Summary of Contents for Burg Wächter BURGcam BULLET 304
Page 1
BURGcam BULLET WLAN Kamera für den Innen- und Außenbereich. Wireless camera for indoor and outdoor use. Kurzanleitung Quick installation guide www.burg.biz...
• H.264 / H.264B / H.264H / MJPEG Video Komprimierung • Optimale professionelle Lösung für den Heimbereich • Einfach einzurichten dank WPS • WLAN oder LAN Betrieb möglich • Aufzeichnung auf lokaler MicroSD-Karte (max. 128 GB) (nicht im Lieferumfang enthalten) 4 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 5
Abmessungen Seitenansicht 165 mm Rückansicht 81 mm 92 mm Zeichnung nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 5...
Page 6
Anschlüsse, Anzeigen und Bedientasten Beschreibung LAN / Netzwerkkabel-Anschluss 12V DC Betriebsspannung Schirm / Lichtschutz 6 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 9
Montage beschädigt werden könnten Sichtfeld der Kamera am Montageort ohne Hindernis im Blickfeld Bei WLAN Betrieb: WLAN Passwort griffbereit 5-Ghz-Frequenzband des Dual-Band Routers deaktiviert Smartphone mit der WLAN SSID verbunden, in welches die Kamera eingerichtet werden soll BURGcam BULLET 304 Deutsch | 9...
Netzteil, um die Kamera an die Betriebs- spannung (= 12 V DC) anzuschließen. Die Kamera benötigt ca. 2 Minuten bis zur Bereitschaft. • Schrauben Sie das Kuppelgehäuse nach der Montage wieder auf die Kameragrundplatte. 10 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 11
Option 4 (S. 16): Verbinden per LAN (Netzwerkkabel) Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen installieren und starten Sie die BURGcam App auf Ihrem Smartphone um den Fernzugriff einrichten zu können. BURGcam App für Android BURGcam App für iOS BURGcam BULLET 304 Deutsch | 11...
Page 12
Der Setup Assistent erscheint und führt Sie durch das Menü. Folgen Sie den Anweisungen und vergeben Sie ein sicheres Passwort für den Administrator Account. Um das Gerät der BURGcam App hinzuzufügen folgenden Sie den Anweisungen unter „Einbinden der Kamera in die BURGcam APP“. 12 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 13
Abb 1 Login Geben Sie die bei der Initialisierung eingegebenen Accountdaten ein. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 13...
Page 14
Netzwerks miteinander kommunizieren dürfen. Die Kamera wird nun in Ihr Netzwerk eingebunden (Abb. 4). Die erfolgreiche Ausführung wird Ihnen angezeigt (Abb. 5). Das Gerät wurde erfolgreich dem Netzwerk hinzugefügt. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. 14 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 16
Option 4 – Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) Verbinden Sie die Kamera mit einem LAN Kabel und dem Netzwerk, sowie der Spannungsversorgung. Nach dem Booten der Kamera ist diese betriebsbereit. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. 16 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 17
Gerätepasswort vergeben – Ersteinrichtung per Smartphone und BURGcam App Wählen Sie im Hauptmenü „Geräte Manager“. Tippen Sie auf + und wählen Sie „Kamera“. Wählen Sie „Geräte Initialisierung“, wenn Sie Ihr System zum ersten Mal einrichten. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 17...
Page 18
Fernzugriff nutzen möchten oder über automatische Updates informiert werden möchten, aktivieren Sie die entsprechende Funktion und tippen Sie anschlie- ßend auf „Bestätigen“. Die Geräte-Initialisierung ist nun abgeschlossen. Bewahren Sie das Passwort sicher auf. 18 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 19
„Geräte Manager“. Tippen Sie auf + und wählen Sie „Online-Suche“, um Geräte im lokalen Netzwerk zu finden. Wählen Sie das Gerät mit der entsprechenden Seriennummer aus der Liste aus und tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 19...
Page 20
Kamera zugreifen möchten. Geben Sie Gerätename und Passwort ein und klicken Sie auf „Live Stream starten“, um die Kamera der Geräteliste hinzuzu- fügen und das Livebild anzusehen. Die Kamera wurde erfolgreich in die BURGcam App eingebunden. 20 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 21
Daten verändern zu können. • Überwachungssysteme in eigene Netzwerke auslagern, nicht zusammen mit IT-firmenrelevanten Netzen verknüpfen. • Veraltete Systeme gegen neue Systeme austauschen, die den modernen IT-Sicherheitsanforderungen gerecht sind. • Regelmäßige Prüfung auf System-Updates. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 21...
Page 22
1/3” 3 MP Progressive Scan CMOS Auflösung 3 MP: 2048 x 1536 1080p: 1920 x 1080 (= Full HD) 720p: 1280 x 720 704 x 576 / 704 x 480 CIF: 352 x 288 / 352 x 240 22 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 23
DNS, PPPOE, DDNS, FTP, IP Filter, QoS Micro-SD Karte max. 128 GB; für Aufzeichnungen und Schnappschüsse Installation Inkl. Halterung für Wand- oder Deckenmontage Spannungs- 12V DC versorgung Netzteil im Lieferumfang enthalten. Leistungsaufnahme < 4.5 W Temperaturbereich -30°C bis +60°C BURGcam BULLET 304 Deutsch | 23...
Page 24
Strukturen (Boden, Rasen, Asphalt) können zu einer deutlichen Verringerung der maximalen Reichweite führen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Frequenzband: IEEE 802.11b / g 2400–2483,5 MHz max. Sendeleistung: 100 mW IEEE 802.11n 2400–2483,5 MHz max. Sendeleistung: 100 mW 24 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 25
Alternativ können Sie für einen schnellen Zugriff auf das Hand- buch diesen QR-Code einlesen, um das Handbuch direkt auf Ihr Smartphone oder Tablet zu erhalten. Unter diesem QR-Code fi nden Sie auch weitere Informationen (FAQ). QR-Code für Bedienungsanleitung/weitere Informationen in Deutsch: BURGcam BULLET 304 Deutsch | 25...
Page 26
EU-Verordnung direkt in Deutschland Anwendung findet. Verantwortlich für den Betrieb und die Verarbeitung der Daten ist der Betreiber der Anlage. Bei der Installation der Videosicherheits- anlage sind geeignete technisch-, organisatorische Maßnahmen zur Wahrung der Persönlichkeitsrechte Betroffener zu ergreifen. 26 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Gerätes beeinflussen und schlimmstenfalls Verletzungen und einen elektrischen Schlag herbeiführen oder sogar Feuer auslösen. • Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten. • Das Gerät ist auf tragfähigem Untergrund zu montieren. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 27...
Page 28
Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachwerkstätten. • Als Ersatzteile dürfen nur Teile verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen wurden. • Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen Vorschriften. 28 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 29
Sammelstellen für Batterien und Elektromüll. Hiermit erklärt die BURG-WÄCHTER KG, dass das vorliegende Gerät der Richtlinie 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.burg.biz abrufbar. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 29...
Page 30
Open Source Quellcode der unter der GPLv2 lizensierten Software. Der Quellcode kann entweder als kosten- freier Download-Link zu Verfügung gestellt werden oder auf einem Speicherstick (kostenpflichtig). Dieses Angebot ist drei Jahre gültig, nachdem wir das Produkt versendet haben. 30 | Deutsch BURGcam BULLET 304...
Page 31
Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der BURG-WÄCHTER KG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Alle genannten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BURGcam BULLET 304 Deutsch | 31...
• Ideal professional solution for home applications • Easy to install thanks to WPS • WLAN or LAN operation possible • Recording to local Micro-SD card (max. 128 GB) (not included in the delivery) 32 | English BURGcam BULLET 304...
Technical drawing Side view 165 mm Rear view (bracket) 81 mm 92 mm Drawings not true to scale. Subject to technical changes. Errors excepted. BURGcam BULLET 304 English | 33...
Page 34
Connections, indicators and buttons Description WIFI/ network cable connection 12 V DC power input port Removable / adjustable sun roof 34 | English BURGcam BULLET 304...
Page 35
Connections, indicators and buttons BURGcam BULLET 304 English | 35...
Page 36
Camera upgrade Red slowly flashing: Network connection failed or disconnected Red quickly flashing: Camera malfunction, booting failed, alarm or SD card malfunction Cover MicroSD card slot Waterproof ring WiFi antenna Locking screw 36 | English BURGcam BULLET 304...
Page 37
There are no obstacles in view field of the camera at desired location. For WIFI operation: WIFI password is ready to hand 5 Ghz Frequenzband des Dual-Band Routers deak- tiviert Smartphone mit der WIFI SSID Verbunden in welches die Kamera eingerichtet werden soll. BURGcam BULLET 304 English | 37...
Page 38
Loosen the little fixing screw on the lens and adjust the lens position according to your needs. Then tighten the fixing screw again. • Screw the dome cover back on the dome body. 38 | English BURGcam BULLET 304...
Option 4 (p. 44): Connect via LAN (network cable) Before starting the setup process, install and start the BURGcam App on the smartphone to enable remote access to be set up. BURGcam App for Android BURGcam App for iOS BURGcam BULLET 304 English | 39...
Page 40
The Setup Wizard appears and guides you through the menu. Follow the instructions and assign a secure password for the administrator account. To add the device to the BURGcam App follow the instructions of „Integrating the camera in the BURGcam APP“. 40 | English BURGcam BULLET 304...
Page 42
The camera is now connected to the network (Fig. 4). Successful execution is displayed (Fig. 5). The device was successfully added to the network. Continue on page 45, „Assign device password“. 42 | English BURGcam BULLET 304...
Page 44
Option 4 - Setup via LAN (network cable) Connect the camera to the network by using a network cable. Connect the power supply either. After booting, the system is ready to operate. Continue on page 45, „Assign device password“. 44 | English BURGcam BULLET 304...
Page 45
Assign device password - Initial setup via smart- phone and the BURGcam App Select „Device Manager“ from the main menu. Tap + and select „Camera“. Select „Device Initialisation“, the fi rst time you set up the system. BURGcam BULLET 304 English | 45...
Page 46
BURGcloud P2P connection for remote access or if you wish to be informed about automatic updates, activate the corres- ponding function and then tap „Confirm“. Device initialisation is now complete. Keep the password safe. 46 | English BURGcam BULLET 304...
Page 47
Select „Device Manager“ from the main menu. Tap on + and select „Online Search“ to fi nd devices in the local network. Select the device with the desired serial number from the list and tap „Add Device“. BURGcam BULLET 304 English | 47...
Page 48
Enter the device name and password and click „Start Live Preview“ to add the camera to the device list and view the live image. The camera was successfully integrated in the BURGcam App. 48 | English BURGcam BULLET 304...
Page 49
Outsource surveillance systems into your own networks and do not link them together with IT/company-relevant networks. • Replace outdated systems with new systems that meet modern IT security requirements. • Checking frequently for system updates BURGcam BULLET 304 English | 49...
Page 50
1/3” 3 MP Progressive Scan CMOS Resolution 3 MP: 2048 x 1536 1080p: 1920 x 1080 (= Full HD) 720p: 1280 x 720 704 x 576 / 704 x 480 CIF: 352 x 288 / 352 x 240 50 | English BURGcam BULLET 304...
Page 51
DNS, PPPOE, DDNS, FTP, IP Filter, QoS Micro-SD card max. 128 GB; for recordings and snapshots Installation Including bracket for wall or ceiling mount Voltage 12V DC Power < 4.5 W consumption Operating -30°C to +60°C temperature BURGcam BULLET 304 English | 51...
Page 52
(fl oor, lawn or asphalt) may lead to a considerable reduction of the maximum range. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. Wave band: IEEE 802.11b/g 2400–2483,5 MHz max. transmission power: 100 mW IEEE 802.11n 2400–2483,5 MHz max. transmission power: 100 mW 52 | English BURGcam BULLET 304...
Page 53
Alternatively, for quick access to the user manual, you can scan the QR-code below to view the user manual on your smartphone or tablet. This QR-code will also provide additional information (FAQ). QR-code for user manual/further information in English: BURGcam BULLET 304 English | 53...
Page 54
The operator of the system is responsible for the operation and processing of the data. When installing the video security system, appropriate technical and organizational measures must be taken to safeguard the personal rights of those affected. 54 | English BURGcam BULLET 304...
The appliance should only be operated from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied at the installation locati- on, please contact your local dealer. BURGcam BULLET 304 English | 55...
Page 56
Never insert items into the openings of the appliance. They may touch parts under electric current which may cause an electric shock. • Never pour any liquids over the appliance. • In case of any operating interruption or a complete operating 56 | English BURGcam BULLET 304...
Page 57
At the installation site, the camera has to be adjusted to the given light conditions (see OSD). • Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discarded appliances. BURGcam BULLET 304 English | 57...
Page 58
BURG-WÄCHTER KG hereby declares that this device complies with Directive 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) and Low Voltage Directive (2014/35/EU). The full text of the EU Declaration of Conformity can be found on the following website www.burg.biz. 58 | English BURGcam BULLET 304...
Page 59
(at cost price). This offer is valid for up to three years after you downloaded the software or after the product has been shipped to you. BURGcam BULLET 304 English | 59...
Page 60
If you have technical questions about this device, please read the detailed user manual and the FAQ sheet which you will find on the following website: www.burg.biz.If, however, you still have questions, please send an e-mail to: camera-service@burg.biz. 60 | English BURGcam BULLET 304...
Page 61
Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. All companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. BURGcam BULLET 304 English | 61...