ELMECO FC1 Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ELMECO Manuals
  4. Beverage Dispenser
  5. FC1
  6. Use and maintenance manual

ELMECO FC1 Use And Maintenance Manual

Hide thumbs Also See for FC1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

‫دليل‬
َ ‫الصيان ة‬
َ ‫واإلستعمال‬
un

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FC1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ELMECO FC1

Summary of Contents for ELMECO FC1

  • Page 1 ‫دليل‬ َ ‫الصيان ة‬ َ ‫واإلستعمال‬...

  • Page 3: Table Of Contents

    ‫الدليل‬ Index A quality choice ………………………………………............ ………………… ‫إختيار ممتاز‬ General instructions and warnings …………………............…… ‫األوامر والتحذيرات العا م ّ ة‬ Important security rules ….……..................…….… ِ ‫واعد األمن ِ المهم ة‬ ‫ق‬ Technical assistance …………....................…………...

  • Page 4: A Quality Choice

    ‫إخ ْ تي ا َ ر‬ Choosing Elmeco, and in ‫، ودرجة أولى‬ Elmeco A quality choice particular First Class, the new ‫بشكل خاص، الماكنة المتعددة‬ ‫إختيار ممتاز‬ and only multifunctional ِ ‫الوظيفية الجديدة والوحيدة بالمثاق ب‬ machine with double augers, ‫المضاعف...

  • Page 5: General Instructions And Warnings

    !‫تحذير‬ not trapped or damaged. General instruction and ‫ﻋﻧد وﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ، ﺗﺄﮐد ﻣن ﻋدم ﺣﺑس‬ warnings WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable ‫مر والتحذيرات العا م ّ ة‬ ‫وا‬ ‫األ‬ ‫.ﺳﻟك اﻟﺗﯾﺎر أو ﺗﻟﻔﮫ‬ power supplies at the rear of the !‫تحذير‬...

  • Page 6: Important Security Rules

    • Do not use the machine with bare ‫بيئات نوع السرير واإلفطار؛‬ user. Contact Elmeco for information feet. concerning the closer authorized • Do not allow children or ‫المطاعم...

  • Page 7: Installing The New Machine

    ‫ض ِ ع ْ الماكن ة َ ل ِ كي ت َتفادى أ ي ّ مصدر حرار ة ِ ل ِ كي‬ ّ ‫هذه الماكن ة ِ فقط لإلستعما ل ِ الذي هو ص ُ ن ِ ع َ ل. أ ي‬ Installing the new machine ْ...

  • Page 8: Cleaning

    ِ ‫شاه د ْ الصور ة َ في نهاي ة ِ هذا الدليل‬ Tank cleaning procedure ‫التنظيف‬ Cleaning ‫أفر غ ْ الدبابات َ بإفتتاح المخارج ِ و ي َ م ْ ن ع ُ هم‬ • ‫الخزان‬ ‫إجراء تنظيف‬ " Cleaning is very important for the life ‫)،...

  • Page 9: First Class Millennium Controls And Signals

    • ُ ‫"التقييد سه ل ُ إلن س ِ حاب، لذا، هو محتم ل‬ Condenser cleaning FC Millennium has a BASIC version that only has the electronic board like ِ ‫إلى ال غ َسل ِ السهل ِ ، جزء إنهاء المخرج‬ procedure the one shown before, and an ِ...
  • Page 10 ‫هذه الشاش ة ِ ت َ س ْم ح ُ لك ل ف َ ت ْ ح أ َ و م ِ ن ْ الضوء ِ في‬ This screen indicates that the COLD calibration process is taking place. The ‫الغطاء ِ ، ب ض َ غ ْ ط‬ ِ...
  • Page 11 ‫إذا الوظيف ة ِ نشيط ة ُ ، اللوحة اإللكترونية‬ NOTE: First Class Millennium Please/refill/ LOWLEVEL ‫س َ ت ُ شو ّ ف ُ الشاش ة َ تحت‬ BASIC does not display this screen and all other screens here reported in the dotted square.
  • Page 12 2) the first value of “defrost ON” will 3) the second value will start to blink. start to blink. If you want to change If you want to change the value, 3) press the button to the value, you need to press the exit the change function.

  • Page 13: How To Start The Production Of Slush, Sherbets Or

    ‫األلفية من الدرجة األولى م َ و ْ ه ُ وب ة ُ م َ ع‬ ُ ‫ت ُ و ج ّ ه‬ EXEMPLES: How to start the ‫و َ جدت ْ . عندما اللوحة‬ ِ ‫إشارة المشاكل‬ 100d = after 100 days the machine production of slush, ‫اإللكترونية...

  • Page 14: Old Machine Disposal

    ِ ‫في الملح ق‬ Cold drink. Warning: If the temperatures exceed It is possible to change the product 35°C Elmeco is not responsible for temperature from +02 °C to +05 °C the refrigerator performance (that will be slower) and for the َ...

  • Page 15: Fcw Installation

    ِ ‫إذا الدرجة األولى التي إشتريتَ م َ و ْ ه ُو ب ُ بالماء‬ FCW installation (water Pressure switch refit ِ ‫ت ُ بر ّ د ُ نظام ا ً ، هو ضرور ي ُ ل ت َنفيذ هذه التعليما ت‬ ِ...

  • Page 16: Cotter Pin Substitution

    ‫لتجنب حدوث هذا الوضع مرة أخرى ، تحقق من‬ In order to avoid this situation to happen again, verify the correct ‫ الوضع الصحيح للجهاز كما في‬pic.5 pag.25 position of the machine as in the pic.5 ‫و / أو قم بتنظيف المكثف كما هو موضح في‬ pag.25 and/or clean the condenser as pag.7.
  • Page 17 ُ ‫إذا ت َ ع ْ م ل ُ الماكن ة َ لكن المثاقب َ ال ت َ د ُور ُ ، هو محتم ل‬ ِ ‫م ِ ن ْ وجه ة‬ ‫النظر‬ ‫الذي المسمار الوتدي، (مادة‬ ِ ‫ال م ُ ن ْ ف َ جر ة ِ في الملح ق‬ َ...

  • Page 18: Problem Solving

    First Class Problem Solving Verify that the cable connecting the electronic board to the gear motor magnetic revolution counter is The electronic board displays "1 firmly fixed to both elements. In case it needs to be substituted: disconnect the two connectors of the blinking"...
  • Page 19 First Class Problem Solving ‫ترس َ المحر ّ كَ المغناطيسي َ ي ُ ث َ ب ّتُ ب ِ حزم إلى كلتا العناصر. في حالة‬ ‫ح ق ّ ق ْ الذي السلكَ ي ُوص ل ُ اللوح ة َ اإللكتروني ة َ إلى ع د ّا د ِ ثور ة ِ ال‬ َ...
  • Page 20 According to the Low Voltage Directive 73/23/EEC, 2004/108 Direcive (EMC Directive) and subsequent amendments and amended by the CE-marking Directive 93/68/EEC. Tipo di apparecchio - Type of equipment: GRANITORE Marchio Commerciale - Trademark ELMECO FIRST CLASS 1 – FIRST CLASS 2 – FIRST CLASS 3 Modello - Type designation Costruttore - Manufacturer...
  • Page 21 APPENDIX ‫الملحق‬ - 19 -...

  • Page 22: Warranty Certificate

    Warranty Certificate Dealer stamp and signature _ _/_ _/_ _ Purchase date Model FC__ (1, 2 o 3) Serial number _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Spett.le..………......... Data of the purchaser (to write in big letters) Street…………………….................................

  • Page 23: Millennium Electric System

    ِ ‫نظام ألفي ة‬ Millennium Electric ِ ‫الكهربائ ي‬ System 1: Main switch Pr: Pressure switch LPr: Pressure switch light C: Compressor FM: Fan motor TR: Transformer 7: Fuse 5x20 (2A-20VA/5A-60VA) 9: Fuse 5x20 mm F315mA EV1-2-3: Solenoid valve M1-2-3: Gear motor EB1-2-3: Electronic board EM: Machine module H1-2-3: Magnetic or Optical reader...

  • Page 24: Refrigerating System

    ‫ال ت َ بريد‬ ‫نظام‬ Refrigerating System C: Compressor Cn: Condenser F: Dryer filter B: Accumulator ev1: Solenoid valve ev2: Solenoid valve ev3: Solenoid valve E1: Evaporator E2: Evaporator E3: Evaporator 1: Discharge line 2: Liquid line 3: Suction line Pr: Pressure switch ‫الضاغط‬...

  • Page 25: Exploded View

    ‫ديقرام وقطع‬ Exploded ‫الجهاز‬ View - 23 -...

  • Page 26: Codes Description

    ‫الوصف‬ CODICI/CODES DESCRIPTION ِ ‫مثقب بند ق ِ حلق ة ِ األفق ي‬ M0004109-002 RING NUT HORIZONTAL AUGER ِ ‫مكبس غطاء ِ عتل ة ِ بند ق ِ حلق ة‬ M0003126-003 RING NUT LEVER COVER PISTON ‫مقبض + غطاء‬ M0003139-001 HANDLE +COVER ‫حلقة...
  • Page 27 - 25 -...

This manual is also suitable for:

Fc2Fc3

Table of Contents