Español (Traducido De Las Instrucciones Originales) - DeWalt DWH201D Original Instructions Manual

SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE POLVO
DWH201D
¡Enhorabuena!
Ha elegido una herramienta D
innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que
D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios
e
de herramientas eléctricas profesionales.
Datos técnicos
Alcance máximo (tubo largo)
Alcance máximo (tubo corto)
Diámetro del tubo
Diámetro del collarín
Martillos giratorios
Taladros de martillo
Definiciones: normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de las
señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente, que
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, podría provocar la muerte o
lesiones graves.

ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, puede provocar lesiones leves
o moderadas.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con
las lesiones personales que, de no evitarse, puede
ocasionar daños materiales.

Indica riesgo de descarga eléctrica.

Indica riesgo de incendio.
Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Observe siempre las normas de seguridad
en vigor en su país, a fin de reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
Lea atentamente este manual en su totalidad antes de utilizar el
acoplamiento. Además, consulte el manual de instrucciones de la
máquina que se utilizará con este acoplamiento.
GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS
POSTERIORES
Instrucciones generales de seguridad
a ) Mantenga limpia el área de trabajo. Un área o
un banco de trabajo en desorden aumentan el riesgo
de accidentes.
b ) Mantenga alejados a los niños. No permita que
los niños toquen la herramienta o el cable de
WALT. Años de experiencia,
e
DWH201D
mm 148
mm 86
mm 32
mm 43
mm 48
prolongación. En caso de uso por menores de 16 años,
se requiere supervisión.
c ) Utilice la herramienta apropiada. En este manual
se indica el uso previsto. No utilice herramientas
o dispositivos acoplables de baja potencia
para ejecutar trabajos pesados. La herramienta
funcionará mejor y en modo más seguro si se utiliza a la
velocidad prevista.

ADVERTENCIA: El uso de accesorios o acoplamientos o la
realización de cualquier operación con esta herramienta
que sean distintos de los recomendados en este manual de
instrucciones pueden dar lugar a lesiones personales.
Instrucciones de seguridad adicionales para
sistemas de extracción de polvo
• No utilice el acoplamiento para taladrar madera, acero
o plástico.
• No utilice el acoplamiento para aplicaciones de broca hueca.
• No utilice el acoplamiento para aplicaciones de cincelado.
• Con este acoplamiento deberá usar solo las herramientas
recomendadas por D WALT. Para más información sobre las
e
herramientas D WALT compatibles con este acoplamiento,
e
contacte con su distribuidor local –consulte las direcciones en
el dorso del manual– o visite el sitio www.dewalt.com.
• No utilice la herramienta en ambientes húmedos o mojados.
• No permita que la herramienta sea usada como juguete. Se
deberá prestar especial atención cuando la herramienta sea
usada por niños o cuando estos se encuentran cerca mientras
se utiliza.
• Utilice la herramienta únicamente como se describe en este
manual. Utilice solo los acoplamientos recomendados por
el fabricante.
• No introduzca ningún objeto en los orificios. No utilice si
cualquiera de los orificios está bloqueado; mantenga libre
de polvo, pelusa, pelos o cualquier otro elemento que pueda
reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas
las partes del cuerpo alejadas de los orificios y de las
partes móviles.
• No utilice la herramienta para recoger líquidos inflamables o
combustibles, como por ejemplo gasolina, o en lugares donde
se hallen dichas sustancias.
Riesgos residuales
Los siguientes riesgos pueden derivarse del uso del sistema de
extracción de polvo:
• Lesiones causadas al tocar las piezas giratorias o las piezas
calientes de la herramienta.
A pesar del cumplimiento de las normas de seguridad
pertinentes y del uso de dispositivos de seguridad, existen
EspañOL
15