Page 1
Multiquick 7 Multiquick 5 ck 5 Multiquick 3 ck 3 J 700 Type 4294, 4293, 4292 J 500 www.braun.com J 300...
Page 2
Slovensk Magyar 22 63 00 93 Hrvatski 020 - 21 33 21 Slovenski 020 377 877 Türkçe 801 127 286 Română (RO/MD) 801 1 BRAUN Ελληνικά 221 804 335 Lietuvių 02/5710 1135 Latviski Eesti (06-1) 451-1256 Български 01/6690 330 Русский...
Page 3
model J300 12 50 m l 12 50 m l 10 00 10 00 75 0 75 0 50 0 50 0 25 0 25 0...
Page 4
click! 125 0 ml 2 50 100 0 0 00 only models J700 / J500 1250 ml 1250 ml 1000 1000...
Page 5
Wasser getaucht stellen (Fig. e). Fassungsvermögen: 1250 ml. wurden. • Braun Elektrogeräte entsprechen den einschlägi- Die Saftkanne hat einen Schaumtrenner (12), der gen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen und den Schaum größtenteils vom Saft trennt. Wird dies das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen...
Page 6
drehzahl hörbar nachlässt, müssen Sieb und Obst-/ Vorbereitung Verar bei- Saftauffangschale entleert und gereinigt werden. Gemüseart tung (s. Abschnitt «Auseinandernehmen»). Hartes Obst/ Ungenießbare Position II Tresterbehälter entleeren und das Gerät wieder Gemüse z.B. Schale entfernen zusammensetzen. Äpfel, Birnen, Kernobst mit Karotten, Rote Gehäuse entsaften Tropfstopp-Funktion...
Page 7
Our products are engineered to meet the highest Braun Kundendienst oder lokal verfügbare standards of quality, functionality and design. We Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen. hope that you thoroughly enjoy your new Braun appliance. Handlungshinweise Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance.
11 Juice jug lid Soft fruits/ Remove uneatable Position I 12 Foam separator vegetables e.g. peel 13 Juice jug citrus fruits, kiwis 14 Cord storage Grapes Cut off main stems 15 Cleaning brush Stone fruits e.g. Remove stones Before using for the first time, wash the detachable plums, peaches juicer parts (see «Disassembling»...
The guarantee becomes Cleaning void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. • Always remove the plug from the socket first! • Disassemble the appliance as described in To obtain service within the guarantee period, hand «Disassembling».
Need help?
Do you have a question about the Multiquick 5 J500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers