Related Manuals for Bosch PEX 400 A
Summary of Contents for Bosch PEX 400 A
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio PEX 400 A PEX 400 AE Deutsch English Français Español...
- Page 2 PEX 400 AE...
- Page 3 Ø 19 mm...
-
Page 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Gerätekennwerte Exzenterschleifer PEX 400 A PEX 400 AE Bestellnummer 0 603 310 0.. 0 603 310 6.. Nennaufnahme Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl [min 13000 4500–13000 Leerlaufschwingzahl [min 26000 9000–26000 Drehzahlvorwahl – Schwingkreis [mm] Ø Schleifteller [mm] Gewicht (ohne Zubehör) ca. [kg] Schutzklasse... - Page 5 1 gut festziehen. Niemals Kindern die Benutzung des Gerätes ge- Beschädigte Schleifteller sofort auswechseln. statten. Bosch kann nur dann eine einwandfreie Funktion Staub-/Späneabsaugung des Gerätes zusichern, wenn das für dieses Gerät vorgesehene Original-Zubehör verwendet wird. Beim Arbeiten entstehende Stäube können ge- sundheitsschädlich, brennbar oder explosiv sein.
- Page 6 Schleiftellerbremse abgenutzt Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden ist und von einer autorisierten Kundendienststelle für Werkstoff geeignet sein. Bosch-Elektrowerkzeuge ersetzt werden muss. Beim Absaugen von besonders gesundheitsgefähr- Flächen schleifen denden, krebserzeugenden, trockenen Stäuben ist ein Spezialsauger zu verwenden.
-
Page 7: Wartung Und Reinigung
Leiter Produktzulassung Das angetrocknete Poliermittel mit Lammwollhaube mit Kreuzgang- oder Kreisbewegungen aufpolieren. Polierwerkzeuge reinigen. Polierwerkzeuge mit mildem Waschmittel und war- Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge mem Wasser auswaschen (keine Verdünnungsmittel verwenden). Änderungen vorbehalten Deutsch–4 2 609 932 202 • (02.08) T... - Page 8 Product Specifications Eccentric Sander PEX 400 A PEX 400 AE Order number 0 603 310 0.. 0 603 310 6.. Rated input power Power output No-load speed [RPM] 13000 4500–13000 No-load oscillations rate [RPM] 26000 9000–26000 Speed selection – Eccentricity [mm] Sanding plate dia.
- Page 9 Never allow children to use the machine. cesses of the sanding plate. Bosch is able to ensure flawless functioning of the Hold the sanding plate and firmly tighten the screw 6 machine only if the original accessories intended with the Allen key 1 .
-
Page 10: Putting Into Operation
Bosch power tools. When sanding vertical surfaces, hold the machine so that the extraction hose points downwards. -
Page 11: Environmental Protection
Softwood 60/240 Soft If the machine should fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorised customer services agent for Bosch Hardwood 60/180 Medium power tools. For all correspondence and spare parts orders, always... - Page 12 Caractéristiques techniques Ponceuse excentrique PEX 400 A PEX 400 AE Référence 0 603 310 0.. 0 603 310 6.. Puissance absorbée Puissance débitée Vitesse de rotation à vide [min 13000 4500–13000 Nombre de vibrations [min 26000 9000–26000 Présélection de la vitesse de rotation –...
- Page 13 Lors de la mise en place du plateau de ponçage, Bosch ne peut garantir un fonctionnement impec- veiller à ce que les picots d’arrêt de l’entraîneur cable que si les accessoires Bosch d’origine pré- viennent bien se bloquer dans les rainures cor- vus pour cet appareil sont utilisés.
-
Page 14: Mise En Service
L’aspirateur doit être approprié au matériau à travailler. pour outillage Bosch. Pour l’aspiration de poussières particulièrement noci- ves, cancérigènes ou sèches, utiliser des aspirateurs spéciaux. - Page 15 Ponçage des surfaces Tableau des applications Poser l’appareil de sorte que toute la surface abrasive Le tableau ci-dessous a été conçu à titre de recom- repose sur le matériau à travailler. mandation. Veiller à exercer une pression régulière. Une pression Seuls des essais pratiques permettront de déterminer modérée entraîne une meilleure puissance de ponça- au mieux quelle combinaison convient optimalement...
-
Page 16: Maintenance Et Nettoyage
Homologation de produit contrôle de l’appareil, celui-ci devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station de ser- vice après-vente pour outillage Bosch agréée. Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge... - Page 17 Características técnicas Lijadora excéntrica PEX 400 A PEX 400 AE Número de pedido 0 603 310 0.. 0 603 310 6.. Potencia absorbida nominal Potencia útil Revoluciones en vacío [min 13000 4500–13000 Nº de oscilaciones en vacío [min 26000 9000–26000 Preselección de revoluciones...
-
Page 18: Aspiración De Polvo Y Virutas
1. Jamás permita que niños utilicen el aparato. Sustituir inmediatamente un plato lijador daña- Bosch solamente puede garantizar el funciona- miento correcto del aparato si se utilizan los acce- sorios originales previstos. Aspiración de polvo y virutas... -
Page 19: Puesta En Funcionamiento
Al trabajar superficies verticales mantener el aparato Bosch. de manera que la manguera de aspiración quede ha- cia abajo. El aspirador deberá ser adecuado para el material a Lijado de superficies trabajar. -
Page 20: Mantenimiento Y Limpieza
Si a pesar del cuidadoso proceso de fabricación y control la máquina sufriera un fallo, la reparación de- (PEX 400 AE) berá encargarse a un punto de Servicio Técnico auto- rizado para herramientas eléctricas Bosch. Lijar lacas 180/400 medio Al solicitar aclaraciones o piezas de repuesto, es im- prescindible indicar siempre el número de pedido de...