1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Sander
  5. 3289D
  6. Instruction manual

Bosch 3289D Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Before use - Read this instruction manual.
Lisez attentivement la présente notice avant l'emploi.
Lea estas instrucciones de manejo antes de la utilización del aparato.
BM 2610991835 9/96
1
3289D
0 603 289 0 . .
12/14/98, 11:13 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch 3289D

Summary of Contents for Bosch 3289D

  • Page 1 3289D 0 603 289 0 . . Before use - Read this instruction manual. Lisez attentivement la présente notice avant l'emploi. Lea estas instrucciones de manejo antes de la utilización del aparato. BM 2610991835 9/96 12/14/98, 11:13 AM...
  • Page 2 BM 2610991835 9/96 12/14/98, 11:13 AM...

  • Page 3: Accessory Listing

    Product Data - Orbital Sanders Model number 3289D Identification number 0 603 289 0 . . Pad size 1/4 Sheet, 4" X 4-7/16" (102 X 112 mm) ( NOTE: This tool is designed for use with alternating current (AC) only )

  • Page 4: General Safety Rules

    WARNING! “READ ALL INSTRUC- • REMOVE ADJUSTING KEYS TIONS”. Failure to follow the SAFETY RULES WRENCHES. Form habit of checking to see that identified by the BULLET (•) symbols listed keys and adjusting wrenches are removed from BELOW and other safety precautions, may tool before turning it on.
  • Page 5 VICE IS REQUIRED USE ONLY IDENTI- Service Center or other competent repair cen- CAL REPLACEMENT PARTS. ter. Use only Bosch replacement parts, any other may create a hazard. POLARIZED PLUGS: If your tool is equipped with a polarized plug (one blade is wider than...

  • Page 6: Extension Cords

    Extension Cords moving abrasive sheets. • Replace damaged cords immediately. Use of Bosch Orbital Pad Sanders are designed to damaged cords can shock, burn or electrocute. produce exceptional finishes on wood surfaces, and also to remove lacquer, varnish, and other •...

  • Page 7: Sanding Tips

    If the surface is rough, start sanding with a coarse grit sheet, then medium and then finish with a fine or extra fine abrasive. This proce- dure will vary with different types of materials and work. Continue to sand with each grit until the surface looks uniform.

  • Page 8: Maintenance And Service

    See your Bosch Factory Service Center. Bosch catalog for this and other optional Bosch Airsweep accessories. Tool Lubrication In some applications, the dust bag may be Your Bosch tool has been properly lubricated inconvenient to use.

  • Page 9: Warranty

    WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN S-B Power Tool Company (“Seller”) warrants, DURATION TO ONE (1) YEAR FROM DATE to the original purchaser only, that all BOSCH OF PURCHASE. SOME STATES IN THE portable power tools will be free from defects in U.S.
  • Page 10 Fiche technique - Ponceuses orbitales Numéro de modèle 3289D Numéro d’identification 0 603 289 0.. Dimension du tampon 1/4 feuille, 102 x 112 mm (4" x 4-7/16") (REMARQUE: cet outil ne fonctionne qu’au courant alternatif (c.a.). Accessoires Sac à poussière* Bouchon d’orifice d’éjection*...

  • Page 11: Règles Générales De Sécurité

    oreilles lors des travaux de longue durée et un AVERTISSEMENT! «LISEZ masque protecteur si la situation l’exige. ATTENTIVEMENT TOUTES LES IN- • SOYEZ VIGILANT, FAITES PREUVE DE STRUCTIONS». Faute d’observer les DISCERNEMENT. Agissez prudemment. RÈGLES DE SÉCURITÉ précédées d’un point N’utilisez pas l’outil quand vous êtes fatigué...
  • Page 12 Gardez toujours le cor- après-vente Bosch agréé ou, encore, à un poste don à bonne distance de la lame, des accessoires d’entretien renommé. Pour vous éviter des ou autres pièces mobiles de l’outil en marche. ennuis, exigez toujours les pièces de rechange •...
  • Page 13 Pour de meilleurs résultats, exigez le papier manière dans une prise polarisée. Si la fiche abrasif Bosch: l’espacement uniforme des grains n’entre pas à fond dans la prise, tournez-la d’un minimise le risque de remplissage et demi-tour.
  • Page 14 Pour dégrossir le matériau autant que possible, Voir le flexible et les autres accessoires utilisez un papier à grain grossier et effectuez facultatifs dans votre catalogue Bosch. des courses uniformes sur toute la surface dans Dans certains cas, le sac à poussière peut être le sens des fibres du bois aussi bien qu’en...

  • Page 15: Maintenance Et Entretien

    à l’occasion de tout remplacement de balais. Balais de charbon Les balais et le collecteur de votre outil Bosch ont été conçus pour donner plusieurs heures de fonctionnement sans aléas. Pour maintenir le moteur en pleine forme, nous recommandons d’examiner les balais tous les deux à...

  • Page 16: Garantie

    POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS OU l’outil électrique portatif complet en port payé EXCLUSIONS CI-DESSUS à un centre de service-usine Bosch ou une S’APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS. station-service agréée. Une liste des centres de service-usine américains accompagne chaque PRÉSENTE...

  • Page 17: Lista De Accesorios

    Datos del producto - Lijadoras orbitales Modelo número 3289D Número de identificación 0 603 289 0.. Tamaño de zapata 1/4 hoja, 4" X 4-7/16" (102 X 112 mm) (NOTA: Esta herramienta está diseñada para uso con corriente alterna (AC) únicamente.)

  • Page 18: Normas Generales De Seguridad

    !ADVERTENCIA! atrapadas en las piezas móviles. Use cubiertas “LEA TODAS LAS protectoras para el pelo a fin de sujetar el pelo INSTRUCCIONES”. El incumplimiento de largo. las NORMAS DE SEGURIDAD identificadas • UTILICE EQUIPO DE SEGURIDAD. USE por el símbolo del PUNTO NEGRO (°) que se GAFAS DE SEGURIDAD o lentes con indican y otras precauciones de seguridad puede protectores laterales.
  • Page 19 Póngase en contacto con el Centro con el sufijo W-A (para UL) o W (para la CSA). de servicio de fábrica Bosch más próximo o con Consulte la sección “Cordones de extensión” el Centro de servicio Bosch autorizado más para la utilización del cordón adecuado.
  • Page 20 mantener fuera a las personas no protegidas adecuado. Para reducir el riesgo de sacudidas hasta que el área de trabajo haya sido limpiada eléctricas, no modifique el enchufe de ninguna a fondo. manera. • No lije sobre mojado con esta lijadora. Cordones de extensión •...
  • Page 21 Las lijadoras de zapata orbitales Bosch están diseñadas para producir excepcionales acabados sobre superficies de madera y también para quitar laca, barniz y otros revestimientos.
  • Page 22 Cuando los bordes o la superficie de la placa-base 7 presenten excesivo redondeo o desgaste, cambie la placa-base en cualquier Centro de servicio de fábrica Bosch o Centro de servicio Bosch autorizado y se restaurará el rendimiento de lijado adecuado.

  • Page 23: Mantenimiento Y Servicio

    Centro de servicio de fábrica Bosch. que contienen amoníaco. Lubricación de las herramientas Su herramienta Bosch ha sido lubricada adecuadamente y está...
  • Page 24 LAS GARANTIAS IMPLICITAS TENDRAN que todas las herramientas mecánicas portátiles UNA DURACION LIMITADA A UN (1) AÑO BOSCH estarán libres de defectos de material o A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. de fabricación durante un período de un (1) año ALGUNOS ESTADOS DE LOS EE.UU.

Table of Contents