Page 1
本说明书内附有保证书, 请妥善保管, 并在必要时取出阅读。 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
能的平衡统一作为指导原则来设计。 祝贺您作出了正确的选择。 ※在有些国家未销售 * Not available in some countries The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. <各部分名称>...
Read these instructions carefully to ensure proper installation. Open 1.取下箱体上的盖子。 TOTO reserves the right to update product design without notice. Remove the cap on the tank. Check to make sure you have the parts indicated on the following page.
模式调整 保养和清洁 MODE ADJUSTMENT CARE AND CLEANING 轻微污渍清洁 设置皂液的出液量 Setting the Dispensing Volume of Liquid Soap For Light Cleaning 请将浸透冷水或温水的软布拧干, 擦去附着在吐 出厂前出皂液量已调节为1.2g。 通过拔出接插件可将此容量改为1. 7g。 皂口本体或感应窗上的污渍。 The dispensing volume of liquid soap has been adjusted to 1.2 g before shipping from the factory. Please use a cloth that has been soaked in water This volume can be changed to 1.7 g by pulling out the connector.
定期保养 - 吐皂口 定期保养 - 吐皂口 PERIODIC MAINTENANCE - Nozzle (续) PERIODIC MAINTENANCE - Nozzle (Continued) [ TLK03001G型情形 ] [ TLK0200*型的情形 ] [ For the TLK03001G model ] [ For the TLK0200* model ] 灰尘堵塞吐皂口会导致皂液无法喷出,请定期清洁吐皂口。 1.拔出电源插头。 Pull out the power plug. Clean the nozzle regularly as the soap cannot come out if the nozzle is blocked. 1.拔下电源插头。...
Page 6
定期保养 - 吐皂口 定期保养 - 皂液箱内部 (续) PERIODIC MAINTENANCE - Nozzle PERIODIC MAINTENANCE - Inside the Tank (Continued) 为了舒适地使用本产品,请按照以下步骤清洁皂液箱内部。 6.将在热水中浸泡的滤网取出, 使用牙刷清 洗堵塞滤网的皂液及灰尘。 In order to use the product comfortably, clean the inside of the tank using 滤网 Remove the filter from the hot water, and the following procedure.
Page 7
定期保养 - 皂液箱内部 定期保养 - 皂液箱内部 (续) PERIODIC MAINTENANCE - Inside the Tank (续) PERIODIC MAINTENANCE - Inside the Tank (Continued) (Continued) [ 1L箱型 ] 5.清洗皂液箱。 [ 1L Tank Type ] Wash the tank. 1.拆下皂液箱底部的支架。 Remove the bracket from the underside of 绑扎带 the tank. 将其拆下...
Wattage It doesn't dispense 感应器检测范围 皂液粘度高 改用TOTO指定的皂液 130~200mm 感应器自调节 mousse soap viscosity is high Change to TOTO approved liquid soap Sensor detection range 130〜200 mm sensor is self-adjusting 使用环境温度 皂液意外吐出 为防止堵塞, 72小时不使用后, 会自动出皂液。 1~40°C Ambient Temperature Soap will be automatic dispersed after 72...
INSTRUCTION MANUAL. TOTO reserves the right to make such inspections 品 名 自动感应皂液器 as may be necessary in order to determine the cause of the defect. TOTO will not charge for the labor or parts in connection with warranty repairs or replacements. 进口商...
Need help?
Do you have a question about the TLK01103 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers