Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for OMA 537
Summary of Contents for OMA 537
- Page 1 FORDONS- LYFT LIFT...
- Page 2 Copyright TOOL TRADE AB 2000...
- Page 3 Användar- och underhållsanvisning för Instructions and maintenance manual for FORDONSLYFT CAR LIFT Modell 537 Model 537 Serie Nr: Serial N° Tillverkningsår Year of manufacture Tillverkare: Manufacturer: OMA s.r.l. OMA s.r.l. Huvudkontor: Via Dell’ Artigianato,64 Head Office: Via Dell’ Artigianato,64 36045 LONIGO(VI) -ITALY...
-
Page 4: Table Of Contents
Innehåll Contents Packing, transport and storage Page 3 Emballage, transport och lagring s. 3 Introduktion s. 4 Introduction Page 4 Maskinbeskrivning s. 5 Chapter 1 Description of the machine Page 5 Tekniska specifikationer s. 6 Säkerhet s. 10 Chapter 2 Technical specifications Page 6... -
Page 5: Emballage, Transport Och Lagring S
EMBALLAGE, TRANSPORT OCH PACKING, TRANSPORT AND LAGRING STORAGE ALL HANTERING, LYFTANDE, ALL PACKING, LIFTING, HANDLING, TRAN- TRANSPORTERANDE OCH AVEMBALLERING SPORT AND UNPACKING OPERATIONS ARE TO SKALL UTFÖRAS AV KUNNIG PERSONAL MED BE PERFORMED EXCLUSIVELY BY EXPERT KÄNNEDOM OM LYFTEN OCH SOM HAR PERSONNEL WITH KNOWLEDGE OF THE LIFT STUDERAT DENNA MANUAL AND THE CONTENTS OF THIS MANUAL... -
Page 6: Introduktion S
ÖPPNA EMALLAGET OPENING THE CRATES När lyften anländer, kontrollera att den inte blivit skadad under When the crates arrive, check that the machine has not been da- transporten och att alla delar finns med. maged during transport and that all parts listed are present. Emballaget måste öppnas med försiktighet så... -
Page 7: Maskinbeskrivning S
BESKRIVNING AV CHAP. 1 DESCRIPTION OF THE MASKINEN MACHINE Denna billyft är I första hand tänkt för fast montage fastsatt i golvet The electro-hydraulic lift, is a fixed installation; this means that it is och skall användas för att lyfta bilar. anchored to the ground and designed and built for lifting and posi- Den arbetar med elektrohydrauliskt lyftsätt. -
Page 8: Tekniska Specifikationer S
TEKNISKA CHAPTER 2 SPECIFICATIONS SPECIFIKATIONER TEKNISKA DATA: TECHNICAL DATA: Funktionsätt ............elektrohydrauliskt Operation...........electro-hydraulic Kapacitet .............2500 Kg Carrying Capacity........2500 kg Max. lyfthöjd............930 mm. Max. vehicle lifting height ......930 mm. Minsta höjd över marken........100 mm. Min. ground clearance of lift structure ..100 mm. Plattformens bredd..........450 mm. -
Page 9: Chapter 1 Description
HYDRAULSCHEMA HYDRAULIC DIAGRAM Cilindri di sicurezza Cilindri di sollevamento Spärrcylindrar Lyftande cylindrar Pos. Beskrivning Description Tank Tank Filter Filter Pump Pump Motor Motor Övertrycksventil Max pressure valve Block Spärrventil Non return valve Flödesregleringsventil Flow regulator valve Manuell flödesregleringsventil Manual flow regulator valve Elektroventil Electric valve Huvudspärrventil... - Page 10 HYDRAULISKA ANSLUTNINGAR HYDRAULIC CONNECTION Part Code Descrizione Beskrivning A4070 RACCORDO “L” GIREVOLE M 1/8X6 ROTATING “L” CONNECTION M 1/8X6 B3081 NIPPLO M-M 1/4 IDRAULICA 1/4" NIPPLES C0051 TUBO RILSAN 6X4 NERO RILSAN HOSE D.6X4 C0630 RONDELLA IN RAME Ø14X18 COPPER WASHER Ø14X18 R0763 RACCORDO RAP."Y"...
- Page 11 ELSCHEMA 400 VOLT TREFAS 400V TREEPHASE ELECTRIC DIAGRAM Ref. Beskrivning Description Märke / Brand Säkringsinstallation (ej levererad) FUSE CARRIER (NOT SUPPLIED) 4x10A RIT. Säkringshållare (5x20) WIPV6114ARIT KM1 Minikontaktor trefas WILS05-01E TC1 Transformator 50VA, 400/24V WI50VA24 SBS Upp-Knapp LIFT SWITCH WIP2-3XNO SBD Ner-Knapp DOWN SWITCH WIP2-3XNO...
-
Page 12: Chapter 3 Safety
OBSERVERA: ATTENTION: Lyften är kopplad för att anslutas till 400 volt. The control box runs on 400 V. If operation on 230 V is required but this has not been stated when the lift has been ordered, please unfit the control box as shown on fig. 6 and carry out the connections as shown on fig. - Page 13 1 - När billyften används skall den endast manövreras från 1 - During lifting or lowering operations, the car lift must be opera- användarområdet, se bild på föregående sida. ted only from the operator’s control site, as shown in the picture. 2 - Endast behörig personal skall tillåtas vistas inom 2 - Stopping or passing within the danger area when the lift is wor- säkerhetszonen.
-
Page 14: Installation
INSTALLATION CHAPTER 4 INSTALLATION OBSERVERA WARNING Packa upp och kontrollera att godset inte har några skador innan Unpack the goods and check for possible damage before installing installationen påbörjas. the car lift. INSTALLATIONSKRAV INSTALLATION REQUIREMENTS Denna billyft måste installeras på säkert avstånd från väggar, The car lift must be installed according to the specified safety di- pelare och annan utrustning. - Page 15 ANVÄNDANDE CHAPTER 5 OPERATION Reglagen för lyften sitter på kontrollboxen som är placerad på Car lift controls are located in the control box, where the motor- stativet där tank, pump och motor är monterade. hydraulic pump unit and the connections to the electric and hydrau- En bild över reglagen finns nedan, fig.11.2.
-
Page 16: Underhåll S
NÖDSÄNKNING EMERGENCY OPERATION Om man råkar ut för strömavbrott eller om lyften inte sänker sig In case of power supply lack or if the platform cannot lower and it is och det är en bil på lyften, skall man göra så här: blocked in a high position with a car on it, act as follows: Lyft upp spärranordningen manuellt och placera ett shims under lift the safety devices and place a shim under it so that they can... - Page 17 FELSÖKNING CHAPTER 7 TROUBLESHOOTING FÖRESKRIFTER VID FELSÖKNING. TROUBLES SEARCHING GUIDE All felsökning och eventuella reparationer skall ske med The trouble searching and the possible repair intervention need the säkerhetsinstruktionerna i kapitel 3 “SÄKERHET” och kapitel observance of ALL THE SAFETY PRECAUTIONS shown in the 6”UNDERHÅLL”...
- Page 18 RESERVDELSRITNING EXPLODED VIEW Copyright TOOL TRADE AB 2000...
- Page 19 HYDRAULISK KRAFTENHET HYDRAULIC POWER UNIT Copyright TOOL TRADE AB 2000...
Need help?
Do you have a question about the 537 and is the answer not in the manual?
Questions and answers