Vertiv Knurr PowerTrans2 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vertiv Manuals
  4. Power distribution unit
  5. Knurr PowerTrans2
  6. Quick start manual
Vertiv Knurr PowerTrans2 Quick Start Manual

Vertiv Knurr PowerTrans2 Quick Start Manual

19”-ims plug-in unit
Hide thumbs Also See for Knurr PowerTrans2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Knürr PowerTrans2 – 19"-IMS Einschübe
Knürr PowerTrans2 – 19"-IMS Plug-in unit
Quickstart Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Knurr PowerTrans2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vertiv Knurr PowerTrans2

Summary of Contents for Vertiv Knurr PowerTrans2

  • Page 1 Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Plug-in unit Quickstart Guide...
  • Page 2 Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 3: Please Read

    Schä den übernommen, die aus unsach ge mäßer Handhabung der operation of the product. Produkte entstehen. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 4 BGBL.I S.1782, kurz GefStoffV genannt, enthalten sind. substances, BGBL.I p.1782, shortly called GefStoffV. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Applications Engineering oder an Ihre örtliche Vertiv-Vertretung. or your local Vertiv representative. Do not attempt to service this Versuchen Sie nicht, Wartungsarbeiten selbst auszuführen. product yourself. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 6: Gewährleistung

    GmbH has been constructed and tested in accordance with the ten gebaut und geprüft worden. relevant standards and regulations. DIN EN 60950-1: 2006 DIN EN 60950-1: 2006 Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 7 The slot-in IMS unit comes with connections to 2 independent power Netzwerk Verbindung und RS485 Modbus RTU Verbindung. supply rails, TCP/IP network connection and RS485 Modbus RTU connection. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 8: Circuit Diagram

    RAL 7021 Schwarzgrau / RAL 7021 dark gray Stromlaufplan Circuit diagram Schaltplan ist im Anhang dieses Dokuments beigefügt. Circuit diagram is enclosed in the annex of this document. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 9: Montage Und Inbetriebnahme

    • 19″-Einschub einschieben und mittels 4 Schrauben sichern (B) • Insert the 19″ plug-in unit and secure it with 4 screws (B) 5,2 Nm Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 10: Putting Into Operation

    überprüfen, dass er richtig im Schrank eingesteckt. it has to be checked that it is properly inserted and secured in the rack. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 11 Bei PowerUp oder Reset Upon powerup or reset A - Status interne Tests A - internal tests status B - Netzwerkkonfiguration B - Network status Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 12 Wird für einen Zeitraum von 30 Minuten keine Taste betätigt, schaltet die If no key is pressed for 30 minutes, the display backlighting turns Displayhinterleuchtung auf 50% der Helligkeit down to 50% brightness. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 13 - Button P“SELECT Attributes” alternates between the submenu der „Inputs“ (INx) und der Gesamt-IMS levels of “Inputs” (INx) and total IMS Hauptmenü/Main menu Untermenü/Sub-menu Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 14 Wert < „Alarm“ und > „Pre-Warning“ - Yellow: value <”alarm” and> “pre-warning” - Rot : Wert > „Alarm“ - Red: value> “Alarm” Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 15 With the “Clear” button, the energy sum for the entire IMS or for each jeweiligen Input gelöscht werden. input can be deleted. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 16: Network Settings

    -> WARNUNG: falls „DHCP enable“ = 0 festgelegt wurde, werden more settings for network configuration are visible. mehr Einstellungen zur Netzwerkkonfiguration sichtbar. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 17 - Contact Name (max. 18 Zeichen) - Contact name (max 18 characters) - Location (max. 32 Zeichen) - Location (max 32 characters) Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 18 Administrator: erlaubt den Zugriff auf alle Seiten und Konfigurationen User: allows access to “MeteringOverview.htm” and “Parameter. Benutzer: erlaubt den Zugriff auf „MeteringOverview.htm“ und „Pa- htm”. rameter.htm“. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 19 UserName (DES, AES, AES-192, AES-256 Algorithmus einstellbar) - Each of the 10 configuration can be individually enabled / disabled - Jede der 10 Konfiguration kann einzeln aktiviert/deaktiviert werden Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 20 - „Send a test trap“: Es wird an alle gültigen und aktivierten Trap- - “Send a test trap”: A test trap is sent to all valid and activated trap hosts. Hosts ein Test-Trap gesendet. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 21 - Alarme: aktivieren/deaktivieren Values Values - Auswahl welche Werte in einer Syslog-Nachricht übertragen werden. - Select what values are transmitted in a syslog message. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 22: System Time

    - Time interval for synchronization of the IMS with the NTP server Current IMS-SystemTime Current IMS System Time - Aktuelles Datum/Uhrzeit der IMS - Current date / time of the IMS Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 23: Event Logging

    - Clear Event List: Delete the event entries Events Events - Auflistung der aufgetretenen Ereignisse - A list of the events that have occurred Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 24: Firmware Update

    (Update state) der Fortschritt angezeigt. HTML Page (update state). Nachdem Update führt die IMS einen Neustart durch. After update the IMS restarts. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 25 IMS. - Restart IMS: - Restart IMS: Restart IMS: Löst einen Neustart der IMS aus Restart IMS: Reboots the IMS from Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 26 IE 6, IE 7, IE 8, IE 9, IE 10, IE 11 Mozilla Firefox: 3 .6 .28,18 .0 .2,39 .0 Mozilla Firefox: 3 .6 .28,18 .0 .2,39 .0 Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 27 IP address for this newly connected Display Module - Erfragen Sie bei Ihrem Netzwerk-Administrator (Betreuer des DH- CP-Servers) die zugewiesene IP-Adresse für dieses neu angesteckte AnzeigeModul Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 28 • After downloading and successful storage of new firmware and neuen Firmware und Update der Messeinheiten erfolgt ein Modulreset. update the measurement units is restarted. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 29 System-OID für RMII-PDU (Oracle): „ . 1 .3 .6 . 1 .4 . 1 .2769 . 1 .4“ Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 30 Inhalt Content Sommaire Beschreibung – Schnittstelle Description – Interface DEUTSCH ENGLISH pduNetworkConfig pduNetworkService Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 31 Inhalt Content Sommaire Beschreibung – Schnittstelle Description – Interface DEUTSCH ENGLISH pduPowerInfo Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 32 • Die RS485-Schnittstelle kann entsprechend der folgenden • The RS485 interface can be parameterized according to the Tabelle parametriert werden following table Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 33: Description - Interface

    1, 3, 4, Auslieferung / delivery = 4 Mains configuration (1-phase, 3-phase 3L, 3-phase 3L+N) 40017 Primärstrom Wandler / Primary current transformer Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 34 Überlauf Wirkenergiezähler B / Overflow active energy bei jedem Überlauf +1 / 40083 meter B at each overflow +1 40085 N-Strom B / N-current B 0,1A Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 35 THD (harmonic distortion voltage total) D THD (harmon. Verzerrung Strom gesamt) D / 40149 0 - 100% THD (harmonic distortion current total) D Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 36: Input Registers

    THD (harmonic distortion voltage total) A THD (harmon. Verzerrung Strom gesamt) A / 30059 0 - 100% THD (harmonic distortion current total) A Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 37 Spannung L2 D / Voltage L2 D 0,1V 30131 Spannung L3 D / Voltage L3 D 0,1V 30133 Wirkleistung D / Active power D Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 38 THD (harmonic distortion voltage total) D THD (harmon. Verzerrung Strom gesamt) D / 30149 0 - 100% THD (harmonic distortion current total) D Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...

  • Page 39: Wartung

    The unit can then be taken for disposal since it only Aluminium, Kupfer und Kunststoff besteht, der Entsorgung zugeführt consists of steel, aluminium, copper and synthetic material. werden. Vertiv | Knürr PowerTrans2 – 19”-IMS Einschübe | 01.998.481.0.001 | Index C | ECR no. 18618 I 10/18...
  • Page 43 © 2018 Vertiv Co. All rights reserved. Vertiv, the Vertiv logo are trademarks or registered trademarks of Vertiv Co. All other names and logos referred to are trade names, trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Table of Contents