Advertisement
Quick Links
安装说明书
Installation Manual
自动感应皂液器
Automatic Soap Dispenser
TLK02001G TLK02002G
TLK01101* TLK01102*
TLK01103* TLK01104*
首先对您能选购本公司产品表示我们最真挚的谢意。
请仔细阅读本说明书后正确使用。
本说明书内附有保证书， 请妥善保管， 并在必要时取出阅读。
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TLK03001G
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Toto TLK01101 Series
Summary of Contents for Toto TLK01101 Series
- Page 1 本说明书内附有保证书， 请妥善保管， 并在必要时取出阅读。 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
- Page 2 TOTO致力于为世界提供更健康、 卫生和舒适的生活方式。 对于每一件产品， 我们均以形式和功 能的平衡统一作为指导原则来设计。 祝贺您作出了正确的选择。 The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. Congratulations on your choice.
- Page 3 部品名称 安装步骤 - 定位 （续） INCLUDED PARTS INSTALLATION PROCEDURE - POSITIONING (Continued) 定位吐皂口本体 3L皂液箱 3L tank Positioning the Dispenser 支架组 1.为防止意外触发， 吐皂口本体和水龙头之间至少留出120mm的空间。 注液口盖 （仅用于3L皂液箱） Make sure to leave at least 120 mm of space between the soap dispenser and the faucet to Supply port cap Bracket set 皂液软管...
- Page 4 安装步骤 - 定位 安装步骤 - 机能部 （续） INSTALLATION PROCEDURE - POSITIONING INSTALLATION PROCEDURE - Functional Unit (Continued) 定位皂液箱 小于1400 单位: mm 标记固定板螺丝孔的位置 （机能部的高度:350） Unit : mm 根据尺寸图确定机能部的固定位置，并在墙壁上标记螺丝孔位置。 Positioning the Tank 小于1500 Less than 1400 Marking of the positions of the screw holes for the anchoring plate Less than 1500 (Height of functional unit:350) Decide the anchoring position of the controller and mark the positions of screw holes on the wall by...
- Page 5 安装步骤 - 机能部 安装步骤 - 皂液箱 （续） INSTALLATION PROCEDURE - Tank INSTALLATION PROCEDURE - Functional Unit (Continued) [ 3L箱型 ] 机能部 3.用两颗螺丝定位并固定支架。 Controller [ 3L Tank Type ] Position and anchor the bracket with two screws. 皂液箱 使用支架将皂液箱固定在地板上。 4.将机能部挂在安装支架上， 并用一颗螺丝固定其 Tank 固定板。 Using the bracket to anchor the tank on the floor. Hang the controller on the mounting bracket and 1.使用装饰螺丝...
- Page 6 安装步骤 - 连接皂液软管和感应器连接线 安装步骤 - 连接皂液软管和感应器连接线 INSTALLATION PROCEDURE - Connecting Hoses and Cords （续） INSTALLATION PROCEDURE - Connecting Hoses and Cords (Continued) 皂液软管连接 连接头连接 Hose Connections Connector Connections [ 控制器侧 ] 拆下机能部的罩盖， 然后将感应器接插件连接到浮子开关接插件。 [ Controller side ] 1. 将皂液软管剪切至适当的长度， 以达到所 将感应器接插件和皂液软管连接在规定的位置。 连接的部分。 3L皂液箱 皂液软管 （透明） Remove the cover of the controller and connect the sensor connector to （在吐皂口本体和机能部之间）...
- Page 7 安装完成图 试运行 Installation Completion Drawing TESTING 安装完成后，使用以下方法确认皂液器是否正常工作。 After installation is complete, confirm that the dispenser is working properly using the following method. 安装完成后进行检查。 Checking after the completion of installation. 安装工作完成后，使用以下步骤进行试运行。 After the installation has been compleated, test the product using the following procedure. 1.将工作模式切换到安装检查模式。...
- Page 8 规格 安装尺寸图 SPECIFICATIONS INSTALLATION DIMENSIONS <标配> <Standard> 单位:mm Unit: mm 型号 安装孔 TLK01101* TLK01102* TLK01103* Type Mounting hole 墙面 Φ 25 ~ Φ 28 Wall surface 配置 Configuration 电源 Power supply AC 100～240V 输出:12V DC AC 100〜240 V Output : 12 V DC 额定功率 ...
Need help?
Do you have a question about the TLK01101 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers