzername: admin Passwort: 9999 It is highly recommended to change the default user name and password after you have logged in. Please change it here: Setup System Account 32 | English BURGcam MOVE 301...
Page 33
1. LIVE (Stream, Image setting, Image format) 2. PTZ 3. PLAYBACK 4. SETTINGS (Camera, Network, Event, Storage, System, Information) 5. LOGOUT You will find detailed explanations on the menu items in the user manual. BURGcam MOVE 301 English | 33...
IR LEDs Up to 10m range* Lens 3,6 mm F1.8 Angle of view Horizontal: 62° White balance Auto 0 – 355° Tilt 0 – 90° Pan / tilt speed Max. 100°/s Number of presets 34 | English BURGcam MOVE 301...
Page 35
Mount Desktop or wall / ceiling mount Voltage 5V DC Power consumption < 7,5 W Operating temperature 0°C to + 45°C Application Indoor Dimensions 94 x 94 x 94 mm Weight 0,36 kg BURGcam MOVE 301 English | 35...
* Note: The range of the built-in IR LEDs strongly depend on the location and the surroundings. Strongly absorbent surfaces, e. g. dark, rough structures (floor, lawn or asphalt) may lead to a considerable reduction of the maximum range. Subject to technical Ganges without notice. Errors excepted. 36 | English BURGcam MOVE 301...
Page 37
Alternatively, for quick access to the user manual, you can scan the QR-code below to view the user manual on your smartphone or tablet. This QR-code will also provide additional information (FAQ). QR-code for user manual / further information in English: BURGcam MOVE 301 English | 37...
Page 38
E-Map E-Map Costs Free-of- With costs Free-of- With costs charge charge System iOS, Android iOS, Android iOS, Android iOS, Android 38 | English BURGcam MOVE 301...
Safety instructions Before operating the appliance, please read the manual carefully and retain • it for further reference. BURGcam MOVE 301 English | 39...
Page 40
This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the plug. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. 40 | English BURGcam MOVE 301...
Page 41
When replacement parts are required, be sure that the service technician • uses replacements parts specified by the manufacturer or that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. BURGcam MOVE 301 English | 41...
Page 42
For cameras equipped with IR LEDs: Please make sure to always keep a distance of > 1m to avoid damages to your health. Never look directly into the IR-LEDs – this may cause eye damages! 42 | English BURGcam MOVE 301...
Page 43
Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. All companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company. BURGcam MOVE 301 English | 43...
Page 44
BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany info@burg.biz www.burg.biz www.burg.biz...