SOMFY Oximo WireFree Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOMFY Manuals
  4. Camera Accessories
  5. Oximo WireFree
  6. Installation manual
SOMFY Oximo WireFree Installation Manual

SOMFY Oximo WireFree Installation Manual

Hide thumbs Also See for Oximo WireFree:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Oximo WirefFree™
Battery câble «Y» OEM
FR
Notice d'installation
Gebrauchsanleitung
DE
EN
Installation guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Oximo WireFree and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SOMFY Oximo WireFree

Summary of Contents for SOMFY Oximo WireFree

  • Page 1 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Notice d’installation Gebrauchsanleitung Installation guide...
  • Page 2 RANÇAIS page 3 Par la présente Somfy déclare que le produit prévu pour être alimenté en 230V / 50Hz est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Europe. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce. Images non contractuelles.

  • Page 3: Table Of Contents

    6.3 Entretien 1. Introduction L’Oximo WireFree™ Battery est une batterie à plage de tension étendue qui permet de stocker l’énergie électrique fournie par le panneau solaire Oximo WireFree™ Solar Panel et d’alimenter le moteur basse consommation Oximo 40 WireFree™ DC RTS.

  • Page 4: Installation

    3.1.1 Emplacement de la batterie Les trois éléments, panneau, batterie et moteur, doivent être installés du même côté du volant roulant. L’Oximo WireFree™ Battery doit être installée à l’abri des intempéries. 1) Fixer la batterie à l’intérieur du coffre du volet roulant 1H SDV LQWpJUHU OD EDWWHULH GDQV XQH ERvWH pWDQFKH 2) 1H SDV ¿[HU OD EDWWHULH GHUULqUH XQH FRXOLVVH...

  • Page 5: Utilisation Et Mode De Fonctionnement

    Ne jamais laisser la batterie déchargée. 6.3 Entretien La durée de vie de l’Oximo WireFree™ Battery se situe entre 3 et 5 ans. - Si les comportements anormaux du volet roulant décrits dans le chapitre précédents se produisent et que le moteur ne reprend pas son fonctionnement normal après une période d’ensoleillement : Faire recharger la batterie à...

  • Page 6: Astuces Et Conseils

    Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM 7. Astuces et conseils 7.1 Un problème avec l’Oximo WireFree™ Battery ? Problèmes Causes possibles Solutions &RQWU{OHU OH FkEODJH HW OH PRGL¿HU VL besoin. Le câblage est incorrect. 9pUL¿HU VL OD FRQQH[LRQ GX PRWHXU YHUV OD batterie a bien été...

  • Page 7: 5Hwrxu Hq Frq¿Jxudwlrq G¶Ruljlqh

    6L OH YROHW URXODQW HVW HQ ¿Q GH FRXUVH KDXWH RX EDVVH alors il effectuera un bref mouvement. 5) Maintenir l’appui sur le bouton PROG d’un point de commande local RTS Somfy (K): le volet roulant effectue 2 sec. un premier mouvement puis un second quelques instants SOXV WDUG /H PRWHXU HVW HQ FRQ¿JXUDWLRQ G¶RULJLQH...
  • Page 8 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 9: Einleitung

    1. Einleitung 'LH 2[LPR :LUH)UHHŒ %DWWHU\ LVW HLQH ZLHGHUDXÀDGEDUH %DWWHULH PLW HUZHLWHUWHP 6SDQQXQJVEHUHLFK mit der die vom Solarpanel Oximo WireFree™ Solar Panel gelieferte elektrische Energie gespeichert und der stromsparende Oximo 40 WireFree™ DC RTS-Antrieb mit Strom versorgt werden kann. Die Oximo WireFree™ Battery wird im Weiteren auch verkürzt als „Batterie“ bezeichnet.

  • Page 10: Installation

    Somfy-Ladegeräts (Oximo WireFree™ Power Supply, QLFKW LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ YROOVWlQGLJ DXÀDGHQ Die Verwendung eines anderen Ladegeräts ist nicht zulässig. Nicht länger als 3 Std. 30 Min. laden. ‡ Siehe Anleitung Oximo WireFree™ Power Supply. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 11: Bedienung Und Betriebsarten

    < 10 V 6.3 Wartung Die Lebensdauer der Oximo WireFree™ Battery liegt zwischen 3 und 5 Jahren. - Wenn die im vorstehenden Kapitel beschriebenen Fehlfunktionen des Rollladens auftreten und wenn der Antrieb nach einer gewissen Zeit der Sonnenstrahlung nicht wieder normal funktioniert: Lassen Sie die Batterie von einem Fachmann mit Hilfe des kompatiblen externen Somfy- Ladegeräts nachladen.

  • Page 12: Tipps Und Empfehlungen

    Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM 7. Tipps und Empfehlungen 7.1 Ein Problem mit der Oximo WireFree™ Battery? Störungen Mögliche Ursachen Lösungen Die Verkabelung überprüfen und ggf. ändern. Die Verkabelung ist fehlerhaft. Prüfen Sie, ob der Antrieb wirklich an der Batterie angeschlossen ist.

  • Page 13: Zurücksetzen Auf Werkseinstellung

    Oximo 40 WireFree™ RTS: ‡ Siehe Anleitung Oximo 40 WireFree™ RTS. 7.4 Laden der Batterie Falls die Oximo WireFree™ Battery stark entladen ist, sollten Sie sie von einem Fachmann mit Hilfe des kompatiblen externen Batterieladegeräts von Somfy (Oximo WireFree™...
  • Page 14 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 15: Introduction

    $Q\ XVH RXWVLGH WKH VSKHUH RI DSSOLFDWLRQ VSHFL¿HG E\ 6RPI\ LV IRUELGGHQ 7KLV LQYDOLGDWHV WKH ZDUUDQW\ and discharges Somfy of all liability, as does any failure to comply with the instructions given herein. 1HYHU EHJLQ LQVWDOOLQJ ZLWKRXW ¿UVW FKHFNLQJ WKH FRPSDWLELOLW\ RI WKLV SURGXFW ZLWK WKH DVVRFLDWHG equipment and accessories.

  • Page 16: Installation

    Always position the connectors upwards. ,QVWDOO WKH EDWWHU\ DW OHDVW  P IURP DQ\ ÀDPH VRXUFH 3.1.2 Advice before installing the battery Before installation or commissioning, charge the battery fully using the Somfy compatible external battery charger. ‡ See "Battery charging"...

  • Page 17: Use And Operating Mode

    < 10 V 6.3 Maintenance The service life of the Oximo WireFree™ Battery is between 3 and 5 years. - If the roller shutter behaves abnormally as described in the previous section, and the motor does not return to normal operation after a sunny period: Have the battery recharged by a professional, using the Somfy compatible external battery charger: see "Recharging the battery".

  • Page 18: Tips And Recommendations

    Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM 7. Tips and recommendations 7.1 Problem with the Oximo WireFree™ Battery? Problems Possible causes Solutions Check the wiring and modify it if necessary. The wiring is incorrect. Check that the connection between the motor and the battery has been carried out correctly.

  • Page 19: 5Hvwrulqj Wkh Ruljlqdo Frq¿Jxudwlrq

    - Completely recommission the Oximo 40 WireFree™ RTS: ‡ See the Oximo 40 WireFree™ RTS guide. 7.4 Battery recharging If the Oximo WireFree™ Battery has lost a lot of charge, have it recharged by a professional, using the Somfy compatible external battery charger (Oximo WireFree™ Power Supply, not supplied).
  • Page 20 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 21 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 22 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 23 Oximo WirefFree™ Battery câble «Y» OEM Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 24 Tel: +43 (0) 662 / 62 53 08 - 0 Tel: +852 (0) 2523 6339 Tel: +46 (0) 40 16 59 00 Mexico : Belgium: Hungary: Somfy Mexico SA de CV Switzerland: Somfy Belux Somfy Kft Tel: 52 (55) 4777 7770 Somfy A.G.

Table of Contents